IMPORTANTE

Procedimientos de Funcionamiento Seguro Para Máquinas Quitanieves

Esta máquina puede amputar manos y pies y lanzar objetos.

El no observar las siguientes instrucciones de seguridad puede dar lugar a heridas graves.

Busque este símbolo que se- ñala las precauciones de segu- ridad de importancia. Quiere decir

¡ATENCIÓN! ¡ESTE ALERTO! SU SEGURIDAD ESTA COMPROMETIDA.

ADVERTENCIA:Siempredesconecteel alambre de la bujía y póngalo donde no pueda entrar en contacto con la bujía, para evitar el arranque por accidente, durante la preparación, el transporte, el ajuste o cuando se hacen reparaciones.

ADVERTENCIA: Esta máquina quita- nieves se puede utilizar en aceras, vías de acceso y otras áreas a nivel del suelo. Hay que tener precaución usándola sobre pendientes. No usar la máquina quitanieves en áreas sobre el nivel del suelo, como techos de casas, garajes, pórticos u otras estructuras o edificios similares.

Formación

1.Antes de hacer funcionar esta unidad hay que leer, compren- der y seguir todas las instrucciones en al máquina y en el manual(es). Familiarizarse completamente con los mandos y el uso correcto de la máquina. Hay que saber como parar la unidad y desconectar los mandos rápidamente.

2.No permitir nunca que menores de edad utilicen la maquina. No permitir nunca que adultos sin adecuada instrucción previa utilicen la maquina.

3.Mantener el área de operación libre de toda persona, especialmente niños pequeños y animales domésticos.

4.Atención a evitar de resbalarse o caerse especialmente cuando se va marcha atrás.

ADVERTENCIA: Las máquinas quita- nieves tienen partes giratorias expues- tas, que pueden causar heridas graves por contacto, o por material lanzado desde el conducto de eyección. Man- tener siempre el área de operación li- bre de toda persona, niños pequeños y animales domésticos, incluso durante la puesta en marcha.

PRECAUCIÓN: El silenciador y otras piezas del motor llegan a sre extrema- damente calientes durante la operación y siguen siendo calientes después de que el motor haya parado. Para evitar quemaduras severas, permanezca lejos de estas áreas.

ADVERTENCIA: El tubo de escape del motor, algunos de sus constituyentes y algunoscomponentesdelvehículocon- tienen o desprenden productos quími- cos conocidos en el Estado de Califor- nia como causa de cáncer y defectos al nacimientouotrosdañosreproductivos.

abastecer tales aparatos sobre un remolque mediante contenedores portátiles, más bien que con un inyector de distribución de gasolina.

(f)Mantener siempre la boquilla en contacto con el borde de la apertura del depósito de carburante, hasta que el reaprovisionamiento esté completo. No usar un dispositivo de cierre de la boquilla.

(g)Reponer el tapón de carburante firmemente y secar el carburante derramado.

(h)Si el carburante se derrama sobre vestidos, cambiarlos inmediatamente.

Preparación

1.Inspeccionar a fondo el área donde se va a utilizar la maquina y quitar todos los felpudos, trineos, planchas, hilos y otros objeto ajenos.

2.Desconectar todos los embragues en la posición neutra antes de poner en marcha el motor.

3.No accionar la máquina sin llevar vestidos invernales adecua- dos para el exterior. Evitar vestidos sueltos y colgantes que puedan quedarse atrapados en las partes giratorias. Calzar zapatos que mejoren la estabilidad en áreas resbaladizas.

4.Manejar el carburante con precaución; es altamente inflam- able.

(a)Usar un contenedor aprobado para carburante.

5.Para todas las unidades con motores de mando eléctrico o de encendido eléctrico, usar cables de prolongamiento y receptáculos especificados por el fabricante.

6.Regular la altura de la máquina quitanieves para evitar áreas de gravilla o de pedrisco.

