contenidos

VER SU ACONDICIONADOR DE AIRE

10

OPERAR FUNCIÓN BÁSICA

14

USAR FUNCIONES AVANZADAS

20

LIMPIAR Y MANTENER EL

ACONDICIONADOR DE AIRE

27

10Chequear la unidad interna y pantalla digital

10Piezas principales

10Pantalla

11Abrir el panel delantero

11Botón de energía y sensor de temperatura de cuarto

11Chequear la unidad externa

12Chequear el control remoto

13Pantalla de control remoto

13Usar el control remoto

13Instalar las baterías

14Encender y apagar el acondicionador de aire

14Elegir modo de funcionamiento

14Auto

15Refrigerar

16Secar

17Ventilar

18Calentar

19Ajustar la dirección de flujo de aire

19Flujo de aire vertical

19Flujo de aire horizontal

20Usar la función turbo

21Configurar temporizador

21Temporizador de encendido

22Temporizador de apagado

23Combinar Temporizador de encendido y Temporizador de apagado

24Modo

24Temperatura cambia en modo

26Usar la función Smart Saver

27Limpiar el exterior

27Limpiar el filtro

27Filtro de aire

28Bio filtro(opcional)

29Reemplazar el filtro

30Desodorizar filtro(opcional)

30Mantener su acondicionador de aire

30Chequeos periódicos

31Protecciones internas vía el sistema de control de unidad

ESPAÑOL

ANEXO

32

Resolución de problemas

32

33

Rangos de funcionamiento

Este producto ha sido aprobado conforme a Directiva de Tensión Baja (2006/95/EC) y Directiva de Compatibilidad Electromagnética (2004/108/EEC) de la Unión Europea.

Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte)

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos)

La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña,indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente, o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las autoridades locales pertinentes,para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.

contenidos _09

AQ09U@@ series_IB_S_29792A_11.17.08.indd 9

2008-11-18 15:43:36

Page 9
Image 9
Samsung AQV24UGAX, AQV09UGAN, AQV24UGAN, AQV18UGAN, AQV18UGAX Contenidos, Resolución de problemas, Rangos de funcionamiento

AQV18UGAN, AQV24UGAX, AQV09UGAX, AQV09UGAN, AQV12UGAX specifications

Samsung has consistently pushed the boundaries of air conditioning technology, and their latest lineup, consisting of the AQV18UGAX, AQV12UGAN, AQV24UGAN, AQV12UGAX, and AQV09UGAN models, exemplifies this commitment. These air conditioners feature advanced engineering meant to provide energy-efficient cooling solutions for various spaces.

The AQV series air conditioners utilize Samsung's innovative Digital Inverter technology. This technology works to maintain the desired temperature without constantly switching the compressor on and off, leading to significant energy savings and reduced wear and tear on the unit. With a focus on efficiency, these models achieve impressive energy efficiency ratings, which is not only beneficial for your wallet but also contributes to environmentally-friendly practices.

One of the standout features of the AQV models is the Copeland scroll compressor, known for its reliability and quiet operation. This ensures that users enjoy a peaceful environment without the disruptive noise that traditional air conditioners often produce. The noise levels are further minimized thanks to the thoughtfully designed exterior casing and the optimization of the airflow system.

In terms of user-oriented features, Samsung has equipped the AQV air conditioners with a user-friendly remote control and an intuitive interface. Customers can easily select their desired settings, including multiple cooling modes, fan speeds, and timer functions, allowing for a tailored cooling experience. Additionally, the models come with an automatic restart function, ensuring that your air conditioning continues to function seamlessly after a power outage.

The aesthetic design of these air conditioners is also noteworthy. With a sleek and modern appearance, the AQV models can easily blend into any contemporary interior, making them not just functional but also a stylish addition to homes or offices.

Maintenance is simplified with features such as a washable and reusable air filter, ensuring optimal air quality and reducing the need for frequent replacements. This makes the AQV models not only user-friendly but also a long-term investment in comfort and convenience.

Overall, the Samsung AQV18UGAX, AQV12UGAN, AQV24UGAN, AQV12UGAX, and AQV09UGAN models represent a holistic approach to indoor climate control, combining advanced technology, energy efficiency, user comfort, and contemporary design to meet the diverse needs of consumers looking for reliable and effective air conditioning solutions.