Remington BB18125A

37 www.remingtonpowertools.com

NOTES/NOTAS _____________________________

_________________________________________

Contents

Main STOP This manual is your guide to safe and proper operation of the trimmer. SAVE THESE INSTRUCTIONS. CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING BLOWER/SWEEPER. SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT IDENTIFICATION SPECIFICATIONS PROTECTIVE BATTERY TERMINAL CAP CAUTION MEDICAL NOTE: The liquid is a 25-35% solution of potas- sium hydroxide. RECHARGEABLE BATTERY CHARGING BATTERY IMPORTANT CHARGING NOTES BLOWER/SWEEPER ASSEMBLY FPO BLOWER/SWEEPER OPERATION BLOWER/SWEEPER MAINTENANCE Use of non-Remington parts or accessories may cause personal injury or damage to the unit. REPLACEMENT PARTS BATTERY DISPOSAL AND RECYCLING CLEANING AND MAINTENANCE SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: injury or death could occur from re, electrical shock, or rotating impeller. OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY REMINGTON BRAND CORDLESS BLOWER/SWEEPER WARRANTY INFORMATION LIMITED WARRANTIES 82 Akron Road Toronto, Ontario M8W 1T2 1-800-561-3372 Fax: 1-800-561-8003 Page EL CONTENIDO Este manual es su gua para la operacin segura y correcta de la sopladora/barredora GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTE INFORMACIN SOBRE LA SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA MIENTRAS OPERE LA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES IDENTIFICAIN DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES BATERA RECARGABLE PRECAUCIN BATERA RECARGABLE CARGA DE BATERA NOTAS IMPORTANTES PARA CARGAR 1 ENSAMBLE DE LA SOPLADORA/BARRESDORA OPERACIN DE LA SOPLADORA/BARRESDORA ELIMINACIN Y RECICLAJE DE BATERAS SERVICIO TCNICO CARRETE DE REPUESTO MANTENIMIENTO DE LA SOPLADORA/BARREDORA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Cuando limpie la sopladora/ aspiradora: ANLISIS DE AVERAS FALLA OBSREVADA CAUSA POSIBLE SOLUCIN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www.remingtonpowertools.com 1-800-626-2237 English Only 82 Akron Road Toronto, Ontario M8W 1T2 1-800-561-3372 Fax: 1-800-561-8003 Modelo _____________________________ Fecha de compra ______________________ INFORMACIN DE GARANTA SOPLADORA/BARREDORA MARCA REMINGTON DE 18 VOLTIOS GARANTAS LIMITADAS NUEVOS PRODUCTOS Garanta Estndar Garanta Estndar de la Batera Page SOUFFLEUSE/BALAYEUSE SANS FIL 18V GUIDE DU PROPRITAIRE Ce guide vous aidera utiliser votre scouf euse/balayeuse approprie et en toute scurit. CONSERVEZ CES DIRECTIVES. TABLE DES MATIRES AVANT DUTILISER LE SOUFFLEUSE/BALAYEUSE LORSQUE VOUS UTILISEZ LE SOUFFLEUSE/BALAYEUSE CONSERVEZ CES DIRECTIVES IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SCURIT FICHE TECHNIQUE IDENTIFICATION DU PRODUIT PILE RECHARGEABLE CAPUCHON DE PROTECTION DES BORNES DE LA PILE MISES EN GARDE DE SCURIT REMARQUE MDICALE : Le liquide est constitu dune so- lution 25/35 % dhydroxyde de potassium. Longueur Calibre AWG 25 pieds 50 pieds 100 pieds 150 pieds PILE RECHARGEABLE REMARQUES MPORTANTE SUR LA RECHARGE RECHARGE DE LA PILE FPO UTILISATION DU SOUFFLEUSE/BALAYEUSE IMPORTANTE: MISE EN GARDE ENTRETIEN DU SOUFFLEUSE/BALAYEUSE MISE EN GARDE DPANNAGE SAVE THESE INSTRUCTIONS DFAILLANCE OVSERVE CAUSE POSSIBLE REMDE MISE EN GARDE INFORMATION SUR LA GARANTIE SOUFFLEUSE/BALAYEUSE REMINGTON SANS FIL 18V GARANTIES LIMITES P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www.remingtonpowertools.com 1-800-626-2237 PARTS CENTRAL/CENTRAL DE PIEZAS/