ǬȍȥȍșȜȞȍȎȜȠȩ | Samsung AQ12VBLXSER, AQ12VBLNSER instruction

ǬȍȥȍșȜȞȍȎȜȠȩ

ǬȍȟȠȜȭȧȓȓǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭȟȜȒȓȞȔȖȠȞȍȕșȖȥțȡȬȖțȢȜȞȚȍȤȖȬȜ ȞȍȎȜȠȓǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǠțȖȚȍȠȓșȪțȜȖȕȡȥȖȠȓȒȍțțȜȓǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȒȜțȍȥȍșȍȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǼȠȜȝȜȚȜȔȓȠǠȍȚȜȕțȍȘȜȚȖȠȪȟȭȟȜȏȟȓȚȖȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȭȚȖȖȝȞȍȏȖșȍȚȖȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǠȩȡȔȓȟȚȜȐșȖȜȕțȍȘȜȚȖȠȪȟȭȟȜȟțȜȏțȩȚȜȝȖȟȍțȖȓȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍȟȠȞȍțȖȤȍȣ_ ǬȍȥȖțȍȭȟȜȟșȓȒȡȬȧȓȗȟȠȞȍțȖȤȩǠȩȟȚȜȔȓȠȓȖȕȡȥȖȠȪȞȭȒȝȜȦȍȐȜȏȩȣȝȞȜȤȓȒȡȞȒșȭȘȍȔȒȜȗ ȒȓȗȟȠȏȡȬȧȓȗȢȡțȘȤȖȖ

