3English

Figure 1: Controls and Connections

Commandes et branchements

Bedienelemente und Anschlüsse

Controlli e collegamenti

Controles y Conexiones

De bedieningsorganen en de aansluitingen

Funktioner och anslutningar

POWER PHONES
RA-01
A
OFF B
A+B
BASS
SPEAKERS
TREBLE BALANCE
MONITOR
SOURCE
TAP E
ON
TONE
CD
TUNER
PHONO
AUX 1
AUX 2
FUNCTION
OFF
RI
G
H
T
LEFT
–
When servicin
g
G
N
D
LEFT
PH
O
N
O
A
U
X
2
PRE
OUT
IN
OUT
S
PEAKER
A
12V TRI
GG
ER
OUT
12
S
PEAKER
B
INTE
G
RATED AMPLIFIE
R
M
O
DEL N
O
. RA-0
1
P
O
WER
CO
N
SU
MPTI
O
N: 220
W

123 4 5 6 7 8 9 10 11

13 1614 17

20

1512 18 19