26
987000-414
11-6-08 (REV:01)
OPERATOR’S MANUAL / MANUEL D’UTILISATION /MANUAL DEL OPERADOR

7 in. TILE SAW

SCIE À CARREAUx DE 178 mm (7 po)

SIERRA DE LOSAS

DE 178 mm (7 pulg.)

WS730
• PaRts and sERVicE
Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product
data plate.
• MODELNUMBER _______________________
• SERIALNUMBER _______________________
• HOwtOOBtAINREpLAcEMENtpARtS:
Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com or by calling 1-800-525-2579.
Replacement parts can also be obtained at one of our authorized service centers.
• HOwtOLOcAtEANAUtHORIzEDSERvIcEcENtER:
authorized service centers can be located online at www.ryobitools.com or by calling 1-800-525-2579.
• HOwtOOBtAINcUStOMERORtEcHNIcALSUppORt:
to obtain customer or technical support please contact us at 1-800-525-2579.
ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.
1428 Pearman dairy Road, anderson, sc 29625 •Phone 1-800-525-2579
États-Unis,téléphone1-800-525-2579•USA,teléfono1-800-525-2579
www.ryobitools.com
RYOBI®isaregisteredtrademarkofRyobiLimitedusedunderlicense.
• PiÈcEs Et sERVicE
Avantdefairelademandedeserviceoul’achatdepiècesderemplacement,veuillezobtenirlenumérodesériedumodèleàpartir
delaplaquededonnéesduproduit.
• NUMÉRODEMODÈLE ________________________
  • NUMÉRODESÉRIE ________________________
• cOMMENtOBtENIRLESpIÈcESDEREMpLAcEMENt:
Lespiècesderemplacementpeuventêtreachetéesenlignesurlesitewww.ryobitools.comoupartéléphoneau1-800-525-2579.
Lespiècesderemplacementpeuventêtreobtenuesàundenoscentresdeserviceautorisés.
• cOMMENttROUvERUNcENtREDESERvIcEAUtORISÉ:
Lescentresdeserviceautoriséspeuventêtrelocalisésenligneauwww.ryobitools.comouentéléphonantau1-800-525-2579.
• cOMMENtOBtENIRDEL’AIDEENcONtActANtLESERvIcEÀLAcLIENtÈLE:
pourcontacterleserviceàla clientèlepourunequestiontechniqueou pourtoutautrerenseignement,veuilleznoustéléphoner
au 1-800-525-2579.
RYOBI®estunemarquedéposéedeRyobiLimitedutiliséesouslicence.
RYOBI®esunamarcacomercialregistradadeRyobiLimitedyesempleadamedianteautorización.
• pIEzASDEREpUEStOYSERvIcIO
Antesdesolicitarserviciotécnicoocomprarpiezasderepuesto,obtengasumodeloynúmerodeseriedelaplacadedatosdel
producto.
•NÚMERODEMODELO _________________________
• NÚMERODESERIE _________________________
• cÓMOOBtENERpIEzASDEREpUEStO:
Laspiezasderepuestosepuedencomprarennuestrositioenlaredmundial,enladirecciónwww.ryobitools.com o llamando al
1-800-525-2579.LaspiezasderepuestotambiénsepuedenobtenerenunodenuestroscentrosdeServicioAutorizados.
• cÓMOLOcALIzARUNcENtRODESERvIcIOAUtORIzADO:
puedeencontrarloscentrosdeServicioAutorizadosvisitandonuestrositioen laredmundial,enladirecciónwww.ryobitools.
com o llamando al 1-800-525-2579.
• cÓMOOBtENERSERvIcIOOASIStENcIAtÉcNIcAALcONSUMIDOR:
paraobtenerServiciooAsistenciatécnicaalconsumidor,sírvasecomunicarseconnosotrosllamandoal1-800-525-2579.
WS730
WS730
WS730