Audio equipment connections
•Do not connect the AC power cord (mains lead) to the wall outlet (the mains) until you have completed all the other connections
including the 
connections on page 7, and the speaker connections on page 8.
•On each pair of connectors, a red connector (marked R) corresponds to the right channel, and a white connector (marked L) to the left channel. Connect white plugs of audio connection cables to L connectors and connect red plugs of audio connection cables to R
connectors .
| Audio connection cable |
To L connector , (White) | (White) / To L connector |
To R connector , (Red) | (Red) / To R connector |
• Please refer to the instruction manual for each component when you make any connec- | Improper connection | ||||||
tions. |
|
|
|
|
|
|
|
• Insert the plug securely. If the connection is incomplete, noise or malfunction may result. |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| Insert completely | |
U.S. and Canadian models |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| SPEAKERS | L |
|
| REMOTE |
| FM |
| R | |
|
| CONTROL |
|
|
|
| |
|
|
|
| 75 |
|
|
|
| INPUT (REC) |
| ANTENNA | AM |
|
| |
| R | L |
|
|
|
| |
Stereo cassette |
| TAPE |
|
|
|
|
|
| (REC) |
|
|
|
|
| |
| OUTPUT (PLAY) | OUT |
|
|
|
|
|
tape deck |
|
| OPTICAL | DIGITAL |
|
| |
| (PLAY) |
| OUTPUT |
|
| ||
| INPUT (REC) | IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
CD recorder | OUTPUT (PLAY) | OUT |
|
|
|
|
|
(REC) |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
|
| (PLAY) |
| SUBWOOFER |
|
| |
|
| IN |
|
|
| ||
|
| CDR |
| PRE OUT |
|
| |
|
| R | L |
|
|
|
|
DIGITAL OPTICAL INPUT |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| : Signal flow | To wall outlet |
|
|
|
|
|
|
| |
Asian and European models |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| SPEAKERS | |
|
| REMOTE |
| FM |
| R | L |
|
| CONTROL |
|
|
|
| |
|
|
|
| 75 |
|
|
|
| INPUT (REC) |
| ANTENNA | AM |
|
| |
| R | L |
|
|
|
| |
Stereo cassette |
| TAPE |
|
|
|
|
|
OUTPUT (PLAY) | OUT |
|
|
|
|
| |
tape deck | (REC) |
|
|
|
|
| |
| (PLAY) |
| OPTICAL | DIGITAL |
|
| |
|
|
|
| OUTPUT |
|
| |
| INPUT (REC) | IN |
|
|
|
|
|
CD recorder |
|
|
|
|
|
| |
| (REC) |
| (REC) |
|
|
| |
| OUTPUT (PLAY) | OUT |
| OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| (PLAY) |
| (PLAY) |
|
|
|
|
| IN |
| IN |
|
|
|
|
| CDR |
|
| MD |
|
|
|
| R | L | R | L |
|
|
DIGITAL OPTICAL INPUT |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| To wall outlet |
DIGITAL OPTICAL | OUTPUT | INPUT |
INPUT | (PLAY) | (REC) |
| MD recorder | |
Protective cap for the optical digital audio connector |
|
|
• Remove the protective cap before you use |
| : Signal flow |
the OPTICAL DIGITAL OUTPUT con- |
|
|
nector. Please retain it for future use. If |
|
|
you do not use the optical digital audio connector, make sure to replace the cap.
6