Funcionamiento del Disco
Cambio de discos durante la reproducción
1Pulse DISC CHANGE.
➜ La bandeja de discos se abrirá sin interrumpir la reproducción.
2Para cambiar el disco interno, pulse DISC CHANGE de nuevo.
➜ El disco activo detendrá su reproducción y la bandeja de discos se cerrará para extraer el disco interno, para luego volver a abrirse dando acceso al disco interno.
Prestaciones especiales del DVD/
VCD
Cambio del idioma de subtítulos
Esta operación solamente funciona con DVDs con idiomas de subtítulos múltiples.
●Pulse SUBTITLE para seleccionar el idioma deseado.
Cambio del idioma de la banda sonora
Esta operación funciona solamente en DVDs con idiomas múltiples de banda sonora.
●Pulse AUDIO para seleccionar el idioma deseado.
Para CVD/SVCD/VCD:
●Pulse AUDIO para seleccionar los canales de audio deseados para el sonido. Esta función sólo está disponible para discos grabados con diferentes canales:
Cuando el micrófono está conectado
LEFT VOCAL p RIGHT VOCAL p MONO LEFT p MONO RIGHT p STEREO Cuando el micrófono está desconectado): MONO LEFT p MONO RIGHT p STEREO
Nota:
– Si su idioma deseado no está contenido en el disco, no podrá Vd. seleccionar el idioma a través de esta función.
Búsqueda de un pasaje particular
1Pulse 1 o ¡ en el sistema (o en el control remoto) para seleccionar un retroceso o avance rápido respectivamente.
2Pulse 1 o ¡ en el sistema (o en el control remoto) repetidamente para seleccionar la
velocidad de búsqueda requerida:
Para DVD o MP3/ WMA
(hacia atrás): FR X2 p FR X4 p FR X6 p FR X8 p PLAY
(hacia delante): FF X2 p FF X4 p FF X6 p FF X8 p PLAY
Para CVD, SVCD,VCD o CD
(hacia atrás): FR X1 p FR X2 p FR X3 p FR X4 p PLAY
(hacia delante): FF X1 p FF X2 p FF X3 p FF X4 p PLAY
3Para reanudar la reproducción normal, pulse 38.
Visualización de la información del disco
durante la reproducciónc
●En el modo disco, pulse DISPLAY para seleccionar:
Desplazamiento a otro título (pista) /
capítulo
Algunos discos pueden contener más de un título o capítulo. Si el disco tiene un menú de títulos o capítulos grabado en él, podrá Vd. iniciar la reproducción desde el título o capítulo seleccionado.
1Pulse GOTO en el mando a distancia para visualizar el mensaje del título y el capítulo, utilice 1 o ¡ para seleccionar.
2Utilice las teclas numéricas
3Pulse OK para iniciar la reproducción.
Nota:
– En ciertos discos, puede no ser posible seleccionar un título o capítulo.
Reproducción desde un punto
seleccionado
Esta función le permite iniciar la reproducción en cualquier punto seleccionado del disco.
Español
109
