Français
Commandes OSD (MENUS ÉCRAN)
11
Fr

Opérations de menu

La fenêtre OSD s’affiche sur l’écran exactement
comme indiqué sur le schéma.
* Selon le mode dans lequel se trouve l’écran, l’OSD
peut montrer un affichage différent.
Dans l’explication, l’affichage OSD est illustré en
gros plan.
MENU PRINCIPAL 1 / 2
EXIT
IMAGE
SON
TRAME
OPTION 1
OSD AVANCÉ
PAGE +
: ARRET
SEL. EXITOK
MENU
Ce chapitre décrit l’utilisation des menus et des rubriques
sélectionnées.
1. Appuyer sur la touche MENU/SET de la télécommande
pour accéder au MENU PRINCIPAL.
MENU PRINCIPAL 1 / 2
: ARRET
EXITSEL. EXITOK
MENU
IMAGE
SON
TRAME
OPTION 1
OSD AVANCÉ
PAGE +
MENU PRINCIPAL 2 / 2
SEL. EXIT EXITOK
MENU
PAGE -
LANGAGE
TV SYSTÈMES
SIGNAL INFORMATION
2. Appuyer sur les flèches ▲ ▼ de la télécommande pour
sélectionner le menu souhaité.
3. Appuyer sur la touche MENU/SET de la télécommande
pour activer le sous-menu ou la rubrique souhaitée.
IMAGE 1 / 2
: STD
: ARRET
SEL. ADJ. EXIT RETOUR
CONTRASTE
LUMINANCE
PIQUÉ
COULEUR
TEINTE
SÉLECTION AV
DNR
PAGE +
V
4. Régler le niveau ou modifier le réglage de la rubrique
souhaité à l’aide des touches la télécommande.
5. Le réglage ou le paramétrage est mémorisé.
La modification devient la référence jusqu’à nouveau
paramétrage.
6. Répéter les étapes 2 à 5 pour régler un paramètre
supplémentaire ou appuyer sur la touche EXIT (sortie) de
la télécommande pour retourner au menu principal.
* Lors du réglage à l’aide de la barre au bas de l’écran,
appuyez sur la touche ou dans les 5 secondes. Si vous
ne le faites pas, la configuration actuelle est sauvegardée
et l’écran précédent apparaît.
Remarque:
Le menu principal disparaît en appuyant
sur le bouton EXIT (sortie).
Informations
Mode menu avancé
Si “OSD A VANCÉ” est réglé sur “MARCHE” au menu
principal (1/2), toutes les rubriques du menu sont
affichées.
MENU PRINCIPAL 1 / 2
: MARCHE
SEL. EXIT EXIT
OK
MENU
IMAGE
SON
TRAME
OPTION 1
OPTION 2
OPTION 3
OSD AVANCÉ
PAGE +

Commandes OSD

(MENUS ÉCRAN)

Sélection de la langue des menus

Les menus sont disponibles en sept langues dif férentes.
Exemple: sélection des menus en “DEUTSCH”
Sur le MENU PRINCIP AL, sélectionner “LANGAGE”, puis
appuyer sur la touche MENU/SET.
L’écran “LANGAGE” apparaît.
Sur le menu “LANGAGE”, sélectionnez “DEUTSCH”, puis
appuyez sur la touche MENU/SET.
LANGAGE
: DEUTSCH
EXIT RETOUROK
MENU
ADJ.
LANGAGE
“LANGAGE” est réglé sur “DEUTSCH” et retourne au menu
principal.
Informations
Sélection de la langue des menus
ENGLISH....... anglais
DEUTSCH ..... allemand
FRANÇAIS .... français
ESPAÑOL ...... espagnol
ITALIANO ...... italien
SVENSKA ..... suédois
У ........... Russian