F R A N Ç A I S

Guide de dépannage

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation

Liste de pièces:

Pour vous aider à aider à identifier les composants de votre aspirateur, les pièces ont été numérotées comme suit:

de la prise murale.

NE CONSULTEZ PAS INUTILEMENT UN RÉPARATEUR...

VÉRIFIEZ D’ABORD CE QUI SUIT:

Est-ce que le sac jetable en papier filtre est plein?

Est-ce que les pores du sac filtrant sont bouchés avec de la poudre ou de la poussière fine?

Quelque chose bloque-t-il le balai tournant, le tube inférieur, l’ouverture d’admission, le ventilateur ou l’ouverture du connecteur?

Est-ce que la courroie est en place et fait tourner le balai?

Est-ce que les extrémités du balai sont correctement placées?

Est-ce que le balai tourne librement? Y a-t-il des cheveux, des fils ou des fibres de moquette enroulées autour du balai?

PROBLÉME

CAUSE POSSIBLE

VÉRIFICA TIONS

L’ASPIRATEUR NE

L’appareil est mal

Assurez-vous que

FONCTIONNE PAS

branché.

l’aspirateur est

 

 

correctement branché

1Section supérieure du manche

2Tube inférieur

3Tête motorisée

4 Sac extérieur

5Sac à poussières en papier filtre

6Cordon d’alimentation

7

Ressort de retenue

5

8

Barre de tension du sac

 

9

Fermeture à glissière

 

10

Interrupteur principal

 

11

Crochet pour cordon

 

 

d’alimentation

 

12Boucle en plastique/fixation du cordon

13Connecteur

14Boîtier du ventilateur

15Système du cordon électrique

 

10

 

 

 

9

1

11

 

 

 

 

12

 

 

4

13

 

 

 

 

 

 

2

6

8

7

14

15

 

 

 

 

dans la prise murale.

 

Aucune électricité

Vérifiez le fusible ou le

 

n’arrive à la prise

disjoncteur du circuit

 

murale.

utilisé.

 

 

 

L’ASPIRATEUR NE

Le sac filtrant est plein.

Remplacez le sac

RAMASSE PAS LES

 

filtrant (voir «Installation

SALETÉS

 

du sac à poussières en

 

papier filtre»).

 

 

 

Blocage au niveau du

Dégagez les blocages.

 

bec d’aspiration ou du

 

 

pivot d’admission.

 

 

La courroie est

Remplacez la courroie.

 

endommagée ou étirée.

 

 

Le balai est usé.

Remplacez le balai si

 

 

les poils ne dépassent

 

 

pas le bord de la

 

 

plaque de base.

 

Le tube du sac est

Dégagez le blocage.

 

bouché.

 

 

Les pores du sac sont

Remplacez le sac.

 

bouchés par de la

 

 

poussière fine.

 

 

Le ventilateur d’aspi-

Retournez l’appareil au

 

ration est défectueux.

centre de réparation.

 

Le balai rotatif n’est pas

Vérifiez le joint des

 

à égalité aux deux

paliers. Assurez-vous

 

extrémités.

que les mots «vieux»

 

 

ou «nouveau» corre-

 

 

spondent à chaque

 

 

extrémité.

TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE FAITES DANS UN CENTRE DE RÉP ARATION AUTORISÉ.

APPELEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE LIGNE

DIRECTE

US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique.

Assemblage3

schéma 1 Avant d'assembler l'appareil, enlever les deux vis sur l'assem- blage du connecteur. Enlevez le carton en le faisant glisser vers le haut.

schéma 2 Alors que l'interrupteur est orienté vers l'avant de l'appareil, faites lisser la section du manche par dessus la section corre- spondante de l'assemblage du connecteur. Insérez la vis courte dans le trou inférieur et serrez fermement jusqu'à ce que le manche ne bouge plus.

schéma 3 Fixez le cordon sur la pince en le faisant passer au-dessus et au-dessous de la pince, puis assurez-vous qu'il est solidement enfoncé dans la pince.

