información de seguridad

ADVERTENCIA SIGNOS DE ADVERTENCIAS SEVERAS

No coloque el acondicionador de aire cerca de sustancias o equipos peligrosos que produzcan llamas libres para evitar incendio, explosión o daños.

Riesgo potencial de peligro de incendio o explosión.

No instale la unidad externa en un lugar inestable o superficie elevada donde hay riesgo potencial de caída.

Si la unidad externa no funciona, podría provocar daño o pérdida de propiedad.

Fallo o daño podría ocurrir si se efectúa cualquier cambio o modificación no permitido en el manual de instalación. En este caso, el usuario será responsable por gastos de reparación.

Instale el acondicionador de aire lejos de exposición directa a la luz de sol, aparato de calefacción, y lugares húmedos.

Cuelgue una cortina para mejorar la eficiencia de refrigeración y para evitar el consumo de mayor energia.

No corte el enchufe de energía y conecte a un cable de energía diferente.

No tire el cable de energía ni toque el enchufe de energía con manos mojadas.

Riesgo potencial de incendio o descarga eléctrica.

Nunca utilice un enchufe de energía, cable de energía dañados, o tomacorriente flojo.

Riesgo potencial de incendio o descarga eléctrica.

Instale un interruptor de circuito exclusivo e interruptor de circuito corto para el acondicionador de aire.

Riesgo potencial de descarga eléctrica o incendio.

No inserte cualquier cosa como dedos o ramas en las rejillas del acondicionador de aire cuando el acondicionador de aire está funcionando.

Mantenga los niños lejos del acondicionador de aire para prevenirlos de poner sus dedos en el acondicionador de aire. Riesgo potencial de herida personal.

Asegurese de que no entre agua en el acondicionador de aire.

Riesgo potencial de incendio o descarga eléctrica.

Si el agua penetra en el acondicionador de aire, apague y desenchufe la fuente de energía inmediatamente.

Apague el acondicionador de aire utilizando el control remoto proporcionado o accesorio de control (si proporcionado). No desenchufe la energía para apagar la unidad (a menos que haya un peligro inmediato).

No haga funcionar el acondicionador de aire por un período largo de tiempo en un cuarto con la puerta cerrada o con bebés, personas viejas o discapacitadas.

Abra la puerta o ventanas para ventilar su cuarto por lo menos una hora para prevenir escasez de oxígeno.

El acondicionador de aire está compuesto de piezas portátiles. Mantenga a niños lejos de la unidad para evitar herida física.

04_ información de seguridad

AQ09U@@ series_IB_S_30904A_9.09.09.indd 4

2009-9-9 15:41:12

Page 3
Image 3
Samsung AQ24UUANMID, AQ09UUANMID, AQ24UUAXMID, AQ12UUANMID, AQ18UUAXMID manual Advertencia Signos DE Advertencias Severas

AQ18UUAXMID, AQ09UUANMID, AQ12UUAXMID, AQ18UUANMID, AQ09UUAXMID specifications

Samsung is a name synonymous with innovation and quality in the realm of home appliances, especially air conditioning units. Among their impressive range of air conditioners, models like the AQ18ESANMID, AQ09ESAXMID, AQ12ESANMID, AQ12ESAXMID, and AQ18UUANMID stand out for their cutting-edge features, high energy efficiency, and user-friendly technologies.

The AQ18ESANMID is designed to deliver powerful cooling while also ensuring that energy consumption is kept in check. This model comes with advanced Digital Inverter Technology, which allows the unit to maintain a desired temperature efficiently by adjusting its speed rather than turning on and off repeatedly. The result is not only a comfortable indoor environment but also significant energy savings.

Similarly, the AQ09ESAXMID and AQ12ESANMID models share similar energy-efficient features. They leverage the company's innovative Twin Tub design for better heat exchange and airflow. Notably, these units are equipped with a high-performance filter that ensures clean and breathable air, which is crucial for health and well-being.

The AQ12ESAXMID brings added convenience with smart Wi-Fi connectivity, enabling users to control their air conditioning remotely via a mobile app. This ensures that whether you’re at home or away, you can optimize your cooling needs easily. Additionally, the unit features a quiet operation mode, ensuring minimal disruption during the night.

The AQ18UUANMID, another significant player in Samsung's lineup, showcases a sleek and modern design that seamlessly integrates with a variety of interior decors. It employs a filtration system that not only cools but also purifies the air, making it a great option for allergy sufferers.

In terms of energy efficiency, all these models boast high SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) ratings, ensuring that they are environmentally friendly choices that don’t compromise on performance. The intuitive controls and various operating modes, including a sleep mode for nighttime comfort, further enhance usability.

In summary, Samsung’s air conditioning units, including the AQ18ESANMID, AQ09ESAXMID, AQ12ESANMID, AQ12ESAXMID, and AQ18UUANMID, epitomize the company’s commitment to quality, efficiency, and user-centered design. With features that prioritize comfort and sustainability, these models are poised to meet a wide array of cooling needs while ensuring a healthier indoor atmosphere. Whether for residential or commercial use, Samsung’s offerings stand out as reliable cooling solutions suitable for any environment.