ST290 Pro Manual EFGIS.doc.qxd 4/25/2005 5:07 PM Page 4

7IMPORTANT: To save yourself unnecessary cost and inconvenience, please check carefully that you have read and followed the instructions in this manual.

This warranty is in Lieu of all other expressed warranties, obligations or liabilities. ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.

IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

INTRODUCTION

Félicitation! Vous venez d’acquérir le Joystick Saitek ST290 Pro. Le ST290 Pro offre aux joueurs un design unique et des performances supérieures à tous les niveaux. Complètement ajustable à votre prise en main et possédant 3 différentes positions de repose-main, il permet de créer des conditions optimales et ainsi optimiser vos usages et votre jeu.

CARACTERISTIQUES

Repose main ajustable

Gâchette précise

5 boutons d’action

Levier de gaz

Bouton “hat” à 4 voies

Design ambidextre

COMMENÇONS!

Installer le Saitek ST290 Pro sous Windows® XP

1Laissez votre ordinateur allumé et fermez tous les programmes. Branchez votre Saitek ST290 Pro sur un port USB.

2Un message s’affiche automatiquement confirmant que votre joystick était installé.

3Pour tester votre Saitek ST290 Pro cliquez sur Démarrer et choisissez Paramètres.

4Double cliquez sur Imprimantes et Autres , puis sur Game Controllers et choisissez Saitek ST290 Pro.

Si vous avez choisi l’affichage classic du XP® : Double cliquez sur Game Controllers et choisissez Saitek ST290 Pro.

5Puis, cliquez sur Propriétés. Cliquez Tester pour voir si votre joystick fonctionne. Les indicateurs pour les boutons, la molette des gaz et la gâchette vont s’allumer.

6Après le test cliquez 2 fois sur OK. Maintenant vous êtes prêt à jouer!

Installer le Saitek ST290 Pro sous Windows® 2000 et Me

1Laissez votre ordinateur allumé et fermez tous les programmes. Branchez votre Saitek ST290 Pro sur un port USB.

2Votre ordinateur va découvrir et installer automatiquement le pilote pour votre joystick.

3Pour tester votre Saitek ST290 Pro cliquez sur Démarrer et choisissez Paramètres.

4Double cliquez sur Options de jeu et choissez Saitek ST290 Pro.

5Puis, cliquez sur Propriétés. Cliquez Tester pour voir si votre joystick fonctionne. Les indicateurs pour les boutons, la molette des gaz et la gâchette vont s’allumer.

6Après le test cliquez 2 fois sur OK. Maintenant vous êtes prêt à jouer!

Installer le Saitek ST290 Pro sous Windows® 98 (Second Edition)

1Laissez votre ordinateur allumé et fermez tous les programmes. Branchez votre Saitek ST290 Pro sur un port USB.

2Une fenêtre s’affiche. Cliquez Suivant et laissez-vous guider.

3Si demandé laissez chercher pour le meilleure pilote.

4Insérez le CD-ROM de Windows® 98 (SE) CD et cliquez sur Suivant.

5Terminez l’installation.

6Pour tester votre Saitek ST290 Pro cliquez sur Démarrer et choisissez Paramètres.

7Double cliquez sur Options de jeu et choissez Saitek ST290 Pro.

8Puis, cliquez sur Propriétés. Cliquez Tester pour voir si votre joystick fonctionne. Les indicateurs pour les boutons, la molette des gaz et la gâchette vont s’allumer.

9Après le test cliquez 2 fois sur OK. Maintenant vous êtes prêt à jouer!

SUPPORT TECHNIQUE

Je ne peux pas démarrer. Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider !

La plupart des produits qui nous sont retournés comme étant défectueux ne le sont pas du tout en réalité : ils n'ont tout simplement pas été installés correctement.

Si vous rencontrez la moindre difficulté avec ce produit, merci de vous rendre tout d'abord sur notre site web www.saitek.com. La section " Support Technique " vous fournira toute l'information dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre produit, et devrait vous aider à résoudre tous les problèmes que vous pourriez éventuellement rencontrer.

Page 3
Image 3
Saitek user manual Caracteristiques, Commençons, Installer le Saitek ST290 Pro sous Windows XP, Support Technique

ST290 specifications

The Saitek ST290 is a renowned joystick that has been a staple in the world of flight simulation and gaming for many years. Designed to cater to both novice and experienced gamers, the ST290 combines a user-friendly interface with advanced technological features that enhance the overall gaming experience.

One of the standout characteristics of the Saitek ST290 is its ergonomic design. The joystick is shaped to fit comfortably in the user's hand, allowing for extended periods of use without causing strain or fatigue. This is particularly important for flight simulation enthusiasts who often engage in long sessions. The ST290 features a molded grip, ensuring a natural feel while maneuvering through various gaming scenarios.

The ST290 is equipped with a variety of buttons and controls to offer players extensive customization options. It boasts a total of 12 buttons that can be programmed to suit individual preferences. This functionality is crucial for flight simulation, where users may need quick access to numerous commands. The buttons are strategically placed to allow for easy reach during gameplay, reinforcing the joystick’s usability.

One of the key technological features of the ST290 is its precision flight control system. The joystick uses a high-resolution positional sensor that facilitates smooth and accurate movements. This precision is vital for flight simulations, where even the slightest adjustments can have significant impacts on performance. The joystick also includes a throttle control, allowing users to manage their throttle settings effectively, adding another layer of realism to their flying experience.

The Saitek ST290 is compatible with various operating systems, making it a versatile choice for gamers. Whether using Windows or other platforms, the joystick offers plug-and-play functionality, simplifying the setup process. This compatibility, combined with its user-friendly design, makes it an ideal choice for gamers of all skill levels.

In summary, the Saitek ST290 joystick stands out with its ergonomic design, customizable controls, and precision technology. It is a reliable and user-friendly option for flight simulation enthusiasts and gamers alike. With its blend of comfort and functionality, the ST290 remains a beloved choice in the competitive landscape of gaming peripherals. Whether navigating through the skies or engaging in intense gaming sessions, the Saitek ST290 delivers a highly satisfying experience.