CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL

GENERADOR

*Motor 13 HP Honda OHV

*Manga de hierro fundido del cilindro

*El sensor del nivel bajo de aceite

*Receptáculos sobre el panel de control

*El Centro de Información Digital 'SERVTECH™'

*CordKeeper™

*El regulador automático del voltaje

*Tanque plástico de combustible con capacidad de 30.3 litros (8 galones)

*Apagachispas

*Juego de transporte

PANEL DE CONTROL

A.Receptáculo dúplex de 120 voltios, 20 amperes

20 amperes de la corriente se pueden dibujar de cada mitad del receptáculo. Sin embargo, la potencia total extraída debe mantenerse dentro de los valores nominales de la placa de identificación. Estos receptáculos pueden usarse junto con el receptáculo de cierre giratorio siempre y cuando el generador no esté sobrecargado.

B.Receptáculo de cierre giratorio de 120/240 voltios, 30 amperes

Puede extraerse un máximo de 30 amp desde el receptáculo de 120/240 voltios siempre y cuando sea el único receptáculo usado. Sin embargo, la corriente debe limitarse al valor nominal de la placa de identificación. Si se utiliza un receptáculo de 120/240 voltios junto con los receptáculos de 120 voltios, la carga total extraída no debe exceder los valores nominales de la placa de identificación.

C.Interruptor

Los receptáculos se protegen mediante un cortacircuitos de CA.

Si se sobrecarga el generador u ocurre un cortocircuito externo, el cortacircuitos saltará. Si esto ocurre, desconecte todas las cargas eléctricas y trate de determinar la causa del problema antes de usar el generador nuevamente. Si la sobrecarga causa que salte el cortacircuitos, reduzca la carga. NOTA: Si salta continuamente el cortacircuitos, se podría dañar el generador o el equipo.El cortacircuitos puede restaurarse pulsando el botón del cortacircuitos.

D.El motor On/Off (En/De) Interruptor

E.CordKeeper™ Restricción

El CordKeeper™ restricción es una característica exclusiva que

se utiliza para impedir que los tapones se salgan de los receptáculos de 120 voltios.

F.Sistema de mantenimiento del generador SERVTECH™

El Sistema de mantenimiento del generador SERVTECH™ es una característica que aplica únicamente a selectos modelos de generadores fabricados por Powermate®.

A simple vista, el usuario puede ver de inmediato el estado de los elementos de mantenimiento más comunes, tales como el filtro de aire, el aceite del motor y la bujía. Los Temporizadores para mantenimiento SERVTECH™ le avisan cuando se necesita mantenimiento para su

generador, a fin de mantener un rendimiento óptimo. La pantalla también indica el tiempo transcurrido desde el restablecimiento del mantenimiento del último usuario y el total de tiempo de ejecución acumulado del generador. Además, para garantizar la seguridad y el correcto mantenimiento, aparecen consejos a medida que se desplaza la pantalla, a fin de ayudar a los usuarios en el servicio y el funcionamiento del generador.

CONTADOR HORARIO: Indica el número total de horas que ha recorrido el generador desde su fabricación. Este temporizador no se puede restablecer.

TEMPORIZADORES DE MANTENIMIENTO (los debe restablecer manualmente el usuario después de efectuar el mantenimiento indicado):

Filtro de aire: Indica el número total de horas que ha recorrido el generador desde el último mantenimiento del filtro de aire. El temporizador comienza a destellar en el intervalo sugerido de 50 horas, con el mensaje "REVISAR FILTRO DE AIRE" y continuará destellando hasta que el usuario restablezca el temporizador con el botón correspondiente Restablecer.

Aceite del motor: Indica el número total de horas que ha recorrido el generador desde que se cambió por última vez el aceite del motor. El temporizador comienza a destellar en el intervalo sugerido de 100 horas, con el mensaje "CAMBIAR ACEITE" y continuará destellando hasta que el usuario restablezca el temporizador con el botón correspondiente Restablecer.

