La pression d’eau du domicile est-elle suffisamment élevée pour un remplissage convenable du lave-vaisselle? La pression d’eau du domicile devrait être de 20 à 120 lb/p2 (138 à 828 kPa). Si la pression est insuffisante, il peut être nécessaire d’installer une pompe de surpression.

REMARQUE : Pour éliminer les taches et films sur la vaisselle, essayer un rinçage avec de l’eau vinaigrée. Cette méthode ne devrait être utilisée qu’occasionnellement. Le vinaigre est un acide et son utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-vaisselle.

1.Laver et rincer la vaisselle. Utiliser le séchage à l’air ou une option de séchage économique. Enlever tous les couverts ou articles métalliques.

2.Ajouter 2 tasses (473 mL) de vinaigre blanc dans une tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panier inférieur.

3.Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavage complet et un séchage à l’air ou une option de séchage économique. Ne pas utiliser de détergent. Le vinaigre se mélangera à l’eau de lavage.

■Film de silice ou attaque (le film de silice est un dépôt blanc irisé; l’attaque produit l’apparence d’un film translucide)

Il y a parfois une réaction chimique de l’eau avec certains types de verres. Ceci est habituellement imputable à certaines combinaisons d’eau douce ou adoucie, solution de lavage alcaline, rinçage insuffisant, chargement excessif du lave-vaisselle, et la chaleur de séchage. Il peut être nécessaire de laver manuellement ces articles pour éliminer complètement le problème.

Pour ralentir ce processus, utiliser la quantité minimale de détergent, mais pas moins d’une cuillerée à soupe (15 g) par charge. Utiliser un agent de rinçage liquide, et ne pas trop charger le lave-vaisselle pour permettre un rinçage à fond. Il n’est pas possible d’éliminer le film de silice ou l’effet de l’attaque chimique qui demeurent en permanence. Ne pas utiliser un séchage avec chaleur.

■Taches blanches sur les ustensiles de cuisson à revêtement antiadhésif

Le détergent du lave-vaisselle a-t-il éliminé la patine? Générer une nouvelle patine après le lavage au lave-vaisselle.

■Taches marron sur la vaisselle et les surfaces internes du lave-vaisselle

L’eau comporte-t-elle une concentration de fer élevée? Laver de nouveau la vaisselle après avoir versé 1 à 3 cuillerées (5 à

15mL) à thé de cristaux d’acide citrique dans la section fermée du distributeur de détergent. Ne pas utiliser de détergent. Exécuter ensuite un programme de lavage Normal avec détergent. Si ce traitement est nécessaire plus fréquemment qu’à intervalles de deux mois, on recommande l’installation d’un dispositif d’élimination du fer.

■Marques noires ou grises sur la vaisselle

Des articles d’aluminium frottent-ils contre la vaisselle durant le lavage? Les articles d’aluminium jetables peuvent se briser dans le lave-vaisselle et causer des marques. Laver ces articles à la main. Pour éliminer les marques d’aluminium, employer un produit de nettoyage moyennement abrasif.

■Taches orange sur les articles de plastique ou les surfaces internes du lave-vaisselle

Place-t-on dans le lave-vaisselle de la vaisselle sur laquelle il y a une quantité considérable de résidus alimentaires à base de tomates? Les taches peuvent se dissiper graduellement à la longue. L’utilisation fréquente du séchage avec chauffage ralentira le processus de dissipation des taches. Les taches n’affectent pas la performance du lave-vaisselle. Pour réduire le risque de formation de taches, utiliser régulièrement un programme de rinçage et un séchage à l’air ou une option de séchage économique.

Vaisselle pas complètement sèche

■La vaisselle n’est pas sèche

Le lave-vaisselle a-t-il été chargé de manière à permettre un drainage adéquat de l’eau? Ne pas charger excessivement. Voir la section “Chargement du lave-vaisselle.” Utiliser un agent de rinçage liquide pour accélérer le séchage.

Les articles de plastique sont-ils humides? Il est souvent nécessaire de sécher les articles de plastique avec une serviette.

Le distributeur d’agent de rinçage est-il vide? Voir la section “Distributeur d’agent de rinçage.”

A-t-on utilisé un séchage à l’air ou une option de séchage économique? Utiliser une option de séchage avec chauffage pour une vaisselle plus sèche.

Vaisselle endommagée au cours d’un programme

■Écaillage de la vaisselle

A-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle et les verres de telle manière qu’ils soient stables et qu’ils ne s’entrechoquent pas lors du lavage. Minimiser l’écaillage en déplaçant lentement les paniers.

REMARQUE : Les antiquités, le cristal très mince et certains types de faïence et de verre peuvent être trop délicats pour le lavage automatique. Laver à la main.

33

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Roper 119 Vaisselle pas complètement sèche, Vaisselle endommagée au cours d’un programme, La vaisselle n’est pas sèche
Page 32 Page 34

RUD3000, Dishwasher, 119, RUD5750, RUD1000 specifications

Roper Dishwashers are designed to deliver effective cleaning performance while prioritizing efficiency and ease of use. Their commitment to reliability and practicality makes them a popular choice among homeowners seeking straightforward kitchen solutions. With various models available, Roper offers a range of features and technologies that cater to diverse washing needs.

One of the main features of Roper Dishwashers is their capacity. Most models provide ample space for washing up to 12-14 place settings simultaneously, making them ideal for families or those who enjoy entertaining. The adjustable racks allow users to customize interior space based on the size of their dishes, pots, and pans, providing versatility in loading arrangements.

Roper Dishwashers come equipped with multiple wash cycles and options, ensuring that users can select the most suitable program for their specific cleaning task. The available cycles typically include Heavy, Normal, Quick, and Rinse Only, allowing for a tailored washing experience. The ability to choose between different cycles enables more efficient energy and water consumption, aligning with modern households' emphasis on sustainability.

Energy efficiency is another notable characteristic of Roper Dishwashers. Many models are ENERGY STAR certified, showcasing their commitment to reducing utility bills while minimizing environmental impact. This efficiency is achieved through advanced technologies that optimize water usage and energy consumption without compromising cleaning performance.

User-friendliness is a hallmark of Roper appliances. The intuitive controls and straightforward design of the interface make operation simple, even for those who may not be technologically savvy. Additionally, most models feature a quiet operation, with noise levels typically below 55 decibels, ensuring that kitchen activities remain peaceful while the dishwasher is in operation.

Durability and build quality are also significant considerations in Roper Dishwashers. Constructed from robust materials, these appliances are designed to withstand daily use while maintaining aesthetic appeal. The stainless steel interior resists staining and is easy to clean, ensuring a long-lasting appliance that looks good in any kitchen.

Overall, Roper Dishwashers embody practicality and functionality. Their array of features, commitment to energy efficiency, and user-friendly design make them an excellent choice for anyone seeking reliable and effective dishwashing solutions. Whether you are washing everyday dishes or tackling more substantial kitchenware, Roper Dishwashers stand ready to exceed expectations with their performance and reliability.
Top Page Image Contents