Panasonic C5301W manual ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

ÑÂÙÂÍÚӂ͇ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ

■CD-˜ÂÈ̉ÊÂ éÔˆËfl

ÑËÒÔÎÂÈÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ a èËÌËχÂÏ˚ ÏÂ˚

êÛÒÒÍËÈ			ÑËÒÍ Á‡„flÁÌÂÌ, ÎË·Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ.
			ÑËÒÍ ËÏÂÂÚ ˆ‡‡ÔËÌ˚.
			a Ç˚·ÓÒËÚ¸ χ„‡ÁËÌ.
		óÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉
33			¡èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ.
	Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‰ËÒÍÛ		¡Ö˘Â ‡Á Á‡„ÛÁËÚ¸ χ„‡ÁËÌ ‰ËÒÍÓÏ.
			ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌÂ.
			a Ç˚·ÓÒËÚ¸ χ„‡ÁËÌ. ÖÒÎË ˝ÚËÏ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ̇ʇڸ
			ÍÌÓÔÍÛ Ò·ÓÒ‡ ̇ CD-˜ÂÈ̉ÊÂ ÖÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ ÌÓχθ̇fl ‡·ÓÚ‡
			Ì ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È
			ˆÂÌÚ «Panasonic» Á‡ ÂÏÓÌÚÓÏ.
			çÂÚ ‰ËÒ͇ ‚ CD-˜ÂÈ̉ÊÂ (χ„‡ÁËÌÂ).
			a ÇÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ËÒÍË ‚ ˜ÂÈ̉ÊÂ (χ„‡ÁËÌ).
			óÂÈ̉ÊÂ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ˜ÂÈ̉ÊÂ‡.
			a èÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ.
	èËϘ‡ÌËÂ:

¡ëÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë ÔËÌËχÂÏ˚ ÏÂ˚ ‡ÁÌ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË CD-˜ÂÈ̉ÊÂ‡. é ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflı ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË CD-˜ÂÈ̉ÊÂ‡.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

é·˘ËÂ				ꇉËӉˇԇÁÓÌ óå-ÒÚÂÂÓ
èËÚ‡ÌËÂ		:	12 V {B} (11 V {B} – 16 V {B})	ÑˇԇÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ	:	87,50 åHz {MɈ} – 108,00 MHz
			ÔÓÒÚ. Ú., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÂ			{MɈ}
			̇ÔflÊÂÌË 14,4 V {B}, Ò	ê‡θ̇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ :		6 dB/µV {‰Å/µÇ} (ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ
			Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚Ï ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï			Ò˄̇Î/¯ÛÏ 30 dB {‰Å})
			ÔÓβÒÓÏ	ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇	:	30 Hz {Ɉ} – 15 kHz {kɈ} (±3 dB
èÓÚ·ÎflÂÏ˚È ÚÓÍ		: Ì ·ÓΠ2,2 Ä (‚ ÂÊËÏ CD,		ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÂÓ͇̇·ÏË	:	{‰Å})	êÛÒÒÍËÈ
ÑˇԇÁÓÌ „ÛÎËÓ‚ÍË ÚÓ̇/SQ		: SQ ÌËÁ./ÌËÊ.˜‡ÒÚÓÚ˚:				35 dB {‰Å} (ÔË 1 kHz {kɈ})
			Ò 4 „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏË 0,5 W	àÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ	:	75 dB {‰Å}
			{ÇÚ})	ÒÚÓÓÌÌËÏ Í‡Ì‡Î‡Ï
å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ :			50 W {ÇÚ} ı 4 (ÔË 1 kHz {kɈ})	èÂÂıÓ‰ÌÓ Á‡ÚÛı‡ÌËÂ
			±12 dB {‰Å} (ÔË 60 Hz {Ɉ}, 80	àÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
			Hz {Ɉ}, 100 Hz {Ɉ}, 200 Hz	ÔÓ ÁÂ͇θÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ	:	70 dB {‰Å}	34
			{Ɉ})	àÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ
			SQ Ò‰Ì: ±12 dB {‰Å}	ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ :		100 dB {‰Å}
			(ÔË 500 Hz {Ɉ}, 1 kHz {kɈ},	éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ	:	62 dB {‰Å}
			2 kHz {kɈ}, 3 kHz {kɈ})
			SQ ‚˚Ò./‚Âı.˜‡ÒÚÓÚ˚:	ꇉËӉˇԇÁÓÌ Äå
			±12 dB {‰Å} (ÔË 10 kHz {kɈ},	ÑˇԇÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ	:	531 kHz {kɈ} – 1 602 kHz {kɈ}
			12 kHz {kɈ}, 15 kHz {kɈ}, 18	ê‡θ̇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ :		28 dB/µV {‰Å/µÇ} (ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ
ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ͇ÚÛ¯ÍË			kHz {kɈ})			Ò˄̇Î/¯ÛÏ 20 dB {‰Å})
			4 – 8 Ω {éÏ}
	„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl	:		CD-ÔÎÂÂ
				ó‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ·ËÓ‚‡ÌËfl	: 8-Í‡Ú̇fl
	CQ-C5401W
				ñÄè	:	1 DAC ÒËÒÚÂχ
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ
				íËÔ Á‚ÛÍÓÒÌËχÚÂÎfl	:	Astigma 3-Îۘ‚ÓÈ
	Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl	:	5 V {Ç} (‚ ÂÊËÏ CD, 1 kHz	àÒÚÓ˜ÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl	:	ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚È Î‡ÁÂ
			{kɈ}, 0 dB {‰Å})	ÑÎË̇ ‚ÓÎÌ	:	790 nm
ç‡ÔflÊÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ Ò‡·‚ÛÙÂ‡		:	5 V {Ç}	ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇	:	20 Hz {Ɉ} – 20 kHz {kɈ}
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ			60 Ω {éÏ}			(±1 dB {‰Å})
	Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl	:		éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ	:	96 dB {‰Å}
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ҇·‚ÛÙÂ‡ :			60 Ω {éÏ}	鷢 ÌÂÎËÌÂÈÌÓÂ
				ËÒ͇ÊÂÌËÂ	:	0,01 % (1 kHz {kɈ})
	CQ-C5301W			äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ‰ÂÚÓ̇ˆËË	:	ÌËÊ Ô‰Â· ËÁÏÂÌÂÌËfl
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ				ê‡ÁÌÓÒ Í‡Î‡ÌÓ‚	:	75 dB {‰Å}
	Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl	:	2,5 V {Ç} (‚ ÂÊËÏ CD, 1 kHz
			{kɈ}, 0 dB {‰Å})
ç‡ÔflÊÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ Ò‡·‚ÛÙÂ‡		:	2,5 V {Ç}
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ			200 Ω {éÏ}
	Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl	:
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ҇·‚ÛÙÂ‡ :			200 Ω {éÏ}
ê‡ÁÏÂ˚ (¯Ë. ı ‚˚Ò. ı „Î.)		:	178 (¯Ë.) x 50 (‚˚Ò.) x 155
			(„Î.) mm {ÏÏ}
å‡ÒÒ‡		:	1,6 kg

èËϘ‡ÌËÂ:

¡íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ËÁ‚¢ÂÌËfl ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl.

¡çÂÍÓÚÓ˚ ËÒÛÌÍË Ë ËÎβÒÚ‡ˆËË ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ‡θÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

68			69
	CQ-C5401W/C5301W	CQ-C5401W/C5301W