ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ƚɧɟɡɞɨ ɝɨɥɨɜɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ |
| ȼɵɛɨɪ | Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ, ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ Ʉɨɧɬɪɚɫɬ, əɪɤɨɫɬɶ, ɐɜɟɬ, | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɑɟɬɤɨɫɬɶ, | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɮɭɧɤɰɢɢ | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ɫɬɪ. 22) |
|
| (ȼɵɫ. ɱɚɫɬɨɬɵ, Ȼɚɥɚɧɫ, Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. (ɫɬɪ. 16) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AV3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ɋɚɡɴɟɦɵ AV3 (ɫɬɪ. 22) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L |
|
| ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
| ɋɨɯɪɚɧɟɧɢe ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ |
| (ɫɬɪ. 16) | ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɪɟɠɢɦɵ |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| ɉɪɢɟɦɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ |
|
| (ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɪɭɝɢɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ) |
| |||||||||||||||||||||
|
| ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ |
| ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɧɚ ɨɞɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɡɢɰɢɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.Ʉɨɝɞɚ | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɮɭɧɤɰɢɹ ɭɠɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɜɵɛɪɚɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Ʌɚɦɩɚ ɩɢɬɚɧɢɹ |
| Ⱦɚɬɱɢɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɥɟɠɟɧɢɹ ɡɚ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ |
| ||||||||||||||||||||||||
(Ɋɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ: |
|
| |||||||||||||||||||||||||
| (ɫɥɟɞɢɬ ɡɚ ɹɪɤɨɫɬɶɸ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) (ɫɬɪ. 14) |
| |||||||||||||||||||||||||
ɤɪɚɫɧɵɣ |
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
ȼɤɥ.: ɡɟɥɟɧɵɣ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɩɪɢɝɥɭɲɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ |
| ||||||||||||||||
ɟɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
(ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ |
|
|
|
|
|
|
|
| Ɂɚɩɢɫɶ DIRECT TV | ) | |||||||||||||||||
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIRECT TV REC | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ⱦɥɹ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ȼɄɆ / DVD | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GUIDE |
| TV/AV | (ɫ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ | |||||||||
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦ (ɫɬɪ. 10)
ȼɵɛɨɪ / OK
MENU
(ɤɭɫɬɚɧɨɜɨɤɦɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɡɜɭɤɚ, ɢ )ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ
Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ (ɫɬɪ. 12)
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ
|
|
| ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɪɟɠɢɦɵ |
| OK |
| |
|
| (Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɢɞɟɨ ɢɥɢ ɞɢɫɤɨɜ | |
MENU |
| EXIT | |
| DVD) (ɫɬɪ. 11) | ||
|
|
| EXIT (ȼɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɤ ɷɤɪɚɧɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ) |
|
|
| ɐɜɟɬɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ (ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ |
TEXT | F.P. INDEX HOLD | ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ) | |
|
|
| (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɦ. ɫɬɪ. 12) |
1 | 2 | 3 | ɇɟɩɨɞɜɢɠɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ |
•ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ •ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ /
(ɫɬɪ. 12)
4 5 6
(ɫɬɪ. 10)
ɨɪɝɚɧɨɜ
ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ / ɤɚɧɚɥ
(ɫɬɪ. 10)
ɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɤɚɧɚɥɭ
(ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɢɥɢ ) Ɋɭɱɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɡɚɬɟɦ ɜɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɤɧɨɩɤɢ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɜɚɠɞɵ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ.ɉɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɥɢ ɜ ɦɟɧɸ
ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ.
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɸ (ɫɬɪ. 14) (ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɫɛɪɨɫ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ)
ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɮɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
(ɫɬɪ. 10)
78
C0
VCR
ASPECT
N
REC
PROGRAMME
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ (ɫɬɪ. 12)
9
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
(ɫɬɪ. 10)
Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ
VCR 
DVD
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼɄɆ / DVD (ɫɬɪ. 11)
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
TV
7
