Manuals / Pioneer / Home Audio / Stereo System

Pioneer DEH-12 operation manual English Français Español Français Italiano, Nederlands

Models: DEH-12

1 64

Download 64 pages 60.65 Kb

Page 1

Image 1

High power CD player with FM/AM tuner

Syntoniseur FM/AM et lecteur de CD, “Puissance élevée”

Operation Manual

DEH-2300

DEH-1300

DEH-23

DEH-12

Mode d’emploi

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO

NEDERLANDS

Page 1

Image 1

Pioneer operation manual English Français Español Français Italiano, Nederlands, DEH-2300 DEH-1300 DEH-23 DEH-12

Contents

NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANOHigh power CD player with FM/AM tuner DEH-2300 DEH-1300 DEH-23 DEH-12Detaching and Replacing ContentsUsing the Built-inCD Player SpecificationsTo establish a safe level We Want You Listening For A LifetimeDecibel Level Example Head Unit Key FinderAbout This Product Before Using This ProductAbout This Manual Precaution Before Using This ProductsAfter-salesService for Pioneer Products 7U.S.ATo Listen to Music Basic OperationFrequency Indicator Manual and Seek TuningPreset Tuning Basic Operation of TunerBasic Operation of Built-inCD Player Track Number IndicatorCD Loading Slot EjectTuner Operation Local Seek TuningBest Stations Memory BSM Repeat Play Using the Built-inCD PlayerRandom Play Scan PlaySelecting the Equalizer Curve Audio AdjustmentEntering the Audio Menu Audio Menu Functions Balance Adjustment FADERLoudness Adjustment LOUD Equalizer Curve Adjustment EQAudio Adjustment Front Image Enhancer Function FIE Source Level Adjustment SLATheft Protection DEH-2300and DEH-23 Detaching and Replacing the Front PanelDetaching the Front Panel Replacing the Front PanelOther Functions Setting the TimeOther Functions Displaying the TimeTo turn the time display ON Precaution CD Player and CareCD Player and Care Built-inCD Player’s Error MessageMessage Possible causeGeneral SpecificationsAmplifier CD playerTable des matières Avant la mise en service deUtilisation du lecteur de CD Pour établir un niveau sûr Cher ClientNiveau de Décibels Exemple Appareil principal Nomenclature des touchesRemarque A propos de cet appareil Avant la mise en service de cet appareilA propos de ce mode d’emploi Précautions Service après-ventedes produits PIONEERAvant la mise en service de cet appareil 7U.S.APour écouter de la musique Opérations de baseRemarque RemarqueAccord manuel et accord automatique Opérations de base sur le syntoniseurIndicateur de gamme Touches de présélectionFente de chargement du CD Opérations de base sur le lecteur de CD intégréEjection ENGLISH FRANÇAISMémoire des meilleures stations BSM Utilisation du syntoniseurRépétition de lecture Utilisation du lecteur de CD intégréLecture aléatoire Exploration du disqueSélection de la courbe d’égalisation Réglage de la qualité audioAffichage du menu des réglages audio RemarqueRéglage de l’équilibrage FADER Fonctions du menu des réglages audioRemarque Réglage de la correction physiologique LOUD Réglage de la courbe d’égalisationEQRéglage de la qualité audio Réglage du niveau de la sourceSLA Protection contre le vol DEH-2300et DEH-23 Dépose et pose de la face avantDépose de la face avant Pose de la face avantRéglage de l’heure Autres fonctionsAutres fonctions Affichage de l’heurePour activer ON l’affichage de l’heure RemarquePrécautions Soins à apporter au lecteur de CDSoins à apporter au lecteur de CD Messages d’erreur du lecteur de CD intégréMessage Cause possibleCaractéristiques générales SpécificationsAmplificateur Lecteur de CDUso del reproductor de CD ÍndiceUnidad principal Guía de botonesNota Sobre este producto Antes de usar este productoSobre este manual Precaución 7EE.UU Servicio posventa para productos PioneerAntes de usar este producto 7CANADAPara escuchar música Operación básicaNota NotaSintonización por búsqueda y sintonización manual Operación básica del sintonizadorIndicador de frecuencia BandaExpulsión Ranura de carga del CDde reproducción Búsqueda de pista y avance rápido/retrocesoSintonización por búsqueda local Operación del sintonizadorMemoria de las mejores emisoras BSM Reproducción con repetición Uso del reproductor de CD incorporadoReproducción aleatoria Reproducción con exploraciónSelección de la curva del ecualizador Ajuste de audioAcceso al menú de Audio NotaAjuste del equilibrio FADER Funciones del menú de audioAjuste de sonoridad LOUD Ajuste de las curvas del ecualizador EQAjuste de audio Ajuste del nivel de fuente SLA Función Front Image Enhancer FIEProtección contra robo DEH-2300y DEH-23 Extracción y colocación del panel delanteroExtracción del panel delantero Colocación del panel delanteroAjuste de la hora Otras funcionesOtras funciones Visualización de la HoraPara activar ON el visualizador de la hora NotaPrecaución Reproductor de CD y cuidadosMensaje Reproductor de CD y cuidadosCausa posible Acción recomendadaAmplificador EspecificacionesReproductor de CD Sintonizador FMPage Page 4-1,MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU,TOKYO JAPAN PIONEER CORPORATIONKKYLL/00G00000 PIONEER ELECTRONICS USA INC