7.No intentar nunca hacer regulaciones mientras el motor esté en marcha (excepto cuando está recomendado específica- mente por el fabricante).

8.Llevar siempre gafas de protección o máscaras para los ojos durante la utilización de la máquina o mientras se haga una regulación o una reparación para proteger los ojos de objetos extraños que pueden ser lanzados por la máquina quitanieves.

(b)No añadir nunca carburante a un motor en marcha o caliente.

(c)Llenar el depósito de carburante al aire libre con extrema precaución. No llenar nunca el depósito de carburante al interior de un edificio.

(d)No llenar nunca contenedores dentro un vehículo o en un camión o remolque revestido con forro de plástico. Posicionar siempre los contenedores en el suelo, lejos de su vehículo antes de llenarlos.

(e)Cuando sea práctico, quitar los aparatos alimentados por gas del camión o del remolque y abastecer en el suelo. Si esto no fuera posible, entonces hay que

Funcionamiento

1.No meter las manos o los pies cerca o debajo de partes giratorias. No acercarse nunca al área de apertura de eyec- ción.

2.Tener extrema cautela mientras la máquina funcione en avenidas, caminos, carreteras de gravilla o los cruce. Estar alerta por peligros escondidos o tráfico.

3.Después de golpear un objeto ajeno, parar el motor, quitar el cable de la bujía de encendido, desconectar el cable de

los motores eléctricos, inspeccionar a fondo la máquina qui- tanieves para detectar daños y repararlos antes de volver a

20encender y utilizar la máquina quitanieves.

Page 19 Page 21
Page 20
Image 20
Poulan 414949 owner manual ¡ATENCIÓN! ¡ESTE ALERTO! SU Seguridad Esta Comprometida, Preparación, Funcionamiento
Page 19 Page 21

414949 specifications

The Poulan 414949 is a reliable and powerful chainsaw designed for both professional and home use. As part of Poulan's extensive range of outdoor power equipment, this chainsaw stands out for its combination of performance, user-friendly features, and durability.

One of the main features of the Poulan 414949 is its robust engine. It typically comes equipped with a reliable 40cc two-stroke engine that delivers impressive cutting power. This capacity allows it to tackle a variety of cutting tasks, from trimming branches to felling smaller trees, making it a versatile tool for homeowners and professionals alike.

The chainsaw's cutting mechanism is another key characteristic. The Poulan 414949 uses a precision-engineered bar and chain system that ensures smooth and efficient cutting. With a bar length usually around 16 inches, it strikes a perfect balance between control and cutting reach. This feature is especially beneficial for users who require precision in their cutting tasks while still needing to manage thicker limbs and trunks.

In terms of user comfort, the Poulan 414949 incorporates several ergonomic design elements. It boasts a lightweight construction, which significantly reduces fatigue during extended use. The chainsaw is equipped with an anti-vibration handle system that minimizes the vibrations transmitted to the user's hands, providing a smoother cutting experience.

Another important technology featured in the Poulan 414949 is the easy start mechanism. This feature helps ease the ignition process, allowing users to start the chainsaw quickly and without excessive effort. This is particularly beneficial for novice users or those who may struggle with traditional starting methods.

Safety is paramount in any chainsaw, and the Poulan 414949 addresses this concern with features like a chain brake and a low-kickback chain. These safety mechanisms help prevent accidents by stopping the chain quickly in the event of a kickback, ensuring the user's protection during operation.

Maintenance is made simple with the Poulan 414949, as it comes with tool-less chain tightening and easy access to the air filter and spark plug. These practical design choices simplify routine care and extend the saw's lifespan, helping users get the most out of their investment.

In conclusion, the Poulan 414949 chainsaw is a well-rounded tool that combines power, safety, and ease of use. With its effective engine, ergonomic features, and thoughtful design, it is an excellent choice for anyone in need of a reliable cutting tool for outdoor projects. Whether for professional landscapers or DIY enthusiasts, the Poulan 414949 remains a respected option in the market.
Top Page Image Contents