Consulte 10s diagramas de1 panel

delantero en la seccih de ingk de este manual.

POWER SWITCH (Interruptor de corriente) (1)

Oprima el interruptor a la posici6n “hacia dentro” (encendido). La luz roja de1 pilot0 (indicador) se encendera indicando que la unidad estA recibiendo corriente alterna.

POWER LED (LED indicador de corriente) (2)

Se ilumina cuando el amplificador recibe corriente alterna.

STANDBY SWITCH CHANNEL 1 (Interruptor de reserva de1 canal 1) (3)

Este interruptor permite al canal 1 de1 amplificador colocarse en la modalidad de reserva o activa. En la modalidad de reserva 10s tubos permanecen calientes, pero no est5 operational el amplificador.

CHANNEL 1 STANDBY LED (LED indicador de condicih) (4)

Se ilumina cuando el amplificador est6 en uso. No se ilumina cuando el amplificador esta en la condici6n de espera (“standby”).

STANDBY SWITCH CHANNEL 2 (Interruptor de reserva de1 canal 2) (5)

Este interruptor permite al canal 2 de1 amplificador colocarse en la modalidad de reserva o activa. En la modalidad de reserva 10s tubos permanecen calientes, pero no est6 operational el amplificador.

CHANNEL 2 STANDBY LED (LED indicador de condicih) (6)

Se ilumina cuando el amplificador est5 en uso. No se ilumina cuando el amplificador est6 en la condici6n de espera (“standby”).

LEVEL CHANNEL 1 (Control de nivel de1 canal 1) (7)

Este control controla el nivel de salida de1 canal 1 cuando est6 en estkreo; controla la salida en la modalidad monof6nico. Se obtiene el nivel maxim0 de salida cuando el control de nivel se gira al mdximo en la direcci6n de las agujas de1 reloj .

RESONANCE CHANNEL 1 (Resonancia de1 canal 1) (8)

Este control se usa para afinar con precisi6n la respuesta de frecuencias graves de1 bafle variando el factor de atenuaci6n de1 canal 1 en las frecuencias graves.

PRESENCE CHANNEL 1 (Presencia de1 canal 1) (9)

Este control se usa para afinar con precisi6n la respuesta de frecuencias agudas de1 bafle variando el factor de atenuaci6n de1 canal 1 en las frecuencias agudas.

LEVEL CHANNEL 2 (Control de nivel de1 canal 1) (10)

Este control controla el nivel de salida de1 canal 1 cuando est;i en estkreo; controla la salida en la modalidad monof6nico. Se obtiene el nivel m;iximo de salida cuando el control de nivel se gira al maxim0 en la direcci6n de las agujas de1 reloj.

RESONANCE CHANNEL 2 (Resonancia de1 canal 2) (11)

Este control se usa para afinar con precisi6n la respuesta de frecuencias graves de1 bafle variando el factor de atenuaci6n de1 canal 2 en las frecuencias graves.

PRESENCE CHANNEL 2 (Presencia de1 canal 2) (12)

Este control se usa para afinar con precisi6n la respuesta de frecuencias agudas de1 bafle variando el factor de atenuacidn de1 canal 2 en las frecuencias agudas.

9

Page 9
Image 9
Peavey 50/50 manual Power Switch Interruptor de corriente, Power LED LED indicador de corriente

50/50 specifications

The Peavey 50/50 power amplifier is a renowned piece of audio equipment highly regarded among musicians and sound engineers for its robust performance and reliable operation in various settings, from live sound to studio applications. Known for its clean sound and powerful output, the 50/50 has become a staple in professional audio setups.

One of the main features of the Peavey 50/50 is its unique power architecture. The amplifier delivers a significant output of 50 watts per channel into an 8-ohm load, boasting a bridge mode that increases the power output to 100 watts for a single channel. This flexibility allows users to adapt the amplifier to different environments, whether it's for intimate gigs or larger venues. The ability to drive demanding loads with ease makes the 50/50 a favorite among musicians who require reliability under pressure.

Another standout technology in the Peavey 50/50 is its patented Peavey "DDT" speaker protection system. This system effectively prevents speaker distortion and damage by monitoring output levels in real-time. By intelligently limiting signal peaks, the DDT system ensures that users can push their audio system without fear of damaging components, thereby preserving sound quality throughout performances.

The 50/50 also incorporates a high-frequency response that ranges from 20 Hz to 20 kHz, providing a full spectrum of sound reproduction. Its low noise floor enhances clarity, making it suitable for both vocal and instrumental applications. The overall sonic character is defined by a dynamic range that retains detail at both high and low volumes, allowing for expressive performances.

In terms of design, the amplifier is housed in a rugged metal chassis, built to withstand the rigors of touring and live performance. With top-mounted controls and an easy-to-read panel, users can quickly adjust levels and settings, ensuring seamless operation during gigs. Moreover, the rear panel provides various input and output options, including XLR and 1/4" connectors, making it versatile for various setups.

Overall, the Peavey 50/50 power amplifier embodies durability, versatility, and excellent sound quality, making it a valuable asset for both professional and aspiring musicians alike. Its combination of performance features, innovative technologies, and rugged construction solidifies its position as a trusted companion for audio professionals everywhere. Whether used in small clubs or large concert venues, the Peavey 50/50 consistently delivers powerful and reliable audio performance, contributing to memorable musical experiences.