Introducción
Felicidades y gracias por su compra del Samson Expedition Express! Ahora ya tiene todo lo necesario para disponer
del sonido de un gran concierto en cualquier sitio, todo en un único pack portátil. El Expedition Express es un ligero y
completo sistema PA formado por el recinto acústico autoamplificado EXL250m con mesa de mezclas de 4 entradas
interno, el recinto acústico secundario EXL250e, un micrófono dinámico Samson R21, todos los cables necesarios y
útiles compartimentos para guardar distintos accesorios. Con esta unidad tendrá un sonido limpio y potente, gracias a
los 250 watios de potencia disponibles, que dan señal al doble recinto acústico de 2 vías con cabezal de 12 pulgadas.
El recinto acústico EXL250m dispone de una etapa de potencia interna que ofrece 2 x 125 watios de una limpia señal
stereo con un mínimo peso, gracias a su diseño de clase D. Cada uno de los recintos acústicos de 2 vías incluidos en
este Expedition Express disponen de un cabezal de bajas frecuencias de alto rendimiento y diseño exclusivo capaces
de ofrecer una profunda respuesta en graves, junto con un cabezal de compresión de 1 pulgada fabricado en titanio
para una respuesta de altas frecuencias limpia y articulada. La potente mesa de mezclas del Expedition Express le
ofrece tres entradas de micrófono a las que además les puede añadir una brillante reverb de sus efectos DSP internos.
Aparte de lo anterior, incluso dispone de un puerto interno de 30 puntas al que puede conectar un reproductor de
MP3, compatible con la mayoría de los reproductores más famosos. Para un transporte aun más fácil, el recinto acústi-
co secundario EX250e puede ser fijado encima del EX250m por medio de la lámina de fijación incluida, y si a todo ello
unimos su tapa de protección, toda la torre PA estará lista para ser trasladada a cualquier lugar gracias a las ruedas
incluidas con el EX250m. Para una flexibilidad aun mayor, esta unidad le permite añadir otras opciones de Samson,
tales como los soportes de altavoz TS50 y TS100, la abrazadera de montaje en pared MP1020, el sistema de micrófono
inalámbrico UM1 y para que realmente pueda usar esta unidad como un versátil sistema PA todo-en-uno en cualquier
lugar, la batería recargable RB2030. Si está buscando un sistema de sonido portátil para un colegio, centro de trabajo,
un pequeño grupo, sala de fiestas, o para la mayoría de pequeñas aplicaciones de PA, el Expedition Express será la
solución perfecta.
En estas páginas, encontrará una descripción detallada de todas las características del sistema PA Expedition Express,
junto con detalles de su panel frontal y trasero, instrucciones paso-a-paso para su configuración y uso, y una completa
tabla con sus especificaciones técnicas. También encontrará una tarjeta de garantía junto con la unidad—no se olvide
de rellenarla y enviárnosla por correo para que de esa forma pueda recibir soporte técnico online y para que podamos
enviarle información actualizada sobre este y otros productos Samson en el futuro. Igualmente, no deje de acceder a
nuestra página web (www.samsontech.com) para acceder a la última información disponible sobre nuestra completa
línea de productos.
Con unos mínimos cuidados y una circulación de aire adecuada, su EXPEDITION EXPRESS le dará muchos años de func-
ionamiento sin problemas. Le recomendamos que apunte aquí abajo el número de serie de su aparato para cualquier
referencia en el futuro.
Número de serie: ________________________________
Fecha de compra: ________________________________
En el improbable caso de que esta unidad tenga que ser reparada en algún momento, deberá solicitarnos un número
de autorización de devolución (RA) antes de devolvernos la unidad. Sin este número de autorización, ningún aparato
es aceptado en fábrica. Le rogamos que se ponga en contacto con Samson en el 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766)
para solicitar este número de autorización de devolución antes de remitirnos la unidad. Conserve el embalaje y el resto
de protecciones originales y, si es posible, devuélvanos la unidad dentro de ellas. Si adquirió este producto Samson en
otro país distinto a los Estados Unidos de América, póngase en contacto con su distribuidor local para que le indique
los detalles relativos a la garantía y posibles reparaciones.
ESPAÑOL
53