Philips AZ 2785 manual Español, Duplicación Copiar de la platina 2 en, Grabación de la radio

GRABACIÓN

Duplicación: Copiar de la platina 2 en 1

Para obtener los mejores resultados utilice el suministro de la red o pilas nuevas.

1.Seleccione la fuente TAPE.

2.Pulse ambos botones STOP•EJECT 9/ e inserte una cinta grabada en la platina 2 y una cinta apropiada en la platina 1.

3.Pulse PAUSE ; ; en la platina 1 y a continuación RECORD 0.

4.Para comenzar a copiar, pulse PLAY 2 en la platina 2. En la platina 1 salta PAUSE ;.

–Si pulsa PAUSE ; en la platina 1, puede evitar la grabación de fragmentos no deseados, mientras la platina 2 continúa la reproducción. Pulse PAUSE ; en la platina 1 para comenzar a copiar de nuevo.

–Pulse PAUSE ; en la platina 2 si desea crear pausas.

5.Para detener la grabación, pulse ambos botones STOP•EJECT 9/.

DBB
	SHUFFLE	CD
		TUNER
		TAPE
		PROG
	REPEAT	STOP
		SEARCH
		PLAY/PAUSE
		DIGITAL TUNE	BAN
		SOURCE
		SELECT
DECK A
RECORD
PLAYBACK
RECORDRECORD	PLAYPLAY
	SEARCHSEARCH	STOP/EJECTSTOP/EJECT PAUSEPAUSE	DECK B
			PLAYBACK
		PLAYPLAY
		SEARCHSEARCH
		STOP/EJECTSTOP/EJECT	PAUSE

GRABACIÓN DE CD SINCRONIZADA (SYNCHRO)

Español

1.Seleccione la fuente CD.

2.Inserte un CD o si prefiere, los números de pistas del programa.

3.Pulse STOP•EJECT 9/ para abrir el sujeta-casetes. Introduzca una cinta virgen.

4.Presione el sujeta-casetes para cerrarlo.

5.Pulse RECORD 0 para comenzar la grabación.

–La reproducción del programa de CD comienza automáticamente desde el principio.

6.Para interrupciones breves pulse PAUSE ;. para reanudar la grabación pulse de nuevo PAUSE ;.

7.Para detener la grabación pulse STOP•EJECT 9/.

Para seleccionar y grabar un determinado fragmento Durante la reproducción CD, mantenga pulsado SEARCH Á o ª en el aparato para buscar el fragmento deseado.

•Pulse PLAY/PAUSE 2; para poner el reproductor de CD en la posición de pause en el fragmento seleccionado.

–La grabación comenzará exactamente en este punto de la pista cuando pulse RECORD 0.

Grabación de la radio

1.Seleccione la fuente TUNER y BAND.

2.Sintonice con la emisora que desee ( Vea ‘SINTONIZACIÓN DE EMISORAS’).

3.Pulse STOP•EJECT 9/ en la platina 1 para abrir el compartimento de la casete y introduzca una cinta virgen.

4.Inserte una cinta virgen y cierre el compartimento

5.Pulse RECORD 0 para iniciar la grabación

6.Para interrupciones breves, pulse PAUSE ;. Para reanudar la grabación pulse de nuevo PAUSE ;.

7.Para detener la grabación pulse STOP•EJECT 9/.

DBB
SHUFFLE	CD
		TUNER
			TAPE
			PROG
REPEAT	STOP
	SEARCH		PLAY/PAUSE
	DIGITAL TU		B
	DECK A
	RECORD
	PLAYBACK
	RECORDRECORD	PLAYPLAY
			SEARCHSEARCH
			PAUSEPAUSE

DBB
SHUFFLE	CD
		TUNER
			TAPE
				PROG
REPEAT	STOP
	SEARCH
		PLAY/PAUSE
	DIGITAL TUNER			BA
	DECK A
	RECORD
	PLAYBACK
	RECORDRECORD	PLAYPLAY
		SEARCHSEARCH	STOP/EJECT
				PAUSEPAUSE

44