VEGETABLE / éÇéôà
•HOW TO TEAR OFF TAPE ON CASSETTE / ä‡Í Á‡ÏÂÌËÚ¸ (ÓÚÍ˚Ú¸)
Pull the vegetable door until it stops.
Pull the humidity control panel toward you.
| PROJECTION | |
Pushing the projection of the | Ç˚ÒÚÛÔ‡˛˘‡fl | |
˜‡ÒÚ¸ | ||
cassette and pull it toward you. | ||
|
Ç˚‰‚Ë̸Ú ‰‚¸ Óډ· | èÓÚflÌËÚ ԇÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl | ç‡ÊÏËÚ ̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸ |
ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ | ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ̇ Ò·fl. | ͇ÒÒÂÚ˚ Ë ÔÓÚflÌËÚ Âe ̇ Ò·fl. |
Tear off the tape at the back of the cassette.
ëÌËÏËÚ ̇ÍÎÂÈÍÛ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚.
NOTE:
•It is advised to write the date of starting use on the cassette.Replace this cassette after 3 years use.
•Do not smell the cassette. (The smell is strong horseradish.)
•Not attach oppend anything in the herb (wasabi) cassette case.
•Do not wash and wet the cassette.
èêàåÖóÄçàÖ:
•êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‰Â̸ ̇˜‡Î‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ͇ÒÒÂÚ˚ ̇  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. á‡ÏÂÌflÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ Í‡Ê‰˚ 3 „Ó‰‡.
•çÂ Ì˛ı‡ÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ (Á‡Ô‡ı Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚È).
•ç ‚Í·‰˚‚‡ÈÚ ÌË˜Â„Ó ‚ ͇ÒÒÂÚÛ.
•ç ÏÓÈÚÂ Ë Ì Òχ˜Ë‚‡ÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ.
How To Remove. / ä‡Í ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸
Lifting the fruit case slightly, put it toward you.
ë΄͇ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÙÛÍÚÓ‚, ÔÓÏÂÒÚËÚ Ô‰ ÒÓ·ÓÈ
Pull the vegetable compartment until it stops.
Then vegetable case can be taken out as in the figure.
Ç˚ÚflÌËÚ fl˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó fl˘ËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Ú‡˘ÂÌ, Í‡Í Ì‡
ËÒÛÌÍÂ
Remove the vegetables case end, push downward, then pull the panel toward you.
Ç˚‰‚Ë̸Ú ÓÍÓ̘‡ÌË fl˘Ë͇ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ, ̇ÊÏËÚ ‚ÌËÁ, Á‡ÚÂÏ ‚˚ÚflÌËÚ ԇÌÂθ ̇ Ò·fl
– 12 –
