Manuals / Ricoh / Photography / Digital Camera

Ricoh CX1 manual Numéros de téléphone des centres d’aide en Europe

Models: CX1

1 241

Download 241 pages 61.34 Kb

Page 240

Numéros de téléphone des centres d’aide en Europe

UK	(from within the UK)	02073 656 580
	(from outside of the UK)	+44 2073 656 580
Deutschland	(innerhalb Deutschlands)	06331 268 438
	(außerhalb Deutschlands)	+49 6331 268 438
France	(à partir de la France)	0800 88 18 70
	(en dehors de la France)	+33 1 60 60 19 94
Italia	(dall’Italia)	02 696 33 451
	(dall’estero)	+39 02 696 33 451
España	(desde España)	91 406 9148
	(desde fuera de España)	+34 91 406 9148

http://www.service.ricohpmmc.com/

Image 240

Ricoh CX1 manual Numéros de téléphone des centres d’aide en Europe

Contents

Fonctionnement de base Opérations avancéesPréface Droit d’auteurSymboles d’avertissement Exemples de signalisation d’avertissementConsignes de sécurité Avertissement Consignes de sécurité Utilisation des manuels Les deux manuels suivants sont fournis avec votre CX1Caractéristiques principales Fonction Dynamic Range Double-shot P.82Balance des blancs automatique multi- points P.122 Affichage d’image haute résolution Table des matières Fonctionnement de baseOpérations avancées ADJ. Fonctions de la toucheUtilisation de la touche Fn Fonction Types de modes de prise de vueFonctions de lecture Menu Lecture127 134Menu Config 160Impression directe Téléchargement d’images sur votre ordinateurAnnexes Fonctionneme nt de base Vérification du contenu de l’emballage Mode d’emploi de l’appareil CD-ROM GP.197 Photo Le présent livretÉléments vendus séparément Nomenclature de l’appareil Boîtier de l’appareilVue de face Si vous utilisez l’appareil Mode d’utilisation du Sélecteur de Descriptions et symboles du sélecteur de modeÉcran d’affichage des photos Intervalle’appareil pour la première fois, lisez d’abord cette section Mode Photo Mode Vidéo Exemple d’écran d’affichage des photos lors de la lectureIndicateur du niveau de batterie Préparatifs Sur la batteriePropos de la carte mémoire SD disponible dans le commerce Propos du formatageProtection contre l’écriture de vos photos Chargement de la batterie rechargeable MuraleVous pouvez insérer d’abord la batterie rechargeable Insérez la batterie RechargeablePour ôter la batterie rechargeable Pour ôter la carte mémoire SDMise sous/hors tension Appuyez sur la touche Marche/ArrêtPour mettre sous tension Pour mettre hors tensionPropos du mode Attén. Lum. auto LCD Choix de la langue Réglage de la date et de l’heure Vérifiez l’écran puis appuyez sur la touche ADJAppuyez sur la touche ADJ./OK Tenue de l’appareil photo Maintenant, vous êtes prêtsPour éviter le bougé de l’appareil Prise de vue en mode Prise de vue auto Appuyez doucement sur le déclencheur jusqu’en fin de course Propos de la mise au pointPrise de vue en mode Prise de vue Easy Tournez le sélecteur de mode surAppuyez sur le déclencheur pour effectuer la prise de vue Utilisation de la fonction Zoom Utilisation du zoom numérique Prises de vue rapprochées Mode Macro Appuyez sur la touche ADJ./ OK en direction de N MacroRemarque Utilisation du Flash Appuyez sur la touche ADJ./OK en direction de F FlashPortée du flashG Modes FlashRemarque Appuyez sur la touche ADJ./OK ! pour sélectionner un mode Utilisation du retardateurAppuyez sur le déclencheur Visualisation de vos photos Appuyez sur la touche LectureVérifier la photo en mode prise de vue Affichage mosaïque Tournez la manette de zoom vers 9 Affichage mosaïqueTournez de nouveau la manette de zoom vers Page Images agrandies Appuyez sur la touche 6 LecturePremière fois, lisez d’abord cette section Si vousAppuyez sur la touche D Supprimer Suppression d’un fichierAppuyez sur la touche ADJ Définition de plusieurs fichiers séparément ADJ./OKDéfinition d’une série de plusieurs fichiers Appuyez sur la toucheSuppression de tous les fichiers Modification de l’affichage avec la touche Disp En mode Lecture Écran de mise en