PPAUTAUTASAS DEDE SEGURIDADSEGURIDAD -- DEFINICIONESDEFINICIONES

Es importante que usted conozca y entienda la información contenida en este manual. Esta información está relacionada con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DE EQUIPOS. Como ayuda para reconocer esta información, utilizamos los siguientes símbolos. Por favor, lea el manual y preste atención a estas secciones.

Éste es el símbolo de advertencia de seguridad. Se utiliza para advertirle sobre posibles peligros de lesiones. Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen a este aviso para evitar posibles peligros de lesiones o muerte.

Indica una situación de riesgo inminente que, si no se evita, puede causar muerte o lesiones graves.

Indica una situación de posible riesgo que, si no se evita, puede causar muerte o lesiones graves.

Indica una situación de posible riesgo que, si no se evita, puede causar lesiones leves o moderadas y/o daños en la propiedad.

INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES IMPORTIMPORTANTESANTES DEDE SEGURIDADSEGURIDAD

* CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES *

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o lesiones, lea todas las instrucciones aquí descritas antes de utilizar la herramienta. También debe leer el manual del compresor y seguir todas las instrucciones de seguridad del compresor.

SEGURIDAD GENERAL

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO Y/O LESIONES. Mantenga el lugar de traba- jo limpio y bien iluminado. Si la mesa de trabajo está repleta de cosas y hay áreas oscuras, exis- ten mayores riesgos de descarga eléctrica, incendio y lesiones. Coloque paños de limpieza y demás materiales inflamables de desecho en un recipiente de metal seguro. Se debe desechar el recipiente de forma adecuada según las regulaciones locales, estatales y federales.

SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO

RIESGO DE EXPLOSIÓN Y/O INCENDIO. No utilice la herramienta en ambientes explosivos, como en presencia de líquidos inflamables, gases o partículas. La herramienta puede producir chispas que enciendan las partículas o gases.

RIESGO DE LESIÓN. Mantenga alejados a los niños o personas que está observando mien- tras la herramienta está en funcionamiento. Las distracciones pueden hacer que pierda el con- trol de la herramienta.

SEGURIDAD PERSONAL

RIESGO DE LESIÓN. Manténgase alerta. Mire lo que está haciendo y utilice el sentido común mientras utiliza la herramienta. No utilice la herramienta si está cansado o bajo los efectos de fár- macos, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras utiliza la herramienta aumen- ta el riesgo de lesiones.

RIESGO DE LESIÓN. Utilice prendas apropiadas. No utilice joyas ni prendas holgadas. Evite el cabello largo. Conserve el cabello, las prendas y los guantes alejados de partes en movimiento. Las prendas sueltas, las joyas o el cabello largo aumentan el riesgo de lesiones por atascamiento en las partes en movimiento.

RIESGO DE LESIÓN. Evite encender las herramientas de forma no intencional. Asegúrese de que el disparador no esté activado antes de conectar al suministro de aire. No transporte la her- ramienta con los dedos en el disparador ni conecte la herramienta al suministro de aire con el dis- parador activado. No transporte la herramienta por la manguera ni tire de la manguera para desconectarla del suministro de aire.

RIESGO Y PELIGRO DE INHALACIÓN. Utilice siempre máscaras protectoras o mascarillas de respiración adecuadas con aprobación MSHA/NIOSH y trabaje en un área bien ventilada cuando utilice herramientas que generen partículas. Ciertas partículas producidas en activi- dades como lijar, pulir, taladrar y otras actividades de construcción contienen químicos que se ha determinado (para el Estado de California) que causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

•plomo de pinturas a base de plomo

•sílice cristalino de ladrillos, cemento y otros productos de albañilería

•arsénico y cromo de madera con tratamientos químicos.

RIESGO DE LESIÓN. Quite todas las llaves y llaves inglesas antes de encender la herramien- ta. Si hay una llave o llave inglesa junto a una parte giratoria de la herramienta, aumenta el riesgo de lesiones.

RIESGO DE LESIÓN. No trate de llegar a lugares inaccesibles. Utilice una superficie de apoyo adecuada y conserve siempre el equilibrio. Una superficie de apoyo adecuada y el equilibrio per- miten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.

RIESGO DE LESIÓN OCULAR. Luego de engrasar, cubra el orificio de escape con una toalla y encienda la herramienta durante algunos segundos para quitar el exceso de aceite de forma segura. La falta de cobertura del orificio de escape puede causar lesiones graves. Nota:

Asegúrese de que la toalla no esté cerca de partes movibles.

12 - SP

Page 11 Page 13
Page 12
Image 12
Powermate P024-0101SP instruction manual Seguridad General, Seguridad EN EL Lugar DE Trabajo, Seguridad Personal
Page 11 Page 13

P024-0101SP specifications

The Powermate P024-0101SP is a robust portable generator designed for versatility and reliability, making it an ideal choice for both home use and outdoor activities. With a powerful engine and a range of features, this generator provides a dependable source of electricity in various situations.

At the heart of the Powermate P024-0101SP is its reliable engine, which offers a significant output of power. The generator can produce up to 2,400 running watts and 3,200 starting watts, ensuring enough energy to operate essential appliances like refrigerators, lights, and power tools. This substantial capacity makes it suitable for emergency backup during power outages or for use at job sites where electricity might not be readily available.

One of the notable features of the Powermate P024-0101SP is its lightweight and compact design. Weighing just over 50 pounds, it is easy to transport, with built-in handles that enhance portability. This is especially beneficial for those who require a generator for camping trips, tailgating, or other outdoor adventures, as it can easily fit into vehicles without taking up excessive space.

The generator is equipped with a durable steel frame, providing ruggedness and stability, which is essential for outdoor use. Its integrated fuel tank has a capacity of 1.5 gallons, allowing for extended run times of up to 10 hours at half load. This means users can rely on the generator for prolonged periods without the need for frequent refueling.

In terms of technology, the Powermate P024-0101SP features a low oil shutdown mechanism that automatically turns off the engine when oil levels are too low. This vital safety feature prevents engine damage and extends the overall lifespan of the generator. The unit also has multiple outlets, including household GFCI outlets and a 12V DC outlet, providing versatility in the types of devices that can be powered.

Furthermore, the generator operates at a relatively low noise level, which is a significant advantage in residential areas or places where noise regulations apply. This consideration for noise makes it a great choice for those who need to use a generator without disturbing neighbors.

Overall, the Powermate P024-0101SP combines power, portability, and safety features, making it a smart investment for anyone in need of reliable backup power or outdoor electrical solutions. Whether for emergency preparedness or recreational use, it delivers performance that users can depend on.
Top Page Image Contents