Main
E
F r E
n
HTP-770 SKS-HT870
Important Safety Instructions
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
Precautions
For Canadian Models
NOTE: THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,
Modle pour les Canadien
Speaker Precautions
Placement
Using Close to a TV or Computer
Input Signal Warning
Speaker Care
Speaker Package HTP-770/
(Blue) (Gray) (Brown) (Tan)
(Red)(White) (Green)
Enjoying Home Theater
Getting to know Your Speaker Package
Front, Center, Surround, and Surround Back Speakers (SKF-770, SKC-770, SKR-770, and SKB-770)
Getting to know Your Speaker PackageContinued
Attaching the Speaker Bases
Getting to know Your Speaker PackageContinued
Setting the Subwoofer Level
Connecting the Speakers
Speaker Connection Precautions
Connecting the Speaker Cables
Connecting the Subwoofer
Connecting the SpeakersContinued
Wall Mounting
Using the Floor Pads for Subwoofer
Using the Cork Stoppers for a More Stable Platform
Troubleshooting
Specifications
Powered Subwoofer (SKW-770)
Front Speakers (SKF-770)
Center Speaker (SKC-770)
Surround/Surround Back Speakers (SKR-770/SKB-770)
Page
Fr-2
Remarques importantes pour votre scurit
ATTENTION:
DANGER:
Fr-3
Prcautions
Modle pour les Canadien
REMARQUE: CET APPAREIL NUMRIQUE DE
ATTENTION: POUR VITER LES CHOCS
Table des matres
Prcautions concernant les enceintes
Emplacement
Utilisation proximit dun tlviseur ou dun ordinateur
Avertissement concernant le signal dentre
Entretien des enceintes
Ensemble denceintes HTP-770/
(Bleu) (Gris) (Marron) (Marron clair)
(Vert)
(Blanc) (Rouge)
Fr-6
Vivez une exprience cinmatographique domicile
Fr-7
Dcouverte de lensemble denceintes
Enceintes avant, centrale, surround et surround arrire (SKF-770, SKC-770, SKR-770, et SKB-770)
Fr-8
Dcouverte de lensemble denceintes Suite
Mise en place des bases denceintes
Fr-9
Dcouverte de lensemble denceintes Suite
Rglage du niveau sonore du subwoofer
Fr-10
Branchement des enceintes
Prcautions concernant le branchement des enceintes
Branchement des cbles denceinte
Branchement du subwoofer
Fr-11
Branchement des enceintes Suite
Fixation au mur
Utilisez les Bouchons en Lige pour un Plateau Plus Stable
Utilisation des tampons de protection pour le subwoofer
Fr-12
Dpannage
Fr-13
Caractristiques techniques
Enceintes avant (SKF-770)
Subwoofer amplifi (SKW-770)
Enceinte centrale (SKC-770)
Enceintes surround/enceintes surround arrire (SKR-770/SKB-770)
Page
Es-2
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA:
PRECAUCIN:
Es-3
Precauciones
ndice
Procedimientos iniciales
Instalacin y uso
Apndice
Precauciones sobre los altavoces
Colocacin
Uso cerca de un televisor u ordenador
Advertencia sobre la seal de entrada
Cuidado de los altavoces
Juego de altavoces HTP-770/
(Azul) (Gris) (Marrn) (Habano)
(Verde)
(Blanco) (Rojo)
Es-6
Cmo disfrutar del Home Theater
Es-7
Cmo aprender a conocer su juego de altavoces
Es-8
Cmo aprender a conocer su juego de altavocesContina
Cmo acoplar las bases de los altavoces
Es-9
Cmo aprender a conocer su juego de altavocesContina
Ajuste del nivel del subwoofer
Es-10
Conexin de los altavoces
Precauciones para la conexin de los altavoces
Conexin de los cables de los altavoces
Conexin del subwoofer
Es-11
Conexin de los altavocesContina
Montaje mural
Uso de los tapones de corcho para una plataforma ms estable
Uso de las almohadillas para el subwoofer
Es-12
Resolucin de problemas
Es-13
Especificaciones
Altavoces frontales (SKF-770)
Subwoofer activo (SKW-770)
Altavoz central (SKC-770)
Altavoces de surround/Altavoces de surround traseros (SKR-770/SKB-770)
Page
Page
Page
* 2 9 4 0 0 0 8 6 *