évidence de la saturation des blancsPropos du niveau électronique Affichage de l’indicateur de niveau ’abord cette sectionPropos de l’affichage de l’histogramme Opérations Avancées Appuyez sur la touche ADJ./OK en mode Prise de vue ADJ. Fonctions de la toucheAssignation de fonctions via le menu Prise de vue ADJ. Fonctions de la toucheRemarque Décalage des cibles AE et AF Votre choix, puis appuyez sur La touche ADJ./OKAppuyez sur la touche ADJ./OK Enfoncez le déclencheur à mi-courseRemarque Utilisation de la touche Fn Fonction Utilisation de la touche Fn FonctionPour la marche à suivre, voir P.169 Réglez Rég. touche Fn sur Cible macro dans le menu Config Décalage de la cible AF pour la prise de vue macroVerrouillage de l’exposition ’affichage des photos, puis appuyez sur la touche FnFonction Réglez Rég. touche Fn sur AF/Cib.mult.AF dans le menu Config AF/Cibles multiples AFRéglez Rég. touche Fn sur AF/MF dans le menu Config Fn FonctionRéglez Rég. touche Fn sur AF/Snap dans le menu Config AF/SnapAinsi, vous activez ou désactivez la fonction sélectionnée Mode Scène Scene Types de modes de prise de vueTypes de modes de prise de vue Modes ScèneTournez le sélecteur de mode sur Appuyez sur la touche Menu pour modifier le mode ScèneAppuyez sur le déclencheur pour effectuer la prise de vue Utilisation du mode Reconnaissance du visage Tournez le sélecteur de mode sur SceneAppuyez sur la touche Menu Utilisation du mode Correction biais Prise de vue en mode Macro zoom Changement de l’épaisseur du texte Mode Mes Réglages MY1/MY2 Tournez le sélecteur de mode sur MY1 Ou MY2Appuyez sur le déclencheur Types de modes de prise de vue Effet d’extension de plage dynamique Extension de plage dynamique + Prise de vue normale Mode Continu R Mode continu normalCont.M+ Relâchez le déclencheur Fichier MPVites. Composez votre photo et appuyez sur le déclencheurLa taille d’image est réglée sur N640VGA Mode Vidéo Prise de vidéosTournez le sélecteur de mode sur Appuyez sur la touche Menu Réglage de la cadence d’images1519 min Propos du menu Prise de vue Menu Prise de vueMenu Prise de vue Réglages disponibles pour chaque mode de prise de vue Lorsque le sélecteur de mode est réglé sur Scene Utilisation du menu Vue Appuyez sur la touche ADJ./OK $Mode Qualité d’image/Taille d’image PhotosMenu Prise de vue Affichez le menu de prise de vue Modes de mise au point Modes de mise au point100 Cibles multiples AF101 Mise au point manuelle MFEnfoncez le déclencheur jusqu’en fin de course 102 Appuyez sur la touche ADJ./OK ! pour régler la mise au pointModes Mesure exposition 103Modes Mesure exposition Qualité d’image et couleur 104Modes Qualité d’image 105 Réglages personnalisésCorrection exposition flash 106Prise de vue avec cadrage 107Cadrage auto 108 Cadrage de la balance des blancs109 Cadrage de la couleur110 Cadrage de la mise au point111 Enfoncez le déclencheur à mi- courseLongue durée d’exposition 112Prise de plusieurs photos avec le retardateur personnalisé 113Définition de l’ouverture minimale 114Prise de vues automatique à intervalles donnés 115116 Correction du bougé 117Limitation de la vitesse du déclencheur 118Impression de la date sur les photos 119Compensation de l’exposition 120En cas de contre-jour Lorsque votre sujet est à dominante blanche121 Balance des blancs 122Modes de balance des blancs 123 Réglage manuelSensibilité ISO 124125 Retour aux réglages par défaut du menu Prise de vue 126Lecture des vidéos 127Fonctions de lecture Appuyez sur la touche 6 LectureLecture de fichiers MP 128’affichage change comme suit Affichage de l’étape Affichage mosaïque129 Affichage d’une seule photoDiaporama Lecture130 Exportation de fichiers MPFonctions de lecture 131 Répétez l’étape 7 pour sélectionner toutes les images132 133 Propos du menu Lecture 134Menu Lecture Menu Lecture135 Menu136 Activation/annulation d’un fichier à la fois137 Activation/annulation de plusieurs fichiers à la fois138 Appuyez sur la touche Fn le cas échéantRedimensionnement des images 139Découpage des images 140141 Correction de la luminosité et du contraste de l’image 142Correction automatique des images 143 Correction manuelle des imagesPour basculer entre les points De l’histogramme 144 Correction de la balance des blancs 145Appuyez sur la touche !