3
0
11
12
5
43
2
1
6
7
8
9
10
17
16
15
14
13
54
English
English
Controls/Quick start...........................6-7
Power supply/Line out......................8–9
Headphones/remote control...............10
General information............................11
In-car connection.................................12
CD play..........................................13–14
Features.........................................15–19
MP3-CD playback..........................20–25
Troubleshooting.............................26–27
Français
Français
Commandes.........................................28
Mise en service rapide........................29
Alimentation électrique/Line out...30-31
Ecouteurs/Télécommande...................32
Informations générales.......................33
Raccordement en voiture....................34
Lecture CD.....................................35–36
Fonctions spéciales.......................37–41
Lecture d’un CD MP3....................42–47
Pannes et remèdes.......................48–49
Español
Español
Controles/Descripción rápida.......50–51
Suministro eléctrico......................52–53
Auriculares/control remoto.................54
Información general............................55
Conexiòn para el automóvil................56
Reproducción de CD......................57–58
Características..............................59–63
Reproducción de CD MP3.............64–69
Localización de averías.................70–71
Guarantees
Philips product warranty for
Australia......................................94–95
Guarantee and service for
New Zealand....................................96
Certificado de Garantia
Brasil..................................................97
Ploiza de Garantía
México.........................................98–99
∑
∑
Controls/Quick start.......................72-73
Power supply/Line out..................74–75
Headphones/remote control...............76
General information............................77
In-car connection.................................78
CD play..........................................79–80
Features.........................................81–85
MP3-CD playback..........................86–91
Troubleshooting.............................92–93
CAUTIONUse of controls or adjustments or performance of
procedures other than herein may result in hazardous
radiation exposure.
ATTENTIONL’utilisation des commandes ou réglages ou ou le
non-respect des procédures ci-incluses peuvent se
traduire par une exposition dangereuse à l’irradiation.
ATENCIÓN
El uso de mandos o ajustes o la ejecucción de métodos
que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de
exposición a radiación.
∑Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than herein may result in hazardous
radiation exposure.
EXP101/01 eng 6/14/00 4:20 PM Page 3