Visualización DVD en el modo de
Espanõl
20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Repetición | Menú de DVD | Retorno | Idioma de audio/ | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ángulo/ |
|
| Selección de capítulo/título |
|
| |||||
|
|
|
| Idioma de subtítulos | |||||
|
| Avance rápido/inversión rápida |
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
Reproducción/parada/pausa |
|
|
|
|
| ||||
Funciones útiles
| Discos |
|
| Operaciones |
Operaciones |
|
|
| |
compatibles |
|
|
| |
|
|
|
| |
Idioma de subtítulos |
| – | – | ¡Tóquelo durante la reproducción. |
| DVD | Si el disco tiene grabados múltiples idiomas será posible cambiar el idioma | ||
|
| de los subtítulos durante la reproducción. | ||
|
| Nota: |
|
|
|
| ¡Los subtítulos pueden tardar un poco en aparecer. | ||
Idioma de audio |
| – | – | ¡Tóquelo durante la reproducción. |
| DVD | Si el disco tiene grabados múltiples idiomas de audio será posible cambiar | ||
|
| |||
|
| el idioma de audio durante la reproducción. | ||
Ángulo |
| – | – | ¡Tóquelo durante la reproducción. |
| DVD | Con los DVDs que contienen escenas que han sido grabadas simultánea- | ||
| mente desde un número de ángulos diferentes, una misma escena podrá | |||
|
| |||
|
| verse desde cada uno de esos ángulos diferentes durante la reproducción. | ||
|
| ( ANGLE MARK a página 136) |
| |
Sonido estéreo y mono |
| – | – |
|
| VCD | El sonido se puede cambiar entre estéreo y mono (izq. o der.). | ||
|
| STEREO | : Sonido estéreo | |
|
| d |
|
|
|
| MONO.L : El audio del canal izquierdo sale por los altavoces | ||
|
|
| izquierdo y delantero. | |
|
| d |
|
|
|
| MONO.R : El audio del canal derecho sale por los altavoces izquierdo | ||
|
|
| y derecho. |
|
Nota:
¡Si no se efectúa ninguna operación durante 10 segundos o si se toca 
, desaparecen los botones de operación. ¡Puede que no sea posible cambiar el idioma a menos que la unidad esté en el menú DVD (a página anterior) o en los
ajustes DVD (a página 136).
¡El idioma en los ajustes DVD tiene prioridad sobre cuándo se conecta la alimentación o el disco está introducido.
¡El número de los idiomas y ángulos depende del disco. Algunos discos sólo tienen un idioma ángulo o no tienen idioma ángulo.
121
