RU
Использование щеточек Подробную информацию об использовании насадок с прибором VisaPure см. в руководстве VisaPure или на веб-сайтеwww.philips.com/support.
Замена
Для достижения оптимальных результатов насадки прибора Philips VisaPure рекомендуется менять каждые 3 месяца. Насадку для пилинга заменяйте каждые 6 месяцев.

1 Daily cleansing / Nettoyage quotidien de la peau / Pulizia quotidiana / Dagelijkse reiniging / Ежедневное очищение

NORMAL brush head (SC5990)

SENSITIVE brush head (SC5991)

EXTRA SENSITIVE brush head (SC5993)

2Special needs and care / Soin et besoins spécifiques / Necessità e cure speciali / Speciale behoeften en verzorging / Особый уход и забота

3Weekly exfoliation / Exfoliation hebdomadaire / Esfoliazione settimanale / Wekelijkse scrub /

Еженедельный пилинг

DEEP PORE Cleansing brush head (SC5996)

EXFOLIATION brush head (SC5992)

EN

Using the brush head

For more information about using the brush head with VisaPure, read the user manual of VisaPure or visit www.philips.com/support.

Replacement

For optimal results, we recommend replacing the brush head of your Philips VisaPure at least every 3 months. The exfoliation brush head should be replaced every 6 months.

FR

Utilisation de la brosse Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation de la brosse dans le mode d’emploi de VisaPure ou sur www.philips.com/support.

Remplacement

Pour un résultat optimal, nous vous recommandons de remplacer la brosse de votre Philips VisaPure au moins tous les 3 mois. La brosse exfoliante doit être remplacée tous les 6 mois.

IT

Uso della spazzola

Ulteriori informazioni su come utilizzare la spazzola possono essere trovate nel manuale dell’utente VisaPure o sul sito www.philips.com/support.

Sostituzione

Per risultati ottimali consigliamo di sostituire la spazzola del VisaPure Philips almeno ogni 3 mesi. La testina esfoliante deve essere sostituita ogni 6 mesi.

Acquisto delle spazzole

NL

De opzetborstel gebruiken Lees voor meer informatie over het gebruik van de opzetborstel de gebruiksaanwijzing van de VisaPure of ga naar www.philips.com/support.

Vervangen

Voor optimale resultaten raden we aan dat u de opzetborstel van de Philips VisaPure ten minste iedere 3 maanden vervangt. De scrubopzetborstel moet iedere 6 maanden worden vervangen.

DU

Verwenden des Bürstenkopfes Mehr Informationen zur Verwendung des Bürstenkopfes finden Sie in der Bedienungsanleitung des VisaPure, oder Sie besuchen www.philips.com/support.

Ersatz

Für optimale Ergebnisse empfehlen wir, den Bürstenkopf Ihrer Philips VisaPure mindestens alle 3 Monate zu ersetzen. Der Peeling-Bürstenkopf sollte alle 6 Monate ersetzt werden.

Buying brush heads

Replacement brush heads are available from our website www.shop.philips. com/service or from the shop where you purchased your Philips VisaPure.

Achat de brosses de rechange Les brosses de rechange sont disponibles sur notre site Web www.shop.philips.com/service ou dans le magasin où vous avez acheté votre Philips VisaPure.

Le spazzole di ricambio sono

Opzetborstels kopen

Приобретение щеточек

disponibili sul nostro sito Web all’indirizzo Vervangende opzetborstels zijn

www.shop.philips.com/service o

verkrijgbaar via onze website

Сменные щеточки можно приобрести

presso il negozio in cui è stato effettuato

www.shop.philips.com/service

в нашем интернет-магазине по адресу

l’acquisto del VisaPure Philips.

of in de winkel waar u uw Philips VisaPure www.shop.philips.com/service

 

hebt gekocht.

или в магазине, где вы приобрели

 

 

прибор Philips VisaPure.

Bürstenköpfe kaufen

Ersatzbürstenköpfe erhalten Sie auf unserer Website www.shop.philips. com/service oder in dem Geschäft, in dem Sie Ihren Philips VisaPure gekauft haben.

Page 1
Image 1
Philips SC5996, SC5991 user manual Using the brush head Replacement, Remplacement, Uso della spazzola Sostituzione, Ersatz

SC5990, SC5991, C5992, SC5996, SC5993 specifications

Philips has long been a name synonymous with innovation and quality in personal grooming. The Philips SC5993, SC5996, C5992, SC5991, and SC5990 are exemplary devices that stand out in the realm of grooming solutions. They cater to different grooming needs, delivering a combination of technology and user-friendly features.

The SC5993 and SC5996 are designed with advanced hair removal technology, offering a seamless experience with their use of IPL (Intense Pulsed Light) technology. This method not only provides effective hair removal but also significantly reduces the re-growth of hair over time. Both models feature multiple intensity settings, allowing the user to customize the treatment according to their skin tone and sensitivity. They come equipped with skin tone sensors that automatically adjust settings to provide a safe yet effective hair removal experience, making them suitable for a variety of skin types.

The C5992 and SC5991 are more versatile grooming units, bringing multiple functionalities into one device. With attachments for shaving, trimming, and body grooming, these models are ideal for users looking for a comprehensive grooming solution. The ergonomic design makes them easy to handle, ensuring that users can reach even the most difficult areas with precision. The waterproof nature of these devices allows for both dry and wet use, giving users the flexibility to groom according to their preferences.

The SC5990, while simpler in its features, is an efficient electric shaver designed for a clean and comfortable shave. It employs a close-cut technology that effortlessly glides over the skin to minimize irritation while providing a thorough shave. The quick charge feature and long-lasting battery life make it a perfect travel companion for individuals always on the go.

All models incorporate an easy-clean system, making maintenance hassle-free. The removable heads can be rinsed under running water, ensuring hygiene and prolonged performance. In addition, the LED display featured on most of these devices provides users with useful information, such as battery status and selected intensity levels.

In summary, the Philips SC5993, SC5996, C5992, SC5991, and SC5990 are engineered with advanced technologies that cater to various grooming needs. User-friendly features, safety mechanisms, and multifunctionality make them standout pieces in the grooming world, reflecting Philips’ commitment to enhancing personal care.