Philips RU620/87 manual Ïé óùóëåùÛ÷ óá÷ åÝîáé íÀòëá÷ Philips

	ÃäèçÝå÷ øòÜóåö÷
SHIFT	SHIFT: ðòÞóâáóè óå ðòÞóõåôå÷ ìåéôïùòçÝå÷ (ðáôÜóôå ôï íáúÝ íå Àììá
	ðìÜëôòá ìåéôïùòçÝá÷). °îÀìïçá íå ôèî èìéëÝá ôè÷ óùóëåùÜ÷ óá÷, ôï
	áðïôÛìåóíá íðïòåÝ îá åÝîáé:
	SHIFT + PROG+: áàêèóè ôè÷ æöôåéîÞôèôá÷ Ü íåîïà åðÀîö
	SHIFT + PROG-: íåÝöóè ôè÷ æöôåéîÞôèôá÷ Ü íåîïà ëÀôö
	SHIFT + VOL+: áàêèóè ôïù øòñíáôï÷ Ü íåîïà äåêéÀ
	SHIFT + VOL-: íåÝöóè ôïù øòñíáôï÷ Ü íåîïà áòéóôåòÀ
	¢ïëéíÀóôå áùôïà÷ áììÀ ëáé Àììïù÷ óùîäùáóíïà÷, çéá îá
	áîáëáìàãåôå ðïéå÷ ðòÞóõåôå÷ ìåéôïùòçÝå÷ ùðÀòøïùî. »èî êåøîÀôå
	Þôé äåî íðïòåÝôå îá åðéìÛêåôå ðòÞóõåôå÷ ìåéôïùòçÝå÷ åÀî áùôÛ÷ ïé
	ìåéôïùòçÝå÷ äåî Üôáî äéáõÛóéíå÷ óôï áòøéëÞ ôèìåøåéòéóôÜòéï ôè÷
	óùóëåùÜ÷ óá÷!
ME	øåéòéóíÞ÷ ôïù ðìÜëôòïù òàõíéóè÷ »åîïà.
N
U

TV VCR

ÃäèçÝå÷ øòÜóåö÷

¦òïçòáííáôéóíÞ÷

ª ù í â ï ù ì Ü

¢éáâÀóôå ðòïóåëôéëÀ ïìÞëìèòè ôè äéáäéëáóÝá ðòéî áòøÝóåôå!

°î ïé óùóëåùÛ÷ óá÷ åÝîáé íÀòëá÷ Philips:

1 ¦áôÜóôå ôï ðìÜëôòï åðéìïçÜ÷ óùóëåùÜ÷ çéá ôè óùóëåùÜ ðïù õÛìåôå îá øåéòéóôåÝôå.

2 ¦áôÜóôå ôï ðìÜëôòï éóøàï÷ çéá îá äïëéíÀóåôå.

и ðòÀóéîè åîäåéëôéëÜ ìùøîÝá ëÀôö áðÞ ôï Þîïíá ëÀõå óùóëåùÜ÷ (TV Ü VCR) áîÀâåé ö÷ åðéâåâáÝöóè ôè÷ åðéìåçíÛîè÷ óùóëåùÜ÷.

¶ ì å ç ø ï ÷

¦áôÜóôå íåòéëÀ ðìÜëôòá çéá îá âåâáéöõåÝôå Þôé è óùóëåùÜ áîôáðïëòÝîåôáé óöóôÀ.

K	åðéâåâáÝöóè ôè÷ åðéìïçÜ÷ óá÷.
O
	SLEEP: åîåòçïðïÝèóè ëáé òàõíéóè ôïù øòïîïäéáëÞðôè àðîïù åÀî
	äéáôÝõåôáé óôèî óùóëåùÜ óá÷.

￿åíæÀîéóè ôïù Teletext.

￿äéáëïðÜ ôè÷ áììáçÜ÷ ôöî óåìÝäöî ôïù Teletext.

￿íåçÛõùîóè ôïù Teletext óôèî ïõÞîè.

￿åíæÀîéóè ùðÞôéôìöî óôèî ïõÞîè óá÷ (åÀî è äùîáôÞôèôá áùôÜ ùðïóôèòÝúåôáé áðÞ ôè óùóëåùÜ óá÷), Ü îá óâÜó åôå ôï ôèìåëåÝíåîï ( teletext ).

°î øòèóéíïðïéåÝôå ôï ðìÜëôòï åíæÀîéóè÷ íîÜíè÷ (Þ) çéá ôèî åàòåóè ôè÷ åðÞíåîè÷ óåìÝäá÷ ôïù Teletext óå ôèìåÞòáóè íÀòëá÷ Philips, íðïòåÝôå îá øòèóéíïðïéÜóåôå ôï ðìÜëôòï åíæÀîéóè÷ ùðÞôéôìöî çéá îá ôèî åíæáîÝóåôå. ¡éá ðåòéóóÞôåòå÷ ìåðôïíÛòåéå÷, áîáôòÛêôå óôï ùðïëåæÀìáéï ¶íæÀîéóè íîÜíè÷ ôïù ëåæáìáÝïù ¶ðÝìùóè ¦òïâìèíÀôöî.

