ZçZNAM
Synchr—nne zapojenie z‡znamu z CD
1.Stisnite gomb’k voli•a zvukovŽho zdroja CD.
2.Vlote CD a ak si el‡te, m™ete skladby aj naprogramova .
3.Stisnut’m gomb’ka STOP¥EJECT 9 / otvorte kazetov´ priestor. Vlote kazetu bez nahr‡vky.
4.Jemn´m stiskom zatvorte kazetov´ priestor.
5.Stisnut’m gomb’ka RECORD 0 zapojte z‡znam.
Ð Reprodukcia programu CD sa automaticky zapoj’ prvou skladbou. Prehr‡va• CD nie je nutnŽ zvl‡¶ zap’na .
6.Ak si el‡te na chv’¹u z‡znam preru¶i , stisnite gomb’k PAUSE ;. ìal¶’m stisnut’m gomb’ka PAUSE ; m™ete v z‡zname pokra•ova .
7.Ak si el‡te z‡znam ukon•i , stisnite gomb’k STOP¥EJECT 9 /.
DBB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHUFFLE |
| CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TUNER |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TAPE |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROG | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
REPEAT | STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| SEARCH |
|
| PLAY/PAUSE |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
FM MHz |
| 88 | • | 92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | 96 |
|
|
|
|
|
|
| ||||
MW KHz |
|
|
|
| • | 100 | • | 104 |
|
|
| |||
530 |
|
|
|
|
|
|
|
| • | 108 | B | |||
|
|
| DECK A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RECORD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| PLAYBACK |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| RECORDRECORD | PLAYPLAY |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| SEARCHSEARCH |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| STOP/EJECTSTOP/EJECT |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PAUSEPAUSE | |
Slovensky
Vyh¹adanie mel—die v r‡mci skladby a jej z‡znam
Po•as reprodukcie CD podrte gomb’k SEARCH 5 alebo 6 na dia¹kovom ovl‡da•i (resp. Á / ª na pr’stroji) stisnut´.
¥Ke•
PLAY¥PAUSE 2; reprodukciu CD.
Ð Z‡znam sa zapoj’ od bodu, ke• stisnete gomb’k RECORD 0.
Z‡znam z r‡dioprij’ma•a
1.Stisnite gomb’k voli•a zvukovŽho zdroja TUNER.
2.Nala•te iadanœ rozhlasovœ stanicu (pozri PRêJEM ROZHLASOVàCH STANêC).
3.Stisnut’m gomb’ka STOP¥EJECT 9 / otvorte kazetov´ priestor a vlote do˜ho kazetu bez nahr‡vky.
4.Jemn´m stiskom zatvorte kazetov´ priestor.
5.Stisnut’m gomb’ka RECORD 0 zapojte z‡znam.
6.Ak si el‡te z‡znam na chv’¹u preru¶i , stisnite gomb’k PAUSE ;. Nov´m stisnut’m gomb’ka PAUSE ; m™ete v reprodukcii pokra•ova .
7.Ak si el‡te z‡znam ukon•i , stisnite gomb’k STOP¥EJECT 9 /.
DBB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHUFFLE |
| CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TUNER |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TAPE |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROG |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
REPEAT | STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| SEARCH |
|
| PLAY/PAUSE |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
FM MHz |
| 88 | • | 92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | 96 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
MW KHz |
|
|
|
| • | 100 | • | 104 |
|
|
|
| |||
530 |
| 600 | 7 |
|
|
|
|
| • | 108 | MHz FM | BA | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| DECK A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| RECORD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| PLAYBACK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| RECORDRECORD | PLAYPLAY |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| SEARCHSEARCH |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PAUSEPAUSE |
|
56