Bujía: Indica el número total de horas que ha recorrido el generador desde el último mantenimiento de la bujía. Este temporizador comienza a destellar en el intervalo sugerido de 100 horas, con el mensaje "REVISAR BUJÍA" y continuará destellando hasta que el usuario restablezca el temporizador con el botón correspondiente Restablecer.

Nota: Bajo condiciones extremas, tales como suciedad, polvo y temperaturas extremas, el fabricante del motor posiblemente recomiende que se efectúe el mantenimiento con más frecuencia de la sugerida en los intervalos de temporizadores indicados arriba. Lea el manual del fabricante y siempre lleve a cabo el programa de mantenimiento requerido según lo detalla el fabricante del motor.

RESTABLECER: Cuando el usuario realiza el mantenimiento sugerido y desea restablecer el Temporizador de mantenimiento, se debe mantener presionado el botón Restablecer por tres segundos, bajo el campo indicado en la pantalla. La pantalla indica "SOSTENER PARA RESTABLECER" mientras se oprime el botón Restablecer.

Arranque del motor: Cada momento en que se arrancan el motor y el generador, la pantalla le advertirá al usuario sobre un peligro potencial que conlleva una amenaza para la vida. Aparecerá "*** ¡PELIGRO!

MONÓXIDO DE CARBONO - LEA EL MANUAL." Este mensaje se desplaza por la pantalla por dos minutos.

Calentar: A continuación aparecerá un segundo mensaje después del aviso Arranque del motor, que le sugiere al usuario "CONECTE LAS CARGAS; PRIMERO, LA CARGA MAYOR".

Este mensaje se desplazará por la pantalla por dos minutos.

Después del mensaje Calentar, no aparecerá ningún mensaje hasta el próximo mensaje Temporizador de mantenimiento.

 

 

 

8

Español

 

 

 

Page 8
Image 8
Powermate PMC497002 manual Panel DE Control, Caracteristicas Principales DEL Generador

PMC497002 specifications

The Powermate PMC497002 is a versatile and powerful portable generator that is designed to meet the demands of both home use and outdoor activities. With an emphasis on reliability and performance, this generator stands out as a trusted solution for users seeking a dependable power source in various situations.

One of the primary features of the PMC497002 is its robust 4-stroke engine. This engine is designed to deliver outstanding power output while maintaining fuel efficiency. Users can count on this generator to provide consistent electricity for appliances, tools, and other devices, making it an ideal choice for backup power during emergencies or for recreational use during camping trips.

Equipped with a 497cc engine, the Powermate PMC497002 can produce a maximum output of 4,975 watts and a rated output of 3,950 watts. This impressive power capacity ensures that users can run multiple devices simultaneously without worry. The generator is fitted with both 120V and 240V outlets, providing flexibility for various applications, from household appliances to power tools.

Safety is paramount in the design of the PMC497002. This generator features an automatic voltage regulator that ensures stable power delivery, minimizing the risk of damage to sensitive electronics. Additionally, the no-fuss startup process, with an easy recoil start, makes it accessible for users of all experience levels. Some models are equipped with an electric start option, adding another layer of convenience.

The Powermate PMC497002 also incorporates advanced technologies for enhanced performance. The generator's efficient cooling system helps prevent overheating, extending the engine's lifespan and ensuring reliable operation under heavy loads. The unit is designed to produce lower noise levels compared to traditional generators, which is a significant advantage for users concerned about noise pollution.

Portability is another key characteristic of the PMC497002. It comes with rugged wheels and a sturdy handle, allowing for easy transport across different terrains. This feature makes it suitable not only for home use but also for tailgating, outdoor events, or emergency power outages.

In conclusion, the Powermate PMC497002 is a powerful and efficient generator that offers a balance of performance, safety, and portability. With its advanced features and solid build quality, it is an excellent choice for anyone in need of a reliable power source, whether during emergency situations or for recreational use.