Manuals
/
Paradigm
/
Home Audio
/
Speaker
Paradigm
SOUNDTRACK owner manual Manuel de l’utilisateur, Votre son ocielMC, Système
Models:
SOUNDTRACK
1
14
40
40
Download
40 pages
574 b
11
12
13
14
15
16
17
18
<
>
Specifications
Install
Placement
Warranty
Configuration De La Barre De Son
Wireless Transmitter Compliance Information
Setting Up The Soundbar
Outils recommandés non compris
Safety Precautions
Safety
Page 14
Image 14
MD
Manuel de l’utilisateur
Votre
son ociel
MC
MC
Système
Page 13
Page 15
Page 14
Image 14
Page 13
Page 15
Contents
Owners Manual
The Ocial Sound of YOU
RECYCLING AND REUSE GUIDELINES FOR EUROPE
WIRELESS TRANSMITTER COMPLIANCE INFORMATION
TABLE OF CONTENTS
READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE PROCEEDING
SAFETY PRECAUTIONS
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ABOUT YOUR SOUNDTRACK SYSTEM
SERIAL NUMBER
ABOUT PARADIGM
BREAK-IN
CLEANING
PLACEMENT
Soundbar: On a credenza or shelf Fig.
Recommended Tools not included
WALL MOUNTING
What’s Included
Recommended Hardware not included
CONTROL
Remote Control
Battery Installation
then move to Step 5. OR
CONNECTION
SETTING UP THE SOUNDBAR
SETTING UP THE SUBWOOFER
IR Learning Codes
Transmitter Range
WIRELESS OPERATION
WIRED OPERATION
See Set-UpGuide for synching instructions
Weight unpacked
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Total Amplifier Power
Accessories included
Amplifier Features
TECHNICAL SPECIFICATIONS cont’d …
LIMITED WARRANTY
Weight unpacked, stand adds 0.70 lb / .32kg
Système
Manuel de l’utilisateur
Votre son ocielMC
Page
TABLES DES MATIÈRES
MESURES DE SÉCURITÉ
MISE EN GARDE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
À PROPOS DE VOTRE SYSTÈME SOUNDTRACK
NUMÉRO DE SÉRIE
À PROPOS DE PARADIGM
POSITIONNEMENT
RODAGE
NETTOYAGE
Barre de son : sur un mur Fig. 1a
Matériel recommandé non compris
MONTAGE SUR UN MUR
Outils recommandés non compris
Étape
Installation de la pile
COMMANDES
Télécommande
Étape
RACCORDEMENT
CONFIGURATION DE LA BARRE DE SON
CONFIGURATION DU CAISSON DE SOUS-GRAVES
Codes d’apprentissage
Panneau arrière
FONCTIONNEMENT CÂBLÉ
FONCTIONNEMENT SANS FIL
Panneau
Barre de son
Accessoires compris
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Raccord crossover
Caisson de sous-graves
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES suite …
GARANTIE LIMITÉE
Conception du caisson de sous-graves
Sistema
Manual del propietario
Su Sonido Ocial
PAUTAS DE RECICLADO Y REUTILIZACIÓN PARA EUROPA
ÍNDICE
¡LEA ATENTAMENTE ESTA SECCIÓN ANTES DE CONTINUAR
PRECAUCIONES PARA LA SEGURIDAD
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD
ACERCA DEL SISTEMA SOUNDTRACK
NÚMERO DE SERIE
ACERCA DE PARADIGM
Número de serie
UBICACIÓN
PERÍODO DE ASENTAMIENTO
LIMPIEZA
Barra de sonido: En la pared Fig. 1a
Herramientas recomendadas no incluidas
MONTAJE DE LA PARED
Qué está incluido
Herramientas recomendadas no incluidos
Interfaz integrada
Control remoto
información que contienen estas instrucciones
CONTROL
INSTALACIÓN DEL SUBWOOFER
CONEXIÓN
INSTALACIÓN DE LA BARRA DE SONIDO
Aprendizaje de códigos
Alcance del transmisor
FUNCIONAMIENTO INALÁMBRICO
FUNCIONAMIENTO CON CABLES
Diseño
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Barra de sonido
Divisor de frecuencia Crossover
Diseño del subwoofer
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS continuación …
GARANTÍA LIMITADA
Características del amplificador
SHIFTSERIESTM
Paradigm Electronics Inc