Français

 

Español

 

 

1. Emplacement des pieces

1. Situación de las piezas

 

 

 

 

 

1.

Poignée

1.

Mango

2.

Fixation du harnais

2.

Colgador de correa para hombro

3.

Bouton d’allumage

3.

Interruptor de encendido

4.

Câble d’accélérateur

4.

Cable del acelerador

5.

Levier d’accélération

5.

Palanca del acelerador

6.

Manette des gaz

6.

Botón de acelerador

7.

Tube de l’arbre d’entraînement

7.

Eje de accionamiento

8.

Lame

8.

Hoja

9.

Boîtier du renvoi d’angle

9.

Caja de engranajes

10.

Pare-étincelles du silencieux

10.

Parachispas

11.

Poignée de démarrage

11.

Arrancador

12.

Réservoir de carburant

12.

Tanque de combustible

13.

Pompe d’amorçage

13.

Cebador

14.

Levier de starter

14.

Palanca del estrangulador

15.

Capot du filtre à air

15.

Cubierta del filtro de aire

 

 

 

 

 

2. Fiche technique

 

 

 

Français

 

 

 

 

 

 

 

SRTZ2401F/SRTZ2401F-CA

Dimensions hors tout (L x L x H) ····························································································1735 x 225 x 255 mm Poids à sec sans sangle ································································································································6,2 kgs

Moteur

Type ························································Moteur à essence, 2 temps, refroidissement à air

 

Modèlel ····················································································································· GZ23N

 

Cylindrée ·················································································································23,6 cm3

 

Puissance maxi.t ···························································1.1 Hp (0.8 kW) at 8000/min-1(rpm)

 

Vitesse de ralenti·························································································3000 ± 200 t/mn

 

Carburant ·············································································Mélange (essence 50 : huile 1)

 

(Lors de l’utilisation de la véritable huile RedMax/ZENOAH)

 

Carburateur ·················································································Walbro type à diaphragme

 

Bougie··············································································································NGK CMR7H

Contenance du réservoir de carburant············································································································0,63 Transmission ············································Embrayage centrifuge, engrenage conique à spirale, manivelle à came Rapport de démultiplication··································································································································4,0 Période de durabilité ·······························································································································300 heures Vitesse de fonctionnement standards ·····························································································6000~9000 t/mn

Tête de coupe

Type ··························································································Reciprocating Double blade

 

Dents ·······················································································································26 dents

 

Pas ·····························································································································35 mm

 

Largeur de coupe effective·······················································································420 mm

Accessoires standard

Sangle ·································································································································1

 

Lunettes de sécurité ············································································································1

 

Trousse à outils ···················································································································1

 

Protège-lame·······················································································································1

 

 

Ces spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

 

 

 

2. Especificaciohes

 

Español

 

 

 

 

SRTZ2401F/SRTZ2401F-CA

Tamaño global (Lar x Anch x Alt) ···························································································1735 x 225 x 255 mm Peso en seco sin correa para el hombro ·······································································································6,2 kgs

Motor

Tipo·······················································Motor de 2 tiempos de gasolina refrigerado por aire

 

Modelo ······················································································································· GZ23N

 

Desplazamiento········································································································23,6 cm3

 

Salida máxima································································1.1 Hp (0.8 kW) at 8000/min-1(rpm)

 

Velocidad de marcha en vacío ·····································································3000 ± 200 rpm

 

Combustible ··········································································Mezcla (Gasolina 50: Aceite 1)

 

(al utilizar el aceite auténtico de RedMax/ZENOAH)

 

Carburador ························································································Tipo Walbro Diafragma

 

Bujía··················································································································NGK CMR7H

Capacidad del depósito de combustible ·········································································································0,63 Transmisión ····················································································Embrague centrífugo, engranaje cónico espiral Relación de reducción··········································································································································4,0 Período de duración ·········································································································································300 h Velocidad de funcionamiento estándar····························································································6000~9000 rpm

Cabezal de corte

Tipo ································································································Cuchilla alternativa doble

 

Dientes···················································································································26 dientes

 

Paso ····························································································································35 mm

 

Ancho de corte efectivo·····························································································420 mm

Accesorios estándar

Correa para el hombro································································································1 pieza

 

Gafas protectoras ·······································································································1 pieza

 

Kit de herramientas·····································································································1 pieza

 

Tapa de cuchillas········································································································1 pieza

 

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

7

Page 7
Image 7
RedMax SRTZ2401F-CA manual Emplacement des pieces Situación de las piezas, Fiche technique, Especificaciohes

SRTZ2401F-CA specifications

The RedMax SRTZ2401F-CA is a powerful and versatile string trimmer that has garnered a reputation among landscaping professionals and homeowners alike for its superior performance and innovative technology. Built with a focus on efficiency and ease of use, this model is designed to tackle tough trimming tasks while maintaining a lightweight profile.

One of the standout features of the SRTZ2401F-CA is its robust 24.5 cc engine, which delivers exceptional cutting power without compromising fuel efficiency. This engine is engineered with advanced two-stroke technology, which not only maximizes performance but also reduces emissions, making it an eco-friendly choice. The inclusion of a high-performance catalytic converter further enhances the engine’s efficiency, allowing for cleaner operation.

The design of the SRTZ2401F-CA incorporates an ergonomic handle and a lightweight frame, which significantly reduces operator fatigue during extended periods of use. The adjustable handle allows for comfortable operation, accommodating users of various heights, and enhancing maneuverability around gardens and landscapes.

Another notable characteristic of this trimmer is its unique "StartEasy" technology. This feature simplifies the starting process, enabling users to start the machine quickly with minimal effort. Combined with a reliable recoil starter, this technology ensures that the trimmer is ready for action when you are, eliminating the frustration often associated with starting outdoor power equipment.

The RedMax SRTZ2401F-CA is equipped with a durable, dual-line cutting system that effectively handles tough grass and weeds. The trimmer head is designed for easy line replacement, allowing users to quickly switch out lines without the need for additional tools. This feature saves time and enhances productivity, making the SRTZ2401F-CA a valuable asset for any landscaping professional or DIY gardener.

In summary, the RedMax SRTZ2401F-CA string trimmer combines powerful performance, lightweight design, and user-friendly features to create a reliable tool for all trimming needs. With its cutting-edge technology and emphasis on efficiency, it stands out as a premier choice for anyone looking to maintain their outdoor spaces with ease and precision. Whether for residential use or professional landscaping, the SRTZ2401F-CA is equipped to handle various challenges, making it a must-have in your gardening arsenal.