Spatter guard
Base
Grill plate
Drip tray
Using Your Electric Barbecue Grill
1. FIRST TIME USE:Before using your grill for the first time, remove all
packing material.Wash grill plate,drip tray, base and spatter guard in hot,
soapy water.Rinse and dry thoroughly.You may wish to lightly spray the
grill plate with a cooking spray to season it before first use.
2. Place your barbecue grill on a flat,level surface, such as a counter top.
Place the drip tray securely into the base of the unit (the feet of the drip
tray should fit into the four indentations on the base).For smokefree
grilling,pour 1 1/2 cups of water into drip tray prior to heating the grill.
Do not pour water directly onto the hot grill plate.
3. Set the grill plate on top of the drip tray.The feet of the grill plate should
fit into the four indentations of the drip tray.
4. To use the spatter guard,slide the L-shaped feet of the spatter guard into
the vertical slots on the base of the grill.
5. Insert the thermostat control into the grill plate receptacle.Plug the unit
into a 120 V 60 Hz power outlet.
6. Once the thermostat dial is turned from the“0” OFF position, the pilot
light will come on.
7. Preheat the grill for approximately 10 minutes at the desired setting
before using.
FIRST TIME USE: Most heating appliances produce an odor and/or smoke
when used for the first time.This is normal. Set the thermostat control to
230º C.Heat at this temperature for 10 minutes. The odor should disap-
pear after this initial preheating.
8. After cooking,set the thermostat control to “0” OFF. Unplug unit from
power outlet.
9.
Let grill cool.Remove the thermostat control from the grill plate. Do not
immerse the thermostat control,cord, or plug in water or any other liquid.
Wipe with a slightly damp cloth if necessary.Carefully dispose of water and
grease.
Panneau anti-
éclaboussures
Base
Grille de cuisson
Plateau
ramasse-gouttes

Utilisation du gril barbecue électrique

1. PREMIÈRE UTILISATION :Avant d'utiliser le gril pour la première fois,
en retirer tout matériel d'emballage.Laver la grille de cuisson, le plateau
ramasse-gouttes,la base et le panneau anti-éclaboussures dans de l'eau
chaude savonneuse.Rincer et sécher complètement. Avant la première uti-
lisation,on peut enduire légèrement la grille d'un enduit végétal en aérosol.
2.
Déposer le gril barbecue sur une surface plane et de niveau,comme un
comptoir.Mettre bien en place le plateau ramasse-gouttes dans la base de
l'appareil (les pattes du plateau ramasse-gouttes doivent se loger dans les
quatre fentes de la base).Pour obtenir une cuisson sans fumée, verser
1 1/2 tasse d'eau dans le plateau ramasse-gouttes avant de faire chauffer le
gril.Ne pas verser d'eau directement sur la grille lorsque celle-ci est chaude.
3. Placer la grille sur le dessus du plateau ramasse-gouttes.Les pattes de la
grille doivent se loger dans les quatre fentes du plateau.
4. Pour utiliser le panneau anti-éclaboussures,glisser les pattes en L du pan-
neau dans les fentes verticales de la base de l'appareil.
5. Insérer la commande de réglage de la température dans l'orifice de la grille
de cuisson.Brancher l'appareil dans une prise de courant de 120 V/60 Hz.
6. Dès qu'on tourne la commande de la température et que celle-ci quitte la
marque «0» (arrêt),le témoin s'allume.
7. Avant de commencer la cuisson,préchauffer le gril pendant environ
10 minutes,à la température désirée.
PREMIÈRE UTILISATION :La plupart des appareils chauffants dégagent
une certaine odeur et(ou) de la fumée lorsqu’on les utilise pour la première
fois.Ceci est normal. Régler la commande de la température à 230 °C et
laisser chauffer pendant 10 minutes.L’appareil ne devrait plus dégager
d’odeur après ce préchauffage initial.
8. Une fois la cuisson terminée,mettre la commande de réglage de la tem-
pérature à «0»(arrêt).Débrancher l'appareil.
9.
Laisser refroidir le gril.Retirer la commande de réglage de la température
de la grille.Ne pas plonger la commande de réglage de la température, le
cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide. Au
besoin,essuyer à l'aide d'un chiffon légèrement humide. User de prudence
au moment de jeter l'eau et la graisse.