Pioneer DEH-2050MPG ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﺇ, ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ, ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺎﺑ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

			ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
	ّ	!	ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﺇ
ﺪﻤﻌﺗ ﻻ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ
	.ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ		ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﻴﻧﻮﻳﺎﺒﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺄﺑ ﻭﺃ ﻚﻠﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
			.ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻞﻴﺠﺴﺗ

		ﻞﻌﻔﻟﺍ	ﺐﺒﺴﻟﺍ	ﺭﺎﻄﺧﻹﺍ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﻢﺳ ٨ ﻭﺃ ﻢﺳ ١٢ ﺱﺎﻘﻣ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ	!	.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ	ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺇ	ERROR-11, 12,
.ﻢﺳ ٨ ﺱﺎﻘﻣ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻝﺪّﻌﻣ				17, 30
ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺧﺍﺩ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻑﻼﺧ ﺮﺧﺁ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ	!	.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺇ	ﺵﻭﺪﺧ ﺎﻬﺑ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ	ERROR-11, 12,
.CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ	!			17, 30
ﻻﺇﻭ ﺔﻫﻮﺸﻣ ﻭﺃ ﺔﻌﻄﻘﻣ ،ﺕﺎﻋﺪﺼﺗ ﺎﻬﺑ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ		،ﻝﺎﻌﺘﺷﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻢﻗ	ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ	ERROR-10, 11,
.ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻥﺎﻓ	!	ﺭﺪﺼﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ		12, 15, 17, 30,
ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ CD-R/CD-RW ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺽﺮﻋ		ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ		A0
.ﻦﻜﻤﻣ	!	.CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻞﻐّﺸﻣ
.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺢﻄﺳ ﺲﻤﻟ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ		.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺇ	ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ	ERROR-15
ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺐﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ	!		ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻻ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
.ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ	!		ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻱﺃ
ﺔﻌﺷﺃ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺍﺪًﺟ ﺓﺭﺎﺣ ﺕﺎﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻙﺮﺗ ﻯﺩﺎﻔﺗ		.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺇ	ﺔﻐﻴﺻ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ	ERROR-22, 23
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ	!		ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺢﻄﺳ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻭﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﺔﻘﺻﻻ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
		.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺇ	ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ	NO AUDIO
.ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ	!		ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻻ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻌﻄﻗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺢﺴﻤﺑ ﻢﻗ ،CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ			ﻦﻜﻤﻳ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻱﺃ
.ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ	!		ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻢﺘﻴﻟ ﺮﻣﻷﺍ ﻙﺮﺗﺃ .ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟﺍ ﻒﻌﻀﻳ ﺪﻗ		.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺇ	ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ	PROTECT
ﻱﺃ ﺢﺴﻤﺑ ﻢﻗ .ﺎﺒًﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﻤﻟ ﺄﻓﺩﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ			ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
.ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﺷﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺥﺎﺳﻭﺃ	!		ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ً			DRM
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎﻨﻜﻤﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﺔﺌﻴﺑ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻂﻤﻧ ،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
		.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺇ	ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ	SKIPPED
.ﺦﻟﺍ...ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ	!		ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ ﺪﻗ			ﺔﻴﻤﺤﻣ WMA ﺕﺎﻔﻠﻣ
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ ﻖﻴﻌﺗ ﺪﻗ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ	!		DRM ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ	!
.ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ

ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﻦﻴﻬﺟﻭ ﺕﺍﺫ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻲﻫ ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ	!
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
.ﺮﺧﻵﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ DVD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍﻭ	!
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻲﻓ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺑ
ً
ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ CD ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻊﻣ ﺎﻳﺩﺎﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻻ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺟﻮﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ	!
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺮﺜﻛ
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺵﻭﺪﺨﻟﺍﻭ .ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺵﻭﺪﺧ
،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺲﺒﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻨﻤﻟ .ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻋ	!
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ
.ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺎﺑ

ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﺘﻣﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ	!
.ﻂﻘﻓ

Ar ١٢