HOOK UP OPTION 1 [figure 5] is recommended for most systems. Make sure the flat metal jumper strips are tightly secured to both sets of binding posts.
HOOK UP OPTION 2 [figure 6] is recommend for use with a receivers or preamp/processors with L & R preamp outputs. For this connection, remove the flat metal jumper strips. Connect the top set of binding posts to the speaker out- puts of your amp or receiver, If your pre-amp, processor, amplifier or receiver has a spare set of front left and right pre-outputs, connect them to the subwoofer inputs on the back of the speakers. If your electronics has a single set of pre- outputs and they are being used to deliver signal to an amplifier, use “Y” cables.
HOOK UP OPTION 3 [figure 7] is recommended for systems with receivers or preamp/pro-cessors with unfiltered subwoofer (LFE) outputs only. (To find out if your subwoofer output jack is unfiltered, please see your receiver/ preamp/processor’s owner’s manual.) For this connection, remove the flat metal jumper strips. Connect the line level inputs on the back of the loudspeaker
to the subwoofer output(s) of your pre-amp, processor, amplifier or receiver. If you only have one subwoofer output jack, run a cable to the subwoofer line level input of one speaker and another cable from the line level output of that speaker to the line level input of the other speaker.
If you are not sure about the nature of your subwoofer output jack, use either hookup option 1 or hookup option 2.
INPUTS
The “LINE LEVEL IN” jack [figure 8] is a low-level input designed to be connected to an unfiltered pre-amp or subwoofer output on your receiver or processor. Signals fed to this input will pass through the variable Low Pass Crossover (Frequency control) built into the LSi25’s subwoofer amplifier. This is the input to use when using Hook Up Option 2. The “LFE IN” jack bypasses the Low Pass Crossover. Use this input only if you are using Hook Up Option 3 with
a sub-out jack that has a Low Pass Crossover. See your receiver or preamp/processor owner’s manual to find out whether or not your Subwoofer Output jack is filtered.
AC POWER
This LSi powered loudspeaker has a built-in power amplifier and must be plugged into a standard household AC power source in order to operate properly.
The power switch on the rear amp plate [figure 8] has three positions, “Off,” “On” and “Auto,”and a small LED light. The LED will glow green at all times that the powered loudspeaker is plugged in (even if the speaker is set to “Off”). We meant it that way.
In the “Auto” position, the amplifier will automatically turn on as soon as the speaker senses a signal coming from your pre-amp, integrated amp or receiver. It will automatically turn off several minutes after signals cease to be sent by your pre-amp, integrated amp or receiver. The LED will glow green at all times.
plupart des systèmes. Assurez-vous que les cavaliers de métal plat sont solidement installés entre les deux jeux de bornes.
L’OPTION DE CONNEXION 2 [fig. 6] est recommandée lorsque votre système utilise un récepteur ou un préampli/processeur avec sorties préampli gauche et droite. Pour faire ce type de connexion, retirez les cavaliers métalliques plats qui relient les bornes. Connectez les jeux de bornes supérieurs aux sorties haut-parleur de votre amplificateur/récepteur. Si votre préampli, processeur, amplificateur ou récepteur est doté d’un jeu supplémentaire de sorties préampli avant gauche et droite, connectez-les aux entrées subwoofer
àl’arrière des enceintes. Si vos composantes électroniques ne sont dotées que d’un seul jeu de sorties préampli et qu’il est utilisé pour envoyer le signal à un amplificateur, utilisez un adaptateur en « Y. »
L’OPTION DE CONNEXION 3 [fig. 7] est recommandée lorsque votre système utilise un récepteur ou un préampli/processeur muni uniquement d’une sortie subwoofer non filtrée (LFE). (Pour savoir si votre sortie subwoofer est non filtrée, consultez le manuel de l’utilisateur de votre récepteur/préampli/ processeur). Pour faire ce type de connexion, retirez les cavaliers métalliques plats qui relient les bornes. Connectez les entrée niveau de ligne situées à l’arrière de l’enceinte à la sortie (ou sorties) subwoofer de votre préampli, processeur, amplificateur ou récepteur. Si vous ne disposez que d’une seule sortie subwoofer, connectez un câble entre l’entrée subwoofer niveau de ligne d’une enceinte et la sortie niveau de ligne de l’autre enceinte.
Si vous ne connaissez pas les spécifications de la sortie subwoofer de votre composante, choisissez plutôt l’option de connexion 1 ou 2.
ENTRÉES
La prise d’entrée niveau de ligne (LINE LEVEL IN) est une entrée de bas niveau conçue pour être connectée à la sortie préampli ou à la sortie subwoofer non filtrée de votre récepteur ou processeur. Les signaux envoyés à cette entrée seront acheminés à un filtre séparateur passe-bas intégré dans l’amplificateur du subwoofer de la LSi25. Cette entrée doit être utilisée avec l’option de connexion
2.L’entrée « LFE IN » contourne le filtre séparateur passe-bas. Utilisez cette entrée uniquement si vous avez choisi l’option de connexion 3 avec une sortie subwoofer dotée d’un filtre passe-bas. Consultez le manuel de l’utilisateur de votre préampli/processeur pour savoir si sa sortie subwoofer est filtrée.
ALIMENTATION CA
Cette enceinte LSi est munie d’un amplificateur de puissance intégré. Elle doit être branchée dans une prise de courant CA standard pour fonctionner correctement.
