Philips SDV2950/27

www.philips.com

Contents

Main EN Contents Antenna grounding Important Safety Notes Safety Instructions IMPORTANT READ BEFORE INSTALLATION EN Safety Instructions Important installation information Parts included: Determining signal strength Wall mounting the unit (indoor or outdoor) Included with Antenna Mounting Antenna EN Mounting Antenna Mast Mounting or Attic Mounting (Mast not included) Connecting to your TV Alternate connections Limited one-year warranty Warranty Page Contenido ES Instrucciones de seguridad Conexin a tierra de la antena Notas importantes de seguridad IMPORTANTES LEER ANTES DE INSTALAR Instrucciones de seguridad Informacin importante sobre la instalacin Partes incluidas: Montaje de la unidad en la pared (para interiores o exteriores) ES Instrucciones de seguridad Partes incluidas: Montaje de mstil o attico (mstil no incluido) ES Montaje de la antena Conexin de su TV Conexin de su TV Conexiones alternativas Conexin de su TV Garanta limitada por un ao Asistencia Tcnica: Garanta limitada Asistencia Tcnica: FR Contenu Mise la terre de l'antenne Remarques importantes en matire de scurit IMPORTANT LIRE AVANT DE PROCDER L'INSTALLATION FR Consignes de scurit Renseignements importants concernant l'installation Pices incluses : Compris avec l'antenne FR Installation de l'antenne Dterminer la puissance du signal Montage mural ( l'intrieur ou l'extrieur) Installation sur un mt (Mt non compris) Montage mural ( l'intrieur ou l'extrieur) Installation de l'antenne Connexion votre tlviseur FR Connexion votre tlviseur Garantie Autres mthodes de connexion Garantie limite dun an Soutien technique Soutien technique