Philips AZ5140 user manual Português EspañolEnglish

				INDEX
English	MP3 General Information	6	CD/VCD/MP3-CD
	Controls	7	...............................................	11–17
	Remote Controls	7-8	Cassette recorder	18–19
	Power Supply	9-10	Maintenance	19-20
	General Operation / Radio	10	Troubleshooting	21
Español	Información General sobre MP3 .22		CD / VCD / CD - MP3	27-33
	Controles	23	Grabadora de Cassettes	34-35
	Controles Remotos	23-24	Mantenimiento	36
	Suministro de Corriente	25-25 Detección y Corrección de Fallas....
	Operación General / Radio	26	.....................................................	37
Português	MP3 Informação Geral	38	CD/VCD/MP3-CD	43-49
	Controlos	39
	Comando à Distância	39-40	Gravador de Cassetes	50-51
			Manutenção	52
	Abastecimento de Energia	41-42
			Resolução de problemas	53
	Funcionamento Geral/radiofónica 42
中 文	MP3 一般說明	54	CD/VCD/MP3...............................................-CD	59–65
	控制鍵	55
	遙控器	55-56	磁帶錄音機	66–67
	電源供給	57-58	維護保養	67-68
	一般操作 / 收音機	58	故障排除	69

Português EspañolEnglish

中 文

5