4
ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺ¡Òÿ˜§
¡Òÿ˜§à»š¹àÇÅÒ¹Ò¹ áÁŒÇ‹Ò¨Ðã¹ÃдѺ “»ÅÍ´ÀÑ” »¡μÔ ÍÒ¨Âѧ·ÓãËŒà¡Ô´¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¡ÒÃä´ŒÂÔ¹•
¤Ø³¤ÇÃ㪌à¤Ã×èͧàÅ‹¹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¾ÍÊÁ¤Çà áÅÐÁÕª‹Ç§¾Ñ¡μÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ•
¤Ø³¤Çû¯ÔºÑμÔμÒÁ¤Óá¹Ð¹Óμ‹Í仹Õ颳Ð㪌ËÙ¿˜§
ãËŒ¿˜§ã¹ÃдѺ¤ÇÒÁ´Ñ§·ÕèàËÁÒÐÊÁã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¾ÍÊÁ¤ÇÕ
ÃÐÇѧÍ‹һÃѺÃдѺàÊÕ§à¾ÔèÁàÁ×èÍË٢ͧ¤Ø³àÃÔèÁ»ÃѺࢌҡѺ¤ÇÒÁ´Ñ§ÃдѺ¹Õé•
ËŒÒÁ»ÃѺÃдѺàÊÕ§ãËŒ´Ñ§¨¹¤Ø³äÁ‹ÊÒÁÒö䴌ÂÔ¹ÊÔ觷ÕèÍÂÙ‹ÃͺμÑǤس•
¤Ø³¤ÇÃ㪌¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧËÃ×ÍËÂØ´¡ÒÃ㪌à¤Ã×èͧàÅ‹¹ªÑèǤÃÒÇã¹Ê¶Ò¹¡Òó·ÕèÍÒ¨¡‹ÍãËŒà¡Ô´ÍѹμÃÒ•
ËŒÒÁ㪌ËÙ¿˜§¢³Ð¢ÑºÃ¶Â¹μ ¢Õè¨Ñ¡ÃÂÒ¹ àÅ‹¹Êà¡çμºÍô ÏÅÏ à¾ÃÒÐÍÒ¨·ÓãËŒà¡Ô´ÍغÑμÔàËμØ㹡ÒèÃҨà •
áÅÐ໚¹àÃ×èͧ¼Ô´¡®ËÁÒÂã¹ËÅÒ¾×é¹·Õè
¢ŒÍÊÓ¤ÑÞ (ÊÓËÃѺÃØ‹¹·ÕèÁժشËÙ¿˜§):
Philips ÃѺ»ÃСѹ¡Òû¯ÔºÑμÔμÒÁ¾ÅѧàÊÕ§ÊÙ§ÊØ´¢Í§à¤Ã×èͧàÅ‹¹à¾Å§μÒÁ·Õè¡Ó˹´¢Öé¹â´Âͧ¤¡Ã¡Ó¡Ñº´ÙáÅ
·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§à©¾ÒСѺËÙ¿˜§ÃØ‹¹à´ÔÁ·ÕèãËŒÁÒà·‹Ò¹Ñé¹ ã¹¡Ã³Õ·Õè¨Ó໚¹μŒÍ§à»ÅÕè¹ËÙ¿˜§·ÕèãËŒÁÒ àÃÒ¢Íá¹Ð¹ÓãËŒ¤Ø³μÔ´μ‹Í
Ìҹ¤ŒÒÃÒ‹ÍÂà¾×èÍÊÑ觫×éÍÃØ‹¹·ÕèàËÁ×͹¡ÑºÃØ‹¹à´ÔÁ·Õè Philips ãËŒÁÒ
¢ŒÍÁÙÅÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì
ÂÕèËŒÍ áÅЪ×èͼÅÔμÀѳ±Í×è¹æ ·Ñé§ËÁ´à»š¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäŒÒ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÃ×Íͧ¤¡Ã¢Í§ÂÕèËŒÍËÃ×ͼÅÔμÀѳ±¹Ñé¹æ
¡Ò÷ӫéÓÊÔ觷ÕèºÑ¹·Ö¡â´ÂäÁ‹ä´ŒÃѺ͹ØÞÒμäÁ‹Ç‹Ò¨Ðâ´Â¡ÒôÒǹâËÅ´¨Ò¡ÍÔ¹àμÍÃà¹çμ ËÃ×ͷӨҡἋ¹à¾Å§ CD
¶×Í໚¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì áÅÐʹ¸ÔÊÑÞÞÒÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È
¡Ò÷ÓÊÓà¹ÒÊ×èÍ·ÕèÁÕ¡Òû‡Í§¡ÒáÒ÷ÓÊÓà¹Ò ÃÇÁ¶Ö§â»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà ä¿Å ¡ÒáÃШÒÂàÊÕ§
áÅСÒúѹ·Ö¡àÊÕ§â´ÂäÁ‹ä´ŒÃѺ͹ØÞÒμÍҨ໚¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì áÅС‹Íà¡Ô´ÍÒªÞÒ¡ÃÃÁ ¨Ö§äÁ‹¤ÇùÓÍØ»¡Ã³¹Õé
ä»ãªŒà¾×èͨش»ÃÐʧ¤´Ñ§¡Å‹ÒÇ
Windows Media áÅÐâÅâ¡Œ Windows ໚¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäŒÒ¨´·ÐàºÕ¹¢Í§ Microsoft Corporation
ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐ/ËÃ×Í»ÃÐà·Èμ‹Ò§æ
ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº! à¤ÒþÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì
Philips à¤Òþμ‹Í·ÃѾÂÊÔ¹·Ò§»˜ÞÞҢͧ¼ÙŒÍ×è¹ áÅÐàÃÒ¢ÍãËŒ¼ÙŒãªŒ¢Í§àÃÒ¡ÃзÓઋ¹¹Ñé¹´ŒÇÂ
à¹×éÍËÒÁÑÅμÔÁÕà´Õº¹ÍÔ¹àμÍÃà¹çμÍÒ¨ÊÌҧ¢Öé¹ áÅÐ/ËÃ×Íà¼Âá¾Ã‹â´ÂäÁ‹ÁÕÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìá·Œ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒÃ͹ØÞÒμ¨Ò¡à¨ŒÒ¢Í§
¡ÒäѴÅÍ¡ ËÃ×Í¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹à¹×éÍËÒ·ÕèäÁ‹ä´ŒÃѺ͹ØÞÒμÍÒ¨ÅÐàÁÔ´μ‹Í¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìã¹»ÃÐà·Èμ‹Ò§æ
ÃÇÁ¶Ö§»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³