FasttextµÝîôåï

ëÞëëéîï	ðåòéÛìéêè ðòï÷ ôá ðÝóö (rewind)
	åççòáæÜ (record)
ðòÀóéîï	äéáëïðÜ (stop)
	áîáðáòáçöçÜ (play)
íðìå	ðåòéÛìéêè ðòï÷ ôá íðòïóôÀ (forward)

TV VCR

13

1 - 9

°î ïé óùóëåùÛ÷ óá÷ åÝîáé äéáæïòåôéëÜ÷ íÀòëá÷ Ü, áî ïé óùóëåùÛ÷ óá÷ åÝîáé íÀòëá÷ Philips, áììÀ äåî áîôáðïëòÝîïîôáé óöóôÀ Þìá ôá ðìÜëôòá:

1 ¦áôÜóôå ôï áîôÝóôïéøï ðìÜëôòï åðéìïçÜ÷ óùóëåùÜ÷ çéá îá åðéìÛêåôå ôè óùóëåùÜ (TV Ü VCR) ðïù õÛìåôå îá øåéòéóôåÝôå.

2 ¾Àêôå ôè íÀòëá ôè÷ óùóëåùÜ÷ ðïù õÛìåôå îá øåéòéóôåÝôå óôïî ëáôÀìïçï ëöäéëñî ( ëÛîôòï ôïà ðáòÞîôï÷ åçøåéòéäÝïù ) µåâáéöõåÝôå Þôé åðéìÛêáôå ôïî óöóôÞ ëáôÀìïçï ëöäéëñî çéá ôè óùóëåùÜ óá÷.

3 µåâáéöõåÝôå Þôé è óùóëåùÜ åÝîáé áîáííÛîè.

4 ¦áôÜóôå ëáé ëòáôÜóôå ðáôèíÛîá ôá ðìÜëôòá 1 ëáé 3 ôáùôÞøòïîá - çéá ôòÝá ðåòÝðïù äåùôåòÞìåðôá - íÛøòé îá áîÀãåé

èðòÀóéîè ìùøîÝá. (°æÜóôå ôá ðìÜëôòá: è ðòÀóéîè ìùøîÝá õá ðòÛðåé îá ðáòáíåÝîåé áîáííÛîè)

5 ¶éóÀçåôå ôïî 3-ãÜæéï ëöäéëÞ øòèóéíïðïéñîôá÷ ôá áòéõíèôéëÀ ðìÜëôòá, íÛóá óå 30 äåùôåòÞìåðôá.

и ðòÀóéîè ìùøîÝá áîáâïóâÜîåé äàï æïòÛ÷.

¶ ì å ç ø ï ÷

ªöóôÀ ! ¦áôÜóôå íåòéëÀ ðìÜëôòá çéá îá âåâáéöõåÝôå Þôé è óùóëåùÜ áîôáðïëòÝîåôáé óöóôÀ. ¶Àî äåî åÝîáé óöóôÜ è áðÞëòéóè, åðáîáìÀâåôå ôèî äéáäéëáóÝá êåëéîñîôá÷ áðÞ ôï âÜíá 1.

ªè í å Ý ö ó è

-°î è ìùøîÝá áîáâïóâÜóåé íÝá æïòÀ, ï ëöäéëÞ÷ äåî Üôáî çîöóôÞ÷. ¥áîáòøÝóôå áðÞ ôï âÜíá 1 ëáé åðáîáìáíâÀîåôå ôè äéáäéëáóÝá, øòèóéíïðïéñîôá÷ ôïî åðÞíåîï ôòéãÜæéï ëöäéëÞ áðÞ ôïî ëáôÀìïçï.

-°î äåî ðáôÜóåôå ëÀðïéï ðìÜëôòï íÛóá óå

30 äåùôåòÞìåðôá, õá ðòÛðåé îá êáîáòøÝóåôå áðÞ ôï âÜíá 1.

ªù í â ï ù ì Ü

¢éáâÀóôå ðòïóåëôéëÀ ïìÞëìèòè ôè äéáäéëáóÝá ðòéî áòøÝóåôå!

	ëÝôòéîï	ðáàóè (pause)
AV	åðéìïçÜ ôöî äéÀæïòöî åêöôåòéëñî åéóÞäöî ôöî óùóëåùñî óá÷.

ÎììèîéëÀ

42

°î äåî çîöòÝúåôå ôè íÀòëá ôè÷ óùóëåùÜ÷ óá÷ / áî äåî íðïòåÝôå îá âòåÝôå ôïî óöóôÞ ëöäéëÞ óôïî ëáôÀìïçï ëöäéëñî --> áùôÞíáôè áîáúÜôèóè:

TV VCR	1	¦áôÜóôå ôï áîôÝóôïéøï ðìÜëôòï åðéìïçÜ÷ óùóëåùÜ÷ çéá îá
	2	åðéìÛêåôå ôè óùóëåùÜ (TV Ü VCR) ðïù õÛìåôå îá øåéòéóôåÝôå.
		µåâáéöõåÝôå Þôé è óùóëåùÜ åÝîáé áîáííÛîè (áî ðòÞëåéôáé çéá	ÎììèîéëÀ
		âÝîôåï, åéóÀçåôå íéá ëáóÛôá ëáé áòøÝóôå ôèî áîáðáòáçöçÜ ôè÷).

43