Utiliser ce programme

 

Utiliser les

 

 

WASH

 

 

 

 

 

pour des charges

 

deux

 

 

 

or

 

 

comportant des quantités

sections

 

 

NORMAL

 

 

 

 

modérées de débris

 

du

 

 

 

WASH

 

 

 

 

 

 

alimentaires. (L’étiquette

distribu-

 

 

 

 

 

de consommation

 

teur de

 

 

 

 

 

 

d’énergie est basée sur

 

détergent.

 

 

 

 

 

ce programme.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavage

Rin-

 

Rin-

Lavage

Rin-

 

Rin-

Sé-

 

Durée

Con-

 

 

çage

 

çage

princi-

 

çage

 

çage

chage

 

(min)

som-

 

 

 

 

 

 

pal

 

 

 

final

 

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90

7,2/27,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

 

Utiliser la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIGHT

 

pour les charges

 

section

 

 

 

 

prérincées ou légèrement

couverte

 

 

WASH

 

sales.

 

 

 

 

 

du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

distribu-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

teur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavage

Rin-

 

Rin-

Lavage

Rin-

 

Rin-

Sé-

 

Durée

Con-

 

 

çage

 

çage

princi-

 

çage

 

çage

chage

 

(min)

som-

 

 

 

 

 

 

pal

 

 

 

final

 

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85

5,7/21,8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme de

Ne pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RINSE

 

rinçage pour rincer la

 

utiliser de

 

 

 

vaisselle, les verres et

 

détergent

 

 

& HOLD

 

 

 

 

 

l’argenterie qui ne seront

avec ce

 

 

 

 

 

 

pas lavés immédiatement.

program-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

me de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rinçage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavage

Rin-

 

Rin-

Lavage

Rin-

 

Rin-

Sé-

 

Durée

Con-

 

 

çage

 

çage

princi-

 

çage

 

çage

chage

 

(min)

som-

 

 

 

 

 

 

pal

 

 

 

final

 

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

2,9/10,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Annulation d’un programme

IIest possible d’annuler un programme n’importe quand au cours de l’exécution d’un programme.

1.Tourner doucement le bouton de commande de programme jusqu’à la position vidange du lavage. Laisser vidanger le lave-vaisselle complètement.

2.Ouvrir la porte.

3.Tourner le bouton de commande de programme à la position OFF (arrêt).

Changement d’un programme

ou réglage

Si votre lave-vaisselle comporte plus d’un programme de lavage, vous pouvez changer un programme à tout moment durant un programme.

1.Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme.

2.Tourner le bouton de commande de programme dans le sens horaire.

3.Examiner les distributeurs de détergent. Il faut qu’ils soient convenablement remplis pour le nouveau programme.

REMARQUE : Tourner le bouton de commande de programme peut causer l’ouverture de la section couverte du distributeur de détergent et la distribution du détergent. Examiner la section couverte si le programme utilise du détergent dans les deux sections.

4.Bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Le lave- vaisselle commence un nouveau programme.

Addition de vaisselle durant un programme

Il est possible d’ajouter un article en tout temps avant le début du lavage principal ou avant que le bouton de commande de programme atteigne Light Wash.

1.Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’arrosage s’arrête avant d’ouvrir la porte.

2.Ouvrir la porte et ajouter l’article.

3.Fermer la porte, mais ne pas la verrouiller. Attendre

30 secondes pour que l’air dans le lave-vaisselle se réchauffe. Cette action réduit la quantité d’humidité s’échappant de l’évent lors de la remise en marche d’un programme.

4.Bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Le lave- vaisselle reprend le programme.

Sélection d’options

Vous pouvez choisir une option en tout temps avant que l’option choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez appuyer sur une option de séchage sans chaleur en tout temps avant que le séchage commence.

Energy Saver Dry/séchage éconergique

Choisir cette option pour sécher la vaisselle sans chaleur et pour économiser l’énergie. La vaisselle prend plus de temps à sécher et certaines taches peuvent survenir.

OU

Pour le meilleur séchage, utiliser un agent de rinçage liquide. Certains articles (tels que les plastiques) peuvent avoir besoin d’être essuyés avec un linge.

REMARQUE: Le séchage éconergique est une option avec tous les programmes à l’exception du programme Rinse & Hold (rinçage et retenue) (sur certains modèles).

28

Page 28
Image 28
Roper Dishwasher, RUD5000, RUD1000, 119 Annulation d’un programme, Changement d’un programme Ou réglage, Sélection d’options

RUD3000, Dishwasher, 119, RUD5750, RUD1000 specifications

Roper Dishwashers are designed to deliver effective cleaning performance while prioritizing efficiency and ease of use. Their commitment to reliability and practicality makes them a popular choice among homeowners seeking straightforward kitchen solutions. With various models available, Roper offers a range of features and technologies that cater to diverse washing needs.

One of the main features of Roper Dishwashers is their capacity. Most models provide ample space for washing up to 12-14 place settings simultaneously, making them ideal for families or those who enjoy entertaining. The adjustable racks allow users to customize interior space based on the size of their dishes, pots, and pans, providing versatility in loading arrangements.

Roper Dishwashers come equipped with multiple wash cycles and options, ensuring that users can select the most suitable program for their specific cleaning task. The available cycles typically include Heavy, Normal, Quick, and Rinse Only, allowing for a tailored washing experience. The ability to choose between different cycles enables more efficient energy and water consumption, aligning with modern households' emphasis on sustainability.

Energy efficiency is another notable characteristic of Roper Dishwashers. Many models are ENERGY STAR certified, showcasing their commitment to reducing utility bills while minimizing environmental impact. This efficiency is achieved through advanced technologies that optimize water usage and energy consumption without compromising cleaning performance.

User-friendliness is a hallmark of Roper appliances. The intuitive controls and straightforward design of the interface make operation simple, even for those who may not be technologically savvy. Additionally, most models feature a quiet operation, with noise levels typically below 55 decibels, ensuring that kitchen activities remain peaceful while the dishwasher is in operation.

Durability and build quality are also significant considerations in Roper Dishwashers. Constructed from robust materials, these appliances are designed to withstand daily use while maintaining aesthetic appeal. The stainless steel interior resists staining and is easy to clean, ensuring a long-lasting appliance that looks good in any kitchen.

Overall, Roper Dishwashers embody practicality and functionality. Their array of features, commitment to energy efficiency, and user-friendly design make them an excellent choice for anyone seeking reliable and effective dishwashing solutions. Whether you are washing everyday dishes or tackling more substantial kitchenware, Roper Dishwashers stand ready to exceed expectations with their performance and reliability.