#$ 146 Correction des images inclinées 147148 Protection contre la suppression de fichiers 149Appuyez sur la touche ADJ./OK Menu Lecture 150 Répétez l’étape 7 pour sélectionner tous les fichiers151 Affichage des diaporamas 152153 Utilisation d’un service de tirage Dpof 154Activation/annulation du réglage Dpof pour un fichier 155 Réglage Dpof pour plusieurs fichiersAppuyez sur la touche 6 Lecture Appuyez sur la touche Menu 156 Restauration de fichiers supprimés 157Visualisation sur un téléviseur 158159 160 Propos du menu Config Menu Config161 Appuyez sur la touche ADJ./OK #162 Appuyez sur la touche ADJ./ OK $163 164 Affichez le menu Config Réglage de la luminosité de l’écran d’affichage des photos165 Appuyez sur la touche ! et réglez la luminositéEnregistrement de réglages personnalisés 166167 Réglages enregistrés dans Enr. Mes RéglagesDéfinition de la distance focale du zoom 168Menu Config Réglages de la touche Fn Fonction169 170 AT-BKT WB-BKT CL-BKT Cadr MIS AU PTADJ. Réglages de la touche 171172 Sensibilité ISO auto-hi 173Flash auxiliaire AF 174Réglage des sons de fonctionnement 175Réglage/désactivation du volume des sons de fonctionnement 176Date de validation d’image LCD 177Extinction auto 178Propos du mode Attén. luminosité auto LCD 179Zoom Taille auto 180Réglages disponibles Agrandissement du zoom et taille de l’image enregistrée181 Confirmation du niveau 182Affichage des informations de prise de vue 183Écran Distance min de prise de vue 184Rotation automatique des images lues 185186 Réglages du nom du fichier 187Réglages de la date et de l’heure 188Réglages de la langue 189Méthode de lecture sur téléviseur 190Propos de la fonction Impression directe 191Impression directe Raccordement de l’appareil photo à une imprimante 192Impression des photos 193Impression d’une ou de toutes les photos Vérifiez que l’imprimante est prête à imprimer194 195 Impression de plusieurs photos196 Pour Windows 197Téléchargement d’images sur votre ordinateur Téléchargement d’images sur votre ordinateurConfiguration requise pour l’utilisation du CD- ROM fourni 198Configuration du CD-ROM Lorsque vous cliquez sur Installation du logiciel199 200 Cliquez sur Installation du logiciel 201Confirmez la langue souhaitée, puis cliquez sur OK Cliquez sur Suivant202 Cliquez sur TerminerCliquez sur Débloquer pour DL-10 203 Acrobat ReaderDésinstallation du logiciel Cliquez sur Voir le contenu du CD-ROMProgrammes pour Windows XP 205 Téléchargement d’images avec DL-10Redémarrez votre ordinateur 206 Téléchargement d’images sans DL-10207 208 Téléchargement d’images à partir d’une carte mémoire SD209 Déconnexion de l’appareil photoPour Macintosh 210211 Résolution des problèmes 212Annexes Messages d’erreurRésolution des problèmes de l’appareil photo 213Alimentation 214 Prise de vue215 Blancs Autre qu’automatique216 217 Lecture/Suppression218 Autres problèmesRésolution de problèmes de logiciel et d’ordinateur 219Si vous avez cliqué sur le bouton Maintenir le blocage 220 Caractéristiques 221222 Vue importantes223 Nombre de photos pouvant être enregistrées224 225 226 Propos de l’adaptateur secteur vendu séparément 227228 Pour débrancher l’adaptateur secteurUtilisation de votre appareil photo à l’étranger 229Précautions d’emploi 230Précautions d’emploi 231 Conditions dans lesquelles la condensation est possibleEntretien et rangement EntretienUtilisation et rangement Précautions concernant votre appareil photoService après-vente 233234 Remarque Concernant les Utilisateurs au CanadaUSA FCC Part15 Class B Symbols 235236 237 Touche Menu 18, 96, 135Numéros de téléphone des centres d’aide en Europe En cas de problème Ricoh International B.V. Epmmc