Wichtige Sicherheitshinweise

Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor dem Vorhandensein von nicht isolierten "gefährlichen Spannungen" warnen, die innerhalb des Gehäuses auftreten und hinreichend groß sein können, um zu einer Gefahr des elektrischen Schlages für Personen zu werden.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein von wichtigen Bedienungs- und Wartungs-Anweisungen in diesem Geräte-Handbuch aufmerksam machen.

Das Sternchen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nützlichen Installations- Hinweisen bzw. Hinweisen zur Entfernung von Geräteteilen oder anderer Hardware bezüglich des Systems aufmerksam machen.

1. Lesen Sie diese Hinweise.

2. Heben Sie diese Hinweise auf.

3. Beachten Sie alle Warnungen.

4. Richten Sie sich nach den Anweisungen.

5. Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.

6. Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes ausschließlich ein trockenes Tuch.

7. Verdecken Sie keine Lüftungsschlitze. Beachten Sie bei der Installation des Gerätes stets die entsprechenden Hinweise des Herstellers.

8. Vermeiden Sie die Installation des Gerätes in der Nähe von Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderer Wärmequellen.

9. Achtung: Gerät nur an Netzsteckdose mit Schutzleiteranschluss betreiben. Setzen Sie die Funktion des Schutzleiteranschlusses des mitgelieferten Netzanschlusskabels nicht außer Kraft. Sollte der Stecker des mitgelieferten Kabels nicht in Ihre Netzsteckdose passen, setzen Sie sich mit Ihrem Elektriker in Verbindung.

10. Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht betreten wird. Schützen Sie das Netzkabel vor Quetschungen insbesondere am Gerätestecker und am Netzstecker.

11. Verwenden Sie mit dem Gerät ausschließlich Zubehör/Erweiterungen, die vom Hersteller hierzu vorgesehen sind.

12. Ziehen Sie bei Blitzschlaggefahr oder bei längerem Nichtgebrauch den Netzstecker.

13. Überlassen Sie sämtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker. Servicearbeiten sind notwendig, sobald das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, wie z.B. eine Beschädigung des Netzkabels oder des Netzsteckers, wenn eine Flüssigkeit in das Gerät geschüttet wurde oder ein Gegenstand in das Gerät gefallen ist, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, oder wenn es nicht normal arbeitet oder fallengelassen wurde.

14. Stellen Sie bitte sicher, dass kein Tropf- oder Spritzwasser ins Geräteinnere eindringen kann. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Objekte, wie Vasen oder Trinkgefässe, auf das Gerät.

15. Um das Gerät komplett spannungsfrei zu schalten, muss der Netzstecker gezogen werden.

16. Beim Einbau des Gerätes ist zu beachten, dass der Netzstecker leicht zugänglich bleibt.

Vorsicht: Überschreiten Sie nicht die angegebenen Grenzwerte des Wechselstromanschlusses.

Beispiel: Wenn jedes zusätzliche Gerät mit 3A angegeben ist, können für einen erlaubten Gesamtstrom von 10A nur maximal 3 Gräte (9A) angesteckt werden.

Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern bei einem Telex Händler abgegeben werden muss.

Wichtige Service-Anweisungen

VORSICHT:	Diese Service-Anweisungen sind nur für qualifiziertes Personal gedacht. Um die Gefahr des elektrischen Schlages zu
	vermeiden, führen Sie keine anderen Instandhaltungen durch als diejenigen, die in der Bedienungsanleitung enthalten
	sind, es sei denn Sie sind dazu qualifiziert. Überlassen Sie jegliche Reparaturarbeiten qualifiziertem Service-Personal.

1.Bei Reparaturarbeiten im Gerät sind die Sicherheitsbestimmungen nach EN 60065 (VDE 0860) einzuhalten.

2.Bei allen Arbeiten, bei denen das geöffnete Gerät mit Netzspannung verbunden ist und betrieben wird, ist ein Netz trenntransformator zu verwenden.

3.Vor einem Umbau mit Nachrüstsätzen, Umschaltung der Netzspannung oder sonstigen Modifikationen ist das Gerät stromlos zu schalten.

4.Die Mindestabstände zwischen netzspannungsführenden Teilen und berührbaren Metallteilen (Metallgehäuse) bzw. zwischen den Netzpolen betragen 3 mm und sind unbedingt einzuhalten.

Die Mindestabstände zwischen netzspannungsführenden Teilen und Schaltungsteilen, die nicht mit dem Netz verbunden sind (sekundär), betragen 6 mm und sind unbedingt einzuhalten.

5.Spezielle Bauteile, die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol gekennzeichnet sind (Note), dürfen nur durch Originalteile ersetzt werden.

6.Eigenmächtige Schaltungsänderungen dürfen nicht vorgenommen werden.

7.Die am Reparaturort gültigen Schutzbestimmungen der Berufsgenossenschaften sind einzuhalten. Hierzu gehört auch die Beschaffenheit des Arbeitsplatzes.

8.Die Vorschriften im Umgang mit MOS - Bauteilen sind zu beachten.

Note: SAFETY COMPONENT (HAS TO BE REPLACED WITH ORIGINAL PART ONLY)

1	ELECTRO-VOICE®ZxA5 Bedienungsanleitung

ZXA5-90, ZXA5-60 specifications

The Pentax ZXA5-90 and ZXA5-60 represent innovative advancements in the world of photographic technology, catering to photographers who demand quality and versatility in their equipment. These models are part of Pentax's commitment to producing reliable and high-performance cameras suited for a range of environments and user needs.

The Pentax ZXA5-90 is designed with a robust body that inspires confidence in outdoor and challenging conditions. One of its standout features is its weather-sealed construction, which protects against dust and moisture, allowing photographers to capture images in various environments without worrying about damaging the camera. Coupled with a high-resolution sensor, the ZXA5-90 delivers stunning image quality with excellent detail and dynamic range. The camera also supports a variety of lighting situations, thanks to its advanced ISO capabilities that ensure clarity even in low-light conditions.

In contrast, the ZXA5-60 model is aimed at enthusiasts seeking a compact yet powerful camera system. The ZXA5-60 is characterized by its lightweight design, making it ideal for travel and street photography. Despite its smaller size, the camera does not compromise on performance, with a versatile lens compatibility that allows users to switch between various lenses based on their creative needs. The autofocus system in the ZXA5-60 is quick and accurate, facilitating seamless shooting, while the intuitive user interface ensures a smooth and enjoyable experience.

Both models come equipped with cutting-edge technologies, including advanced image stabilization systems that significantly reduce camera shake, enhancing the overall quality of handheld shots. Furthermore, the inclusion of Wi-Fi connectivity means that photographers can easily share their work on social media or transfer files to other devices with ease.

Additionally, both the ZXA5-90 and ZXA5-60 feature high-definition LCD screens, which provide excellent visibility and ease of use in bright outdoor conditions. The cameras also support full HD video recording, making them ideal for content creators wanting to explore both still and motion imagery.

Overall, the Pentax ZXA5-90 and ZXA5-60 exemplify a blend of durability, performance, and versatility, making them excellent choices for both amateur and professional photographers who recognize the importance of having reliable tools that enhance their creative expression. Whether in rugged landscapes or vibrant cityscapes, these cameras are well-equipped to deliver exceptional results across various photography styles.

Pentax ZXA5-60, ZXA5-90 owner manual Wichtige Sicherheitshinweise

Models: ZXA5-90 ZXA5-60