See this fold-out section for all the figures ­referenced in the operator’s manual.

Voir que cette section d’encart pour toutes les figures a adressé dans le manuel d’utilisation.

Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó en el manual del

operador.

Fig. 1a

O

 

 

 

 

 

 

 

 

C

g

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

E

 

 

 

 

F

 

 

 

 

A

 

 

J

 

 

 

 

 

D

 

 

 

a -

lower vacuum tube (tube d’aspiration inférieur, tubo inferior de la

 

aspiradora)

 

 

 

b -

shoulder strap (bandoulière, correa para el hombro)

 

 

c -

cruise control (régulateur de vitesse, control de crucero)

 

 

d-

upper vacuum tube (tube d’aspiration supérieur, tubo superior de la

 

aspiradora)

 

 

 

e -

vacuum tube screw (vis de tube d’aspiration, tornillos de los tubos de

 

la aspiradora)

 

 

 

f -

vacuum bag (sac à débris, saco de la aspiradora)

 

 

 

g -

throttle trigger (gâchette d’accélérateur, gatillo del acelerador)

 

h

N M

P

L

K

I

h - on/off switch (interrupteur marche/arrêt, interruptor de encendido/ apagado)

i- vacuum handle (poignée d’aspirateur , mango de la aspiradora )

j- fuel cap (bouchon du réservoir, tapa del tanque de combustible)

k- starter grip and rope (poignée du lanceur, mango del arrancador)

l- primer bulb (poire d’amorçage, bomba de cebado)

m- start lever (levier de volet de départ, palanca del anegador) n - upper handle (poignée supérieure, mango superior)

O - adaptor (adaptateur, adaptador) P - Muffler (silencieux, silenciador)

Fig. 1b

E

B C

D

Fig. 2

B

A

Fig. 4

B A

C

A

a - high velocity nozzle with leaf scraper (embout haute vélocité avec racloir à feuilles, boquilla alta velocidad y raspador hojas)

b - sweeper nozzle (embout éventail, boquilla para barrer )

c - upper blower tube (tube de soufflante supérieur, tubo superior de la sopladora)

d- inlet cover door (volet d’entrée d’air, puerta de la entrada)

e - door tab (languette du volet, orejeta de la puerta)

a - sweeper nozzle (embout éventail, boquilla para barrer )

b - upper blower tube (tube de soufflante supérieur, tubo superior de la sopladora)

Fig. 3

BA

A - adaptor (adaptateur, adaptador)

B - vacuum bag (sac à débris, saco de la aspiradora)

A - adaptor installed in vacuum bag (adaptateur installé dans le sac à débris, adaptador instalado en el saco de la aspiradora)

B - raised slot (fente en saillie, ranura realzada) C - raised locking tab (languette de verrouillage en saillie, orejeta realzada de

aseguramiento)

Fig. 5

C

A

B

D

a - vacuum bag assembly (ensemble de sac à débris, conjunto del saco de la aspiradora) b - vacuum inlet door (volet d’entrée d’air,

puerta de la entrada de la aspiradora)

c - door tab (languette du volet, orejeta de la puerta)

d - vacuum inlet door hinge (charnière du volet d’aspiration, bisagra de la puerta de la aspiradora)

i

Page 2
Image 2
Ryobi RY09951, RY09550 manuel dutilisation Aspiradora

RY09550, RY09951 specifications

The Ryobi RY09550 and RY09951 are innovative gas-powered string trimmers designed to tackle yard maintenance with efficiency and ease. Ryobi has established itself as a trusted name in outdoor power equipment, and these models exemplify the brand’s commitment to performance, durability, and user-friendly features.

The RY09550 is equipped with a powerful 30cc 2-cycle engine, delivering robust performance to handle tough vegetation. One of its key features is the Easy Start technology, which simplifies the starting process, allowing users to get to work quickly without the hassle of traditional pull-starts. This model also incorporates a bump feed line advancement system, ensuring that the trimmer line feeds automatically during use, which saves time and enhances productivity.

Additionally, the RY09550 offers a lightweight design at just over 10 lbs, making it easier for users to maneuver around their yards and gardens. Its adjustable straight shaft provides better reach for hard-to-access areas, allowing for efficient trimming along fences, landscapes, and other obstacles.

On the other hand, the RY09951 model steps up the game with its 40cc 2-cycle engine, providing even more power for heavy-duty trimming tasks. This model is particularly suited for tackling dense brush and overgrown vegetation, making it an excellent choice for more extensive properties or professional-grade applications. Like the RY09550, the RY09951 boasts Easy Start technology and a bump feed line system, but it takes user convenience a step further with an automatic choke and enhanced fuel efficiency.

Both models feature a comfortable grip and anti-vibration technology, reducing user fatigue during extended use. Furthermore, they come with a full set of safety features, including a guard that protects the user from debris while trimming.

In summary, the Ryobi RY09550 and RY09951 string trimmers combine power, convenience, and comfort, making them excellent choices for homeowners and professionals alike. Their efficient engines, user-friendly features, and durable construction ensure that yard maintenance is a breeze, allowing users to keep their lawns looking pristine with minimal effort. Whether you’re dealing with light weeding or heavy-duty trimming, these models provide the versatility and reliability needed to get the job done.