3. Retirer les rondelles : attention à ne pas les perdre !
4. Retirer les panneaux de verre en les soulevant. Laver les
panneaux de verre à l’eau chaude savonneuse et les sécher
soigneusement.
5. Remettre les panneaux de verre en place un à un.
Important : Éviter d’entrer en contact avec les parties intérieures des
panneaux de verre de manière à ne pas les tacher et à ne pas
laisser d’empreintes de doigts sur le verre.
6. Placer les rondelles dans les trous situés derrière les panneaux de
verre.
7. Remettre les vis en place en les serrant à la main uniquement –
ne pas utiliser d’outils.
AT
TENTION : Ne pas utiliser de pinces ni tout autre instrument pour
remettre les vis en place. L’utilisation d’un outil de quelque sorte qu’il
soit risque d’endommager la finition des vis et de casser le verre.

CONSIGNES DE NETTOYAGE

ATTENTION : Ne pas immerger le grille-pain, le cordon, ou la prise
dans l’eau ou dans tout autre liquide.
ATTENTION : Veiller à débrancher le grille-pain avant de le nettoyer.
Essuyer l’extérieur du grille-pain avec un chiffon propre humide. Ne
pas utiliser de nettoyants abrasifs. Ne pas placer le cordon ou la prise
dans l’eau ou dans tout autre liquide.
PLATEAU RAMASSE-MIETTES : Retirer le plateau ramasse-miettes situé
au fond du grille-pain en le tirant jusqu’à ce qu’il se détache du
grille-pain tout en libérant les miettes.
Il est recommandé d’effectuer cette opération au-dessus de l’évier
ou de la poubelle.
Essuyer l’extérieur du plateau ramasse-miettes avec un chiffon
propre humide. Remettre le plateau ramasse-miettes en place en
veillant à pousser fermement de manière à ce qu’il soit
intégralement inséré au fond du grille-pain.
EXTÉRIEUR : Nettoyer les surfaces avec un chiffon propre humide. Ne
pas utiliser de nettoyants abrasifs qui risqueraient de rayer les surfaces.

CONSIGNES DE RANGEMENT

Débrancher l’appareil, le laisser refroidir et le nettoyer avant de le
ranger. Ranger l’appareil dans sa boîte dans un environnement
propre et sec. Ne jamais ranger le grille-pain lorsqu’il est encore
chaud ou toujours branché. Ne jamais enrouler le cordon trop serré
autour de l’appareil, utiliser le rangement à cordon situé en bas du
grille-pain. Ne pas tendre le cordon à l’endroit où il est connecté à
l’appareil ; ceci risquerait de l’effilocher et de le faire casser.
21
Conseils d’entretien (Suite)
2
ADDITIONAL IMPORTANTSAFEGUARDS
CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and
escaping steam during use. Proper precautions must be taken
to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or
damage to property.
1. A person who has not read and understood all operating and
safety instructions is not qualified to operate this appliance. All
users of this appliance must read and understand this Owner’s
Manual before operating or cleaning this appliance.
2. If this appliance falls or accidentally becomes immersed in
water, unplug it from the wall outlet immediately. Do not
reach into the water!
3. When using this appliance, provide adequate air space
above and on all sides for air circulation. Do not operate this
appliance while it is touching or near curtains, wall coverings,
clothing, dishtowels or other flammable materials.
4. To reduce the risk of fire, do not leave this appliance
unattended during use.
5. If this appliance begins to malfunction during use,
immediately press the CANCEL Button and unplug the
cord. Do not use or attempt to repair a malfunctioning
appliance!
6. The cord to this appliance should only be plugged into a 120V
AC electrical wall outlet.
7. Do not use this appliance in an unstable position.
8. Use the Toaster on a hard, flat surface. Do not place it near a
flame or heat or on a soft surface (such as carpet). Avoid
placing it where it may tip over during use. Dropping the
Toaster could cause it to malfunction.
WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD. Never attempt to dislodge
food inside the Toaster while the Toaster is plugged in. Doing
so could cause an electrical shock hazard or a risk of fire.
CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat
for some time after turning off. Always use oven mitts when
handling hot materials and allow metal parts to cool before
cleaning. Do not place anything on top of the Toaster while it
is operating or while it is hot.
Russell Hobbs_RHG2T_IB_13-11-03 11/13/03 3:26 PM Page 5