ǠȖșșȬȟȠȞȍȤȖȭȣȝȜȦȍȐȜȏȩȣȝȞȜȤȓȒȡȞȖȟȝȜșȪȕȡȬȠȟȭȟșȓȒȡȬȧȖȓȠȞȖȕțȍȘȍ

ǬǞǥǞǱǻ

ǮǤǯǤǩǪǽǶǧǱǻ

ǲǣǤǯǥǧǠǞǱǻ

3

8+8#%'A%+5A&$#A+$A4KPFF

Image 41

Samsung AQ12VBLXSER, AQ12VBLNSER manual ǬȍȥȍșȜȞȍȎȜȠȩ

Contents

DB98-28220C Cooling and Heating $POUFOUT $POUBDUUIFTFSWJDFDFOUFS 5IJTJOEJDBUFTUIFQPTTJCJMJUZPGTFSJPVTJOKVSZPSEFBUI5IFJOTUBMMBUJPONVTUCFDBSSJFEPVU */45 %POPUQMBDFBOZNBUFSJBMT 83/*/8IFOVTJOHBXJSFMFTT NFUFSTGSPNUIFBJS 4104*/5&6/*5 $65*0/QJQFTBSFSFNPWFE UIJTQSPEVDUJOBO NBOVGBDUVSFSJGZPVXBOUUP BGUFSUVSOJOHPGGUIFBJS %POPUTUFQPOUIFBJS f%POPUESJOLUIFXBUFSGSPN 63*/01&35*0/ #FTVSFUPJOTFSUUIFBJSGJMUFS $MFBOUIFBJSGJMUFSFWFSZXFFLTDPOOFDUFEUPUIFBJS JOGJSNQFSTPOTXJUIPVU 3PPN 5FNQFSBUVSFTFOTPS BNFPG&BDI1BSUCvuupo JSGJMUFS VOEFSUIFQBOFM Pvumfu Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve Inside AQ09V Series, AQ12V Series OTFSUJOHUIF3FNPUF$POUSPM#BUUFSJFT 3FNPUF$POUSPM#VUUPOTBOE%JTQMBZ‹ PVQVSDIBTFUIFBJSDPOEJUJPOFS ‹ 5IFSFNPUFDPOUSPMEPFTOPUXPSLDPSSFDUMZ FUUJOH4UBSUFE ‹5IFJOEPPSVOJUCFFQT 4FMFDUJOHVUP.PEF‹ 5IFBJSDPOEJUJPOFSSVOTJOVUPNPEF UFNQFSBUVSF VUP-PX.FEJVNJHI 4FMFDUJOH$PPM.PEF ‹ 5IFBJSDPOEJUJPOFSSVOTJOFBUNPEF 4FMFDUJOHFBU.PEF ‹ *GUIFSPPNUFNQFSBUVSFSFBDIFTUIFTFUUFNQFSBUVSF IFBUJOHCVUUIFGBOJTTUJMMPQFSBUJOH 4FMFDUJOH%SZ.PEF -PX.FEJVNJHI 4FMFDUJOHBO.PEF4FMFDUJOHUIF5VSCPVODUJPO VUP-PX.FEJVNJHI 4FMFDUJOHUIF&OFSHZ4BWJOHVODUJPO 4FMFDUJOH .PEF Wake Up Stage Falling Asleep StageSound Sleep Stage 0QVG *GZPVUVSOUIFBJSDPOEJUJPOFS 5IFOUIFCMBEF EKVTUJOHUIFJSnPX%JSFDUJPO0GGJTDMPTFEDPNQMFUFMZ 0OTFUUPUIFEFGBVMUQPTJUJPO PVDBOBEKVTUBJSGMPXEJSFDUJPOIPSJPOUBMMZNBOVBMMZ F8IFOUIFBJSDPOEJUJPOFSJTUVSOFEPGG 4FMFDUJOHUIFVUP$MFBOJOHVODUJPO8IFOUIFBJSDPOEJUJPOFSJTUVSOFEPO PEF 0QFSBUJOHUJNF 4FUUJOHUIF0O5JNFS 1SFTTUIF CVUUPOUPDBODFMUIF0GG5JNFS 4FUUJOHUIF0õ5JNFSBOEUPPQFSBUFJUGPSIPVSTEVSJOHOPOPQFSBUJPO ‹*G 4FMFDUJOH .PEF‹5IF 3FBTTFNCMFUIFBJSGJMUFSBOEUIFGSPOUQBOFM $MFBOJOHJSJMUFSPOPVSJS$POEJUJPOFSTXJUDIFEPGGUIFCSFBLFSVTFEGPSUIFVOJU FFQJOHJMUFSTDMFBO Cleaning Cathechin Filter 0QFSBUJOH3FDPNNFOEBUJPOT 5FNQFSBUVSFBOEVNJEJUZ3BOHFT0QFSBUJPO OEPPS5FNQFSBUVSF 1SPCMFN YQMBOBUJPO4PMVUJPO 4PMWJOH$PNNPO1SPCMFNT $& OTUBMMBUJPOBOENBJOUFOBODF45--5*0/ XXXTBNTVOHL XXXTBNTVOHSVXXXTBNTVOHV XXXTBNTVOHDPNVS #8220C ǬȣșȍȔȒȓțȖȓȖȜȎȜȐȞȓȏ ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍ ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍ ȎȜȕȚȜȔțȜȐȜȝȍȒȓțȖȭ ǬȓȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȗȠȓ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȚȓȟȠȍȣȟȐȍȕȍ ȞțȍȞȡȔȖțȍȠȓȞȞȍȟȓ Ǯ10ǵ&$$&Ǽ,$ǮǪǲ5ǵǧǧ ǠǬǧǫǞǬǧǤǲȟȠȍțȜȏȖȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȏȚȓȟȠȓțȓȒȜȟȠȡȝțȜȚȒșȭ ȒȓȠȓȗ ǦǦǹǾ5ǧ&ǟǪ0,ǧǦǼ,$ǮǪǲ5ǵǧǧ ǮǯǤǣǲǮǯǤǥǣǤǬǧǤ +8#%A%+5A&$#A+$A4KPFF Ǯ10Ƕ ȜȜȒȟȜȓȒȖțȓțțȩȚȘȝȜțȍȕțȍȥȓțȖȬȏȥȍȟȠțȜȟȠȖȒșȭȢȖșȪȠȞȍȘȍȔȒȩȓțȓȒȓșȖ ǰȓțȟȜȞȘȜȚțȍȠțȜȗ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ ǬȍȕȏȍțȖȭȟȜȟȠȍȏșȭȬȧȖȣȥȍȟȠȓȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȜȕȒȡȦțȩȗȢȖșȪȠȞ ȜȜȒȝȍțȓșȪȬ ǠȪȳȣȜȒȭȧȖȚ ǦțȒȖȘȍȠȜȞȞȓȔȖȚȍ ǠȜȕȒȡȣȜȝȞȖȓȚțȜȓȜȠȏȓȞȟȠȖȓ ȕȍȒțȓȓ ǠțȓȦțȖȗȎșȜȘ ȚȍȒșȓȔȍȧȖȚȜȎȞȍȕȜȚ ǨțȜȝȘȖȖȒȖȟȝșȓȗȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭǱȟȠȍțȜȏȘȍȎȍȠȍȞȓȗȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ ǬȍȥȍșȜȞȍȎȜȠȩ ǞȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȞȓȔȖȚȏȩȝȜșțȭȓȠȢȡțȘȤȖȬ ǠȩȎȜȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜȞȓȔȖȚȍ XǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȣșȍȔȒȓțȖȭȚȍȔȍȠȖȖțȍȘțȜȝȘȡ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȜȎȜȐȞȓȏȍ ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȎȜȐȞȓȏȍ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȏȞȓȔȖȚȓȜȟȡȦȓțȖȭ ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȜȟȡȦȘȖ ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖ5VSCP ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭ ǠțȡȠȞȓțțȖȗȎșȜȘȖȕȒȍȓȠȕȏȡȘȜȏȜȗȟȖȐțȍș ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭȎțȖȕ ȜȜȏȠȜȞțȜțȍȔȚȖȠȓțȍȘțȜȝȘȡ ǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍ ȤȓșȪȬȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȭȖȕȎȩȠȜȥțȜȐȜȜȣșȍȔȒȓțȖȭțȍȐȞȓȏȍțȖȭ ǮȍȎȜȠȍȏȞȓȔȖȚȓȜȣșȍȔȒȓțȖȭ ǦȍȚȓȥȍțȖȭ ǤȟșȖȏȩ ǬȍȟȠȞȜȗȘȍțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍ ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ ȜȒȖțȖșȖțȓȟȘȜșȪȘȜȞȍȕȝȜțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖ ǩȜȐȒȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȘșȬȥȓțȢȡțȘȤȖȭ ǠȩȎȜȞȢȡțȘȤȖȖȍȏȠȜȥȖȟȠȘȖFǩȜȐȒȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȩȘșȬȥȓț ǨȜȐȒȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȘșȬȥȓț ǶȠȜȎȩȜȠȚȓțȖȠȪȞȓȔȖȚȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǱȟȠȍțȜȏȘȍȞȓȔȖȚȍȏȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȏȘșȬȥȍȓȠȟȭȏ ǦȍȚȓȥȍțȖȭ ǣșȭȜȒțȜȏȞȓȚȓțțȜȗȜȠȚȓțȩȞȓȔȖȚȍȏȘșȬȥȓțȖȭȖ ǶȠȜȎȩȜȠȚȓțȖȠȪȞȓȔȖȚȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǱȟȠȍțȜȏȘȍȞȓȔȖȚȍȏȩȘșȬȥȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȎȓțȠȖșȭȠȜȞȍ ǮȍȎȜȠȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȎȓȕȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭǠȩȎȜȞȞȓȔȖȚȍ ǠȩȠȍȧȖȠȓȏȜȕȒȡȦțȩȓȢȖșȪȠȞȩȟȘȍȔȒȜȗȝȓȠșȖȞȓȦȓȠȘȖ ǶȖȟȠȘȍȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȢȖșȪȠȞȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǮȜȒȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȏȜȕȒȡȦțȩȗȢȖșȪȠȞȏȥȖȟȠȜȚȟȜȟȠȜȭțȖȖ ǮȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȖȏȝȞȜȤȓȟȟȓȞȍȎȜȠȩ ǢȖȍȝȍȕȜțȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȖȏșȍȔțȜȟȠȖǤȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȞȍȎȜȠȍȓȠȝȞȖ ǱȜȐȒȍ ǮȓȔȖȚȩȞȍȎȜȠȩ ǠțȓȦțȭȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ ǮȞȜȎșȓȚȍ ǬȎȨȭȟțȓțȖȓǯȓȦȓțȖȓ ǱȟȠȞȍțȓțȖȓȥȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȣȝȞȜȎșȓȚ ǮȞȜȢȖșȍȘȠȖȥȓȟȘȖȓȞȍȎȜȠȩȏȘșȬȥȍȬȠ ǱȟȠȍțȜȏȘȍȖȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ #