Scratch1 Pulse [JOG MODE] A.

Ponga el modo de jog en VINYL.

2Durante la reproducción, pulse la parte superior del dial jog B.

La reproducción se para.

3Gire el dial jog B en el sentido que quiera reproducir y a la velocidad deseada.

El sonido se reproduce según el sentido y la velocidad a la que se gira el dial jog, girando la parte superior del dial jog mientras ésta se pulsa.

4 Retire su mano de la parte superior del dial jog B.

La reproducción normal se reanuda.

Pitch bend

Durante la reproducción, gire la sección exterior del dial jog sin tocar su parte superior B.

La velocidad de reproducción aumenta cuando se gira a la derecha, y disminuye cuando se gira a la izquierda. La reproducción vuelve a la velocidad normal cuando se deja de girar.

!Cuando el modo jog se pone en el modo CDJ, la misma operación se puede hacer girando la parte superior del dial jog.

Búsqueda de cuadrosGire el dial jog B durante el modo de pausa.

La posición de pausa se puede mover en unidades de un cuadro.

!La posición se mueve en el sentido de la reproducción cuando el dial jog se gira a la derecha, y en el sentido inverso cuando se gira a la izquierda.

Búsqueda superrápidaGire el dial jog B mientras pulsa [SEARCH m, n] 7.

La pista avanza/retrocede rápidamente en el sentido en que se gira el dial jog.

!Esta función se cancela cuando se suelta [SEARCH m, n].

!Cuando deja de girar el dial jog, la reproducción normal se reanuda.

!La velocidad de avance/retroceso rápido se puede ajustar según la velocidad a la que se gira el dial jog.

Establezca el bucle

Sección del reproductor

EJECT

 

 

SOURCE

TIME MODE

 

 

 

 

CD

USB

SELECT

AUTO CUE

 

 

 

 

1

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOLDER

TRACK REMAIN

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

M

S

F

 

 

 

 

 

 

REPEATRELAY

 

 

 

 

 

A.CUE

 

 

 

 

 

 

 

UTILITY

 

 

 

 

 

REV

 

 

 

FWD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOT LOOP OUTADJUST

RELOOP

SELECT PUSH

 

 

 

 

/EXIT

 

 

 

 

 

 

CDJ

IN/CUE

OUT

 

 

BAC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VINYL

 

 

MEMORY

 

 

 

 

 

 

 

 

CUE

 

 

 

 

 

JOG MODE

CUE

 

 

SEARCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unidad de control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b a

9

8

7

 

 

 

 

 

c

 

d

 

e

1Durante la reproducción, pulse [LOOP IN/CUE (HOT LOOP)] C.

El punto de entrada de bucle queda establecido.

!Esta operación no es necesaria si ya ha establecido un punto cue como un punto de entrada de bucle .

2 Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)] D.

Español

El punto de salida de bucle se establece y empieza la reproducción de

 

bucle.

 

Ajuste preciso del punto de salida de bucle (ajuste de salida de bucle)1Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)] D.

[LOOP OUT (OUT ADJUST)] empieza a parpadear rápidamente.

El tiempo de la salida de bucle se visualiza en la pantalla de la unidad principal.

2 Pulse [SEARCH m, n] 7.

El punto de salida de bucle se puede ajustar en unidades de un cuadro.

!Es posible hacer la misma operación con el dial jog.

!El margen de ajuste del punto de salida de bucle está en cualquier lugar posterior al punto de entrada de bucle.

3 Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)] D.

La reproducción de bucle se reanuda.

!La reproducción de bucle también se reanuda si no se realiza nin- guna operación durante más de 10 segundos.

Cancelación de la reproducción de bucle (Salida de bucle)Durante la reproducción de bucle, pulse [RELOOP/EXIT] E.

La reproducción continúa más allá del punto de salida de bucle sin volver al punto de entrada de bucle.

Vuelva a la reproducción de bucle (Rebucle)

Después de cancelar la reproducción de bucle, pulse [RELOOP/EXIT] E durante la reproducción.

La pista vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido y la reproducción de bucle empieza.

Retorno al punto de entrada de bucle (Hot Loop)Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP IN/CUE (HOT LOOP)] C.

La pista vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido y la reproducción de bucle empieza.

Visualización de información de pistas (sección de navegación)

 

 

Sección de navegación

 

f

g

h

 

i

 

URCE

TIME MODE

 

 

 

T

LECT

 

 

 

AUTO CUE

 

 

 

 

 

FOLDER TRACK

REMAIN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WIDE

 

DISPLAY

 

M

S

TEMPO

±16

 

 

A.CUE REPEATRELAY

F

±10

 

 

 

 

%

±6

 

UTILITY

 

 

BPM

 

 

 

 

 

 

 

FWD

 

 

 

 

 

 

 

 

RELOOP

SELECT PUSH

MASTER TEMPO 0

 

HOT LOOP OUTADJUST /EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

MT

 

 

CDJ

IN/CUE OUT

 

 

TEMPO RANGE

 

 

 

 

 

BACK

 

 

VINYL

 

MEMORY

 

 

 

 

 

CUE

 

 

 

JOG MODE

CUE

 

SEARCH

PITCH BEND

 

 

 

 

 

Unidad de control

 

 

j

 

Es 17