QSC Audio MD-FP122, MD-FP122/124r, MD-FP122/64r, MD-FP122/94r, MD-FP122/124r, MD-FP152/94r, MD-FP152/64r, MD-FP152/124r, MD-FP152/124r, MD-FP152/64r, MD-FP152/94r

Dimensions

REMARQUE ! Seules les enceintes noires sont équipées de poignées ! Les enceintes blanches n'ont pas de poignées.

Contents

Main *TD-000186-00* Important Safety Precautions & Explanation of Symbols WARNING! FCC Interference Statement Introduction Installation (continued) Cooling AC Mains AC Mains Connection AC Mains Disconnection Input/Output Connections Input connection Output Connection Gain Control Filter Select Switch SIG (Signal) Indicator LED Normal Indication If No Indication Abnormal Indication LIM (Limiter) Indicator LED Page Location of Pick Points Horn Rotation How to Rotate the Horn Page Specifications Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor) Disclaimer QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty Precauciones importantes de seguridad y explicacin de los smbolos ADVERTENCIA! Declaracin de la FCC respecto a la interferencia Introduccin Instalacin Instalacin (continuacin) Enfriamiento Lnea elctrica de CA Conexin a la lnea principal de CA Desconexin de la fuente principal de alimentacin de CA Conexiones de entrada/salida Conexin de entrada Conexin de salida Control de ganancia Conmutador de seleccin del filtro LED indicador SIG (seal) Indicacin normal: Si no hay indicacin Indicacin anormal LED indicador LIM (limitador) Page Ubicacin de los puntos de suspensin Rotacin del cuerno Cmo girar el cuerno Page Especificaciones Garanta (slo para EE.UU.; para otros pases, consulte con su vendedor o distribuidor) Renuncia Garanta limitada de 3 aos de QSC Audio Products Prcautions importantes et explication des symboles AVERTISSEMENT ! Dclaration de la FCC relative aux interfrences Introduction Installation (suite) Refroidissement Alimentation secteur (~) Branchement de l'alimentation secteur (~) Dbranchement de l'alimentation secteur (~) Branchements d'entre/de sortie Branchement d'entre Branchement de sortie Commande de gain Slecteur de filtre Voyant SIG (Signal) Indication normale Absence d'indication Indication anormale Voyant LIM (Limiteur) Page Position des points d'attache Rotation du pavillon acoustique Rotation du pavillon acoustique Page Caractristiques techniques Garantie (tats-Unis seulement ; dans les autres pays, consulter le revendeur ou le distributeur) Avis de non-responsabilit QSC Audio Products - Garantie limite de 3 ans Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Erluterung der Symbole ACHTUNG! FCC-Hinweis zu Empfangsstrungen Einfhrung Installation (Fortsetzung) Khlung Netzanschluss Netzanschluss Abtrennen des Netzstroms Eingangs-/Ausgangsanschlsse Eingangsanschluss Ausgangsanschluss Verstrkungsregler Filterauswahlschalter SIG (Signal)-Anzeige-LED Normalanzeige Falls keine Anzeige Nicht normale Anzeige LIM (Limiter oder Begrenzer)-Anzeige-LED Page Position der Befestigungspunkte Schalltrichterdrehung Drehen des Schalltrichters Page Spezifikationen Haftungsausschluss Beschrnkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products FCC Page LED / 100 Hz LED LED Page Page Page Page QSC Audio Products 3

QSC Audio - page 29

Models: MD-FP122 MD-FP122/124r MD-FP122/64r, MD-FP122/94r, MD-FP122/124r, MD-FP152/94r, MD-FP152/64r, MD-FP152/124r MD-FP152/124r MD-FP152/64r MD-FP152/94r