Plantronics 47349-01, CT10

ENGLISH FRANÇAIS ESPAN

˜OL PORTUGUE

ˆS KOREAN JAPANESE CHINESE

21 22

30 31

Contents

Main Page Page DIAGRAM KEY Page Page Page Page Page SAVE THESE INSTRUCTIONS BATTERY SAFETY GENERAL SETUP SETUP THE REMOTE CHARGE THE REMOTE SETUP THE HEADSET PULSE/TONE SWITCH STEP 3 STEP 2 MAKE A CALL RECEIVE A CALL Page MEM (MEMORY) VOLUME CONTROL PAGE FUNCTION Page THE REMOTE DOES NOT RING I CANNOT HEAR A DIAL TONE MY REMOTE STOPPED WORKING CALLER CANNOT HEAR MY VOICE I HEAR A BUZZ OR HUM I CAN HEAR OTHER CORDLESS DEVICE USERS I NEED MORE TALK TIME MAINTENANCE PLANTRONICS HELP DESK INDUSTRY CANADA NOTICE This Class B digital apparatus complies with Canada ICES003. WARRANTY AND SERVICE LIMITED WARRANTY FCC REGISTRATION INFORMATION FCC REQUIREMENTSPART 15 FCC REGISTRATION INFORMATION FCC REQUIREMENTSPART 68 SUPPLIES AND ACCESSORIES Page DIAGRAMME DES REPRS Page Page CONSERVER CES INSTRUCTIONS SCURIT DE LA BATTERIE PRPARATION GNRALE PRPARATION DU TL- LMENT CHARGEMENT DU TL- LMENT PRPARATION DU CASQUE COMMUTATEUR IMPULSION/DIGITAL TAPE 2 TAPE 3 POUR PLACER UN APPEL POUR RECEVOIR UN APPEL SECRET RECOMPOSITION DU DERNIER NUMRO (BIS) CANAL FLASH MEM (MMOIRE) COMMANDE DE VOLUME FONCTION DAPPEL DE LOCALISATION MESSAGES AUDIO VISUELS VISUELS LE TL-LMENT NE SONNE PAS JE NENTENDS PAS DE TONALIT Page JAI BESOIN DUNE DURE DE COMMUNICATION PLUS LONGUE ENTRETIEN BUREAU DASSISTANCE DE PLANTRONICS NOTICE INDUSTRY CANADA Cet quipement numrique de Classe B est conforme la norme Canada ICES003. ENGLISH FRANAIS ESPAN S GARANTIE ET SERVICE 19 GARANTIE LIMITE RECHANGES ET ACCESSOIRES Page CLAVE DEL DIAGRAMA Page Page CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SEGURIDAD DE LAS BATERIAS GENERAL MODO DE ARMAR EL REMOTO CARGUE EL REMOTO MODO DE ARMAR EL AURICULAR INTERRUPTOR DE PULSO/TONO PASO 2 PASO 3 MODO DE HACER UNA LLAMADA MODO DE RECIBIR UNA LLAMADA Page BOTONES ESPECIALES MEM (MEMORIA) CONTROL DEL VOLUMEN FUNCION DE LOCALIZACION BOTONES ESPECIALES SUGERENCIAS AUDIOVISUALES EL REMOTO NO SUENA NO ESCUCHO EL TONO PARA MARCAR Page NECESITO MAS TIEMPO PARA HABLAR MAINTENIMIENTO ESCRITORIO DE ASISTENCIA DE PLANTRONICS EQUIPOS Y ACCESORIOS Page CHAVE DE DIAGRAMA Page Page GUARDE ESTAS INSTRUES SEGURANA DE BATERIA INSTALAO GERAL INSTALAO DO TELEFONE SEM FIO CARREGUE O TELEFONE SEM FIO INSTALAO DO HEADSET INTERRUPTOR DE PULSE/TONE ETAPA 3 ETAPA 2 ETAPA 3 COMO FAZER UMA CHAMADA COMO RECEBER UMA CHAMADA EMUDECEDOR REDISCAR CANAL FLASH MEM (MEMRIA) MEM (MEMRIA) CONTROLE DE VOLUME FUNO PAGE AVISOS AUDIO VISUAIS O TELEFONE SEM FIO NO TOCA EU NO CONSIGO OUVIR O SINAL DE LINHA Page EU PRECISO DE MAIS TEMPO DE CONVERSA MANUTENO ASSISTNCIA AO CONSUMIDOR DA PLANTRONICS MATERIAIS E ACESSRIOS Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page G