Main
Page
Page
Important
Preparing the appliance for use Mounting the base unit to the wall
C
Using the toothbrush Charging the toothbrush
C
How to use the toothbrush
C C
Brushing tips
Page
Page
Page
C
How to use the water jet
C
After using the water jet
C
Cleaning the water jet
Environment
Page
Information & service
Wichtig
Vor dem Gebrauch Befestigung des Gertes an der Wand
C
Vor dem Gebrauch der Zahnbrste Aufladen des Akkus
C
Der Gebrauch der Zahnbrste
C C
Hinweise zur Zahnpflege
C
Reinigung der Zahnbrste
C
Ersatz des Brstenaufsatzes
Vor dem Gebrauch der Munddusche
C
Der Gebrauch der Munddusche
C
Nach Gebrauch der Munddusche
C
Reinigung der Munddusche
Umweltschutz
C
Information & Service
Important
Prparation l'emploi Fixation du support au mur
C
Utilisation de la brosse Charge de la brosse dents
C
Utilisation de l'appareil
C C
Suggestions de brossage
C
Page
Remplacement des ttes de la brosse
Utilisation du jet dentaire
C C
C
Utilisation du jet dentaire
C
Aprs l'utilisation du jet dentaire
C
Nettoyage de la canule
Environnement
C
Information et service
Belangrijk
Klaarmaken voor gebruik De basiseenheid aan de muur bevestigen
C
Gebruik van de tandenborstel De tandenborstel opladen
C
De tandenborstel gebruiken
C C
Poetstips
C
Page
De opzetborstel vervangen
Gebruik van de monddouche
C C
C
De monddouche gebruiken
C
Na gebruik van de monddouche
C
De monddouche schoonmaken
Milieu
C
Informatie & service
Page
Cmo preparar el aparato para usarlo Cmo montar la unidad base en la pared
C
Cmo usar el cepillo dental Cmo cargar el cepillo dental
C
Cmo usar el cepillo dental
C C
Consejos para el cepillado
C
Page
Sustitucin del cabezal del cepillo
Cmo usar el hidroimpulsor
C C
C
Page
Despus de usar el hidroimpulsor
C
Cmo limpiar el hidroimpulsor
Medio ambiente.
C
Informacin y Servicio
Page
Come montare la base alla parete
C
Come usare lo spazzolino Come caricare lo spazzolino
C
Come usare lo spazzolino
C
"Consigli per lavarsi i denti"
C
Page
Sostituzione della testina
Come usare l'idropulsore
C C C
C
Come usare l'idropulsore
C
Dopo aver usato l'idropulsore
C
Come pulire l'idropulsore
Come proteggere l'ambiente
C
Garanzia e Assistenza
Page
Preparao para utilizao Montagem da base na parede
C
Utilizao da escova Carga da escova
C
Como usar a escova elctrica
C C
Sugestes de escovagem
C
Page
Substituio da cabea
Utilizao do jacto de gua
C C
C
Page
Aps usar o jacto de gua
C
Limpeza do jacto de gua
Meio ambiente
C
Informao e assistncia