Mode d’emploi

Assurez-vous que le sac à poussières en papier filtre est bien installé. N’UTILISEZ PAS l’aspirateur sans sac à poussières filtrant. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique, puis lorsque vous êtes prêt(e), actionnez l’interrupteur sur le manche.

Interrupteur de courant illuminé pour protection

schéma 4 Lorsque l’appareil est branché, l’interrupteur de marche/Arrêt s’allume en ROUGE. Cela indique qu’il est sous tension et qu’il faut le débrancher lorsque vous ne vous en servez pas.

Verrouillage position haute

schéma 5 Placez le pied sur l'électrobrosse et ramenez doucement la poignée en arrière pour relâcher le verrouillage afin de fonctionner en aspirateur. Ramenez la poignée en position complètement haute pour verrouiller à nouveau.

NOTE: Ne faites pas fonctionner l'unité dans la position verticale

verrouillée. Le faites pas fonctionner l'unité pendant une longue période en position stationnaire. Continuez de déplacer l'unité lorsqu'elle est en marche.

Rangement facile du cordon

schéma 6 Enroulez le cordon autour de la cordon d’alimentation et de la poignée.

Recommandations de fonctionnement

Ce nouvel aspirateur vertical rapide ORECK XL est l’un des appareils les plus solides, rapides et sophistiqués de sa catégorie. Vous apprécierez sa façon de nettoyer et de passer sous les meubles. Vous constaterez également qu’il est très léger et facile à utiliser .

Voici quelques suggestions simples concernant son utilisation:

1.Lorsque vous insérez un nouveau sac à poussières jetable, commencez par le secouer, puis ouvrez-le.

8

Page 9
Image 9
Oreck XL3600HH, XL3610HH warranty Guide de dépannage, Liste de pièces, Assemblage3, Mode d’emploi

XL3600HH, XL3610HH specifications

The Oreck XL3610HH and XL3600HH are two advanced upright vacuum cleaners that epitomize modern cleaning technology. Designed for both efficiency and ease of use, these vacuums are ideal for households seeking potent performance combined with lightweight maneuverability.

One of the standout features of the Oreck XL series is its impressive suction power. Both models utilize a high-speed roller brush that spins at an incredible rate, engaging carpet fibers deeply and lifting dirt as well as debris effectively. This makes them particularly effective on various floor types, including carpets and hard floors.

Another remarkable aspect of the Oreck XL3610HH and XL3600HH models is their weight. Weighing in at only 8 pounds, they are significantly lighter than many competitors, making them easy to carry and maneuver. The simple, ergonomic design allows for comfortable operation, reducing fatigue during prolonged cleaning sessions.

Both models are equipped with a unique Saniseal technology. This feature allows for the automatic sealing of the vacuum bag when it is removed, preventing dust and allergens from escaping back into the environment. Consequently, users can enjoy cleaner air quality, which is particularly beneficial for allergy sufferers.

The XL3610HH comes with an additional HEPA inner bag, adding an extra layer of filtration. This advanced filtration system captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including pollen, dust mites, and pet dander. This characteristic makes it an outstanding choice for pet owners and individuals sensitive to allergens.

With regard to versatility, both models feature an impressive range of attachments and tools. These include a dusting brush, crevice tool, and upholstery nozzle, enhancing cleaning capabilities for various surfaces and areas around the home. The long power cord allows for extended reach, minimizing the need to frequently change outlets during cleaning.

Durability is another hallmark of the Oreck brand. Engineered with robust materials, the XL3610HH and XL3600HH are built to withstand the rigors of daily use, ensuring reliability over time.

In conclusion, the Oreck XL3610HH and XL3600HH embody a blend of powerful performance, lightweight design, and advanced filtration technology, making them exemplary choices for anyone in search of an efficient upright vacuum. Whether destined for carpets or hard floors, these vacuums provide thorough cleaning and superior convenience for everyday household cleaning needs.