MOTEUR

Un grand nombre d’outil fabriqués par Porter-Cable peuvent fonctionner soit sur courant continu soit sur un courant alternatif monophasique de 25 à 60 cycles avec un courant et un voltage qui se maintiendrait entre plus ou moins 5 pour cent de la valeur indiquée sur la plaquette de spécifications placée sur l’outil. Un certain nombre de modèles cependant ne peuvent uniquement fonctionner que sur courant alternatif.

Référez-vous à la plaquette de spécifications placée sur l’outil en question afin de déterminer le voltage et le courant assignés.

MISE EN GARDE Ne faites pas fonctionner votre outil sur un courant qui ne serait pas dans les paramètres indiqués. Ne faites pas fonctionner des outils nécessitant du courant alternatif sur du courant continu sinon vous risquez de sérieusement endommagé votre outil.

SÉLECTION DU CORDON DE RALLONGE

S’il vous est nécessaire d’utilisez un cordon de rallonge, assurez vous que la taille du conducteur est assez élevé afin de prévenir un chute de tension excessive qui pourrait occasionner une perte de puissance ainsi que des dégâts au moteur. Vous trouverez un tableau indiquant les tailles appropriées pour les cordons de rallonge à la fin de cette section. Ce tableau est basé sur un calcul limitant les chutes de tension à 5 volts (10 volts pour 230 volts) à 150% de l’ampérage assigné.

Si vous utilisez un cordon de rallonge à l’extérieur, il doit nécessairement être marqué avec le suffixe W-A ou W après le sigle désignant le type de cordon de rallonge. Ainsi le sigle SJTW-A indique que ce cordon peut être utilisé à l’extérieur.

Longueur du cordon en pieds

 

 

115V

25 pi.

50 pi.

100 pi.

150 pi.

200 pi.

250 pi.

300 pi.

400 pi.

500 pi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

230V

50 pi.

100 pi.

200 pi.

300 pi.

400 pi.

500 pi.

600 pi.

800 pi.

1000 pi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0-2

18

18

18

16

16

14

14

12

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nominale en ampères

 

2-3

18

18

16

14

14

12

12

10

10

 

plaque signalétique

3-4

18

18

16

14

12

12

10

10

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4-5

18

18

14

12

12

10

10

8

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5-6

18

16

14

12

10

10

8

8

6

 

6-8

18

16

12

10

10

8

6

6

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8-10

18

14

12

10

8

8

6

6

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10-12

16

14

10

8

8

6

6

4

4

 

12-14

16

12

10

8

6

6

6

4

2

 

Valeur

sur la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14-16

16

12

10

8

6

6

4

4

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16-18

14

12

8

8

6

4

4

2

2

 

 

 

 

 

 

18-20

14

12

8

6

6

4

4

2

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

AVANT-PROPOS

Les machines à disque émerisé fabriquées par Porter-Cable sont conçues pour assurer de nombreux travaux de ponçage. Parmi ces travaux, il y a: le ponçage des carrosseries de voiture, le ponçage des cordons de soudure, l’élimination des entrées et des bavures coulées sur les pièces moulées, le ponçage de la rouille et ainsi de suite!

30

Page 30
Image 30
Porter-Cable 7416 instruction manual Description Fonctionnelle, Moteur, Sélection DU Cordon DE Rallonge, Avant-Propos

7416 specifications

The Porter-Cable 7416 is a versatile and highly efficient sander that has gathered a reputation among woodworkers, finish carpenters, and DIY enthusiasts alike. Designed for both professional use and home improvement projects, this powerful sander is packed with features that enhance performance and user comfort.

One of the key features of the Porter-Cable 7416 is its 16V motor. This motor delivers ample power for a variety of sanding applications, ranging from rough stock removal to fine finishing. The motor’s robust performance ensures that users can tackle different types of materials with ease, whether it be hardwood, softwood, or composite materials.

Another notable characteristic is the sander’s variable speed control. With multiple speed settings, users are able to customize the performance according to the specific task at hand. The adjustable speed settings provide flexibility, allowing the operator to achieve optimal results while minimizing the risk of damaging the surface being worked on.

The design of the 7416 also emphasizes user comfort and ergonomics. The sander features a lightweight and compact design, which enhances maneuverability and reduces fatigue during extended use. Additionally, the soft-grip handle provides a secure and comfortable grip, ensuring that users can maintain control over the sander for precise results.

The Porter-Cable 7416 utilizes advanced sanding technology to deliver superior performance. The quick-change sanding pad system allows for fast and easy replacement of sanding sheets, thereby increasing productivity. This feature is particularly beneficial for professionals who need to switch between grits frequently when working on a project.

Furthermore, the sander incorporates a dust collection system that helps to keep the work area clean. By effectively capturing dust and debris, this system enhances visibility during sanding and reduces the amount of cleanup required after the job is done.

In conclusion, the Porter-Cable 7416 is a powerful tool that combines performance, versatility, and user-friendly features. Whether you are a seasoned professional or a weekend DIYer, this sander can cater to all your sanding needs with its reliable power, adjustable speed, ergonomic design, and efficient dust collection. It's a worthwhile investment for anyone looking to elevate their woodworking projects to the next level.