Remington F-710, F-720 Gua para el Uso y el cuidado

®

®

®

®

MC

Guía para el Uso y el cuidado

Warranty

Spectrum Brands, Inc.

Money-back Offer

If within 30 days after you have

purchased your Remington® branded

product, you are not satisfied and

would like a refund, return it with

the sales slip indicating purchase

price and date of purchase to the

retailer from whom it was purchased.

Spectrum Brands, Inc. will reimburse

all retailers who accept the product

within 30 days from the date of pur-

chase. If you have any questions

concerning the money-back guaran-

tee, please call 800-736-4648 in the

US or 800-268-0425 in Canada.

Questions or comments:

Call 800-736-4648 in the US

or 800-268-0425 in Canada.

or visit

www.remington-products.com

Dist. by: Spectrum Brands, Inc.,

Madison, WI 53711

Dist. by:

Spectrum Brands Canada, Inc.,

Brantford, ON N3V 1E8

® Registered trademark of

Spectrum Brands, Inc.,

or one of its subsidiaries.

© 2007 SBI

01/07 Job# CS32400

MADE IN CHINA

100-240 VAC 50/60 Hz

4 Vdc, 650 mA

T22-23351

®

®

®

®

MC

F-710

F-720

titanium

32400_F-710/720_IB.indd 12-13 1/22/07 2:50:19 PM

Contents

Main READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER SAVE THESE INSTRUCTIONS Contents English ......................1 Spanish ...................13 French .....................25 WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Product Features TitaniumPRO Shaving System CAUTION! How To Use To Charge Your Shaver CAUTION! Shaving Tips: Usage Tips User Maintenance Cleaning your shaver: Replacing Screens and Cutters: Performance Guarantee Full Two-Year Warranty Disposal Rechargeable Battery Removal Gua para el Uso y el cuidado Warranty Spectrum Brands, Inc. Money-back Offer F-710 F-720 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO CUIDADO INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE LA SEGURIDAD Caractersticas del Producto Sistema de Afeitar TitaniumPRO Concejos Sobre El Uso Cmo Usar CUIDADO! Para Recargar su Afeitadora CUIDADO! Mantenimiento Limpieza: Reemplazo de las Mallas y Cuchillas: Garanta de desempeo Desechado Garanta completa por 2 aos Remocin de Bateras Recargables Garanta Guide dutilisation et dentretien Promesa de Devolucin de Dinero por Parte de Spectrum Brands, Inc. F-710 F-720 MESURES DE SCURIT IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT DUTILISER CET APPAREIL. DANGER CONSERVEZ CES DIRECTIVES Table des matires Caractristiques du produit Systme de rasage Titanium PRO Mode d'emploi Conseils d'utilisation ATTENTION! Recharge ATTENTION! Conseils de rasage : Entretien Nettoyage du rasoir : Remplacement des grilles et des couteaux : Garantie de rendement limination Garantie complte de deux ans Retrait des piles rechargeables Garantie Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc.