Registrazione su hard disk/DVD registrabile (continua)

Italiano

Registrazione dalla videocamera

Se si collega la videocamera alla presa VIDEO o S-VIDEO sul pannello anteriore o alla presa EXT1 o EXT2 sul pannello posteriore del registratore, seguire le indicazioni fornite di seguito.

Prima di iniziare...

Contrassegnare i contenuti dell’area HDD di memorizzazione temporanea (time shift buffer) che si desidera registrare sull’hard disk (vedere pagina 36). Non eseguendo questa operazione, all’avvio della registrazione con la videocamera tutti i dati andranno persi.

TUNER

ACollegare la videocamera al registratore (vedere pagina 25).

BIndividuare il punto da cui si desidera avviare la registrazione e mettere la videocamera in pausa.

CSintonizzare il televisore sul numero di programma corretto per il registratore (ad esempio “EXT”, “0” o “AV”).

DAccendere il registratore e premere CAM sul telecomando.

Sullo schermo viene visualizzato il tipo di supporto selezionato.

EPer proseguire, selezionare la registrazione su { Hard Disk } o { Recordable DVD } (DVD registrabile) nel menu, quindi premere OK per confermare.

I dati contenuti nell’area HDD di memorizzazione temporanea vengono eliminati, a eccezione di quelli “contrassegnati”.

In alternativa, selezionare { Cancel } (Annulla) nel menu, quindi premere OK per interrompere l’operazione.

FPremere più volte CHANNEL +/- per selezionare il canale di ingresso corretto corrispondente alla presa di collegamento del dispositivo.

{CAM 1 }: presa anteriore S-VIDEO o

VIDEO.

{EXT 1 }: presa scart posteriore

EXT 1 TO TV-I/O.

{EXT 2 }: presa scart posteriore EXT2 AUX-I/O.

G Premere REC per avviare la registrazione e premere il tasto PLAY della telecamera per avviare la riproduzione.

Per sospendere la registrazione, premere

PAUSE Å.

Per riprendere la registrazione, premere

PAUSE Å.

Quando si riavvia la registrazione, viene creato un nuovo contrassegno di capitolo.

HPer interrompere la registrazione, premere STOP .

Quando si avvia una nuova registrazione, viene creato un nuovo titolo.

IPer terminare l’operazione di registrazione, premere TUNER.

SUGGERIMENTO: Impostare la modalità di registrazione appropriata, che determina il tempo di registrazione sull’HDD o su un DVD registrabile (vedere pagina 38).

48

Page 48
Image 48
Philips DVDR7260H Registrazione dalla videocamera, Video, EXT 1 presa scart posteriore, EXT 1 to TV-I/O