Manuals / Remington / Lawn and Garden / Blower

Remington owner manual Electric Blower, Double Insulated, MODEL B75150A

Models: B75150A

1 31

Download 31 pages 17.07 Kb

Page 1

Image 1

ELECTRIC BLOWER

OWNER’S MANUAL

MODEL: B75150A

IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or operating this appliance. Improper use of this appliance can cause severe injury or death. Keep this manual for future reference.

Double Insulated

Page 1

Image 1

Remington owner manual Electric Blower, Double Insulated, MODEL B75150A

Contents

Double Insulated ELECTRIC BLOWERMODEL B75150A Conservez votre reçu d’achat pour obtenir le service sous garantie Keep your purchase receipt for warranty coverageDO NOT RETURN PRODUCT TO STORE CALL 1-800-626-2237 FOR TECHNICAL ASSISTANCEIMPORTANT SAFETY INFORMATION CONTENTSBLOWER ASSEMBLY BLOWER MAINTENANCESAFETY WARNINGS IMPORTANT SAFETY INFORMATIONMAINTENANCE AND STORAGE OF BLOWER SAVE THESE INSTRUCTIONSPRODUCT IDENTIFICATION SpeciﬁcationsA. Blower Housing B. On/Off Switch C. Blower Tube Net WeightASSEMBLING BLOWER BLOWER ASSEMBLYWARNING The blower can throw debris, causing injury to those nearby Connecting Extension CordBLOWER OPERATION EXTENSION CORDSCLEANING AND MAINTENANCE BLOWER MAINTENANCEWARNING When cleaning blower Do not submerse in any liquids SERVICING OF DOUBLE- INSULATED APPLIANCESReplacement Parts TROUBLESHOOTINGOBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSEREMINGTON BRAND ELECTRIC BLOWER LIMITED WARRANTIES WARRANTY INFORMATIONNEW PRODUCTS Standard Warranty FACTORY RECONDITIONED PRODUCTS Limited WarrantyMANUAL DEL PROPIETARIO SOPLADORA ELÉCTRICACon doble aislamiento MODEL B75150AIMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD EL CONTENIDOIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO CONJUNTO SOPLADORAANTES DE OPERAR LA SOPLADORA IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDADMIENTRAS OPERE LA SOPLADORA MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA SOPLADORAIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO EspeciﬁcacionesA. Caja de la sopladora B. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO C. Tubo de la sopladora D. Retenedor del cordón de extensiónADVERTENCIA ENSAMBLEPara reducir el riesgo de lesiónCORDONES DE EXTENSIÓN OPERACIÓN DE LA SOPLADORAConexión del cordón de extensión Cord LengthOPERACIÓN DE LA SOPLADORA Operación como sopladoraESPAÑOL No opere la sopladora cerca de curiosos o de mascotasLIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DE LA SOPLADORAPRESTACIÓN DE SERVICIO A HERRAMIENTAS CON DOBLE AISLAMIENTO ADVERTENCIA Cuando limpie la sopladoraFALLA OBSERVADA ANÁLISIS DE AVERÍASCAUSA PROBABLE DescripciónSOPLADORA ELÉCTRICA MARCA REMINGTON GARANTÍAS LIMITADAS INFORMACIÓN DE GARANTÍANUEVOS PRODUCTOS Garantía Estándar PRODUCTOS RECONDICIONADOS EN FÁBRICA Garantía LimitadaDouble Isolation SOUFFLEUSE ÉLECTRIQUE GUIDE DU PROPRIÉTAIREMODÈLE B75150A FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRESIMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉAVANT D’UTILISER LE SOUFFLEUSE PENDANT L’UTILISATION DU SOUFFLEUSEIDENTIFICATION DU PRODUIT Fiche techniqueAlimentation Vélocité maximum du souffleurASSEMBLAGE DU SOUFFLEUSE RALLONGES ÉLECTRIQUES UTILISATION DE LA SOUFFLEUSEBranchement de la rallonge électrique FRANÇAISUtilisation du soufﬂeuse UTILISATION DU SOUFFLEUSEFigure 7- Façon de tenir le souffleur Figure 6 - Position de l’interrupteurENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN DU SOUFFLEUSEENTRETIEN DES OUTILS À DOUBLE ISOLATION ADVERTISSEMENT Lors du nettoyage du soufﬂeur / aspirateurDÉPANNAGE SERVICE TECHNIQUEPIÈCES DE RECHANGE DÉFAILLANCE OBSERVÉESOUFFLEUSE ÉLECTRIQUE REMINGTON GARANTIES LIMITÉES RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIEFRANÇAIS PRODUITS NEUFS Garantie standard121369-01 Rev. B 03/08