| Configuration | PCM |
| Bitstream | Bitstream |
| ||||
|
| (Audiophile) |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Connexion | Récepteur HDMI |
| Optique | Récepteur HDMI ou optiqu | Récepteur HDMI | Optique |
| ||
|
| PCM | Jusqu’à 7,1 ca |
| PCM 2ch | Codé à nouveau par DTS | PCM | PCM 2ch |
| |
|
| Dolby Digital | Jusqu’à 5,1 ca |
| PCM 2ch | Codé à nouveau par DTS | Dolby Digital | Dolby Digital |
| |
| Flux de | Dolby Digital | Jusqu’à 7,1 ca |
| PCM 2ch | Codé à nouveau par DTS | Dolby Digital | Dolby Digital | ||
données audio | Plus |
|
|
|
| Plus |
|
| ||
| sur le disque | Dolby TrueHD | Jusqu’à 7,1 ca |
| PCM 2ch | Codé à nouveau par DTS | Dolby TrueHD | Dolby Digital |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| DTS | Jusqu’à 6,1 ca |
| PCM 2ch | Codé à nouveau par DTS | DTS | DTS | |||
|
| Jusqu’à 7,1 ca |
| PCM 2ch | Codé à nouveau par DTS | DTS |
| |||
|
| Jusqu’à 7,1 ca |
| PCM 2ch | Codé à nouveau par DTS | DTS |
| |||
| Flux de | PCM | PCM 2ch |
| PCM 2ch | PCM 2ch | PCM 2ch | PCM 2ch |
| |
données audio | Dolby Digital | Jusqu’à 5,1 ca |
| PCM 2ch | Dolby Digital | Dolby Digital | Dolby Digital |
| ||
| sur DVD |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| DTS | Jusqu’à 6,1 ca |
| PCM 2ch | DTS | DTS | DTS | |||
|
|
| Décode la principale | Décode la principale fonction | Émet uniquement | le flux de données |
| |||
|
|
| audio et le flux de données | audio de la fonction principale, de | ||||||
Définition pour |
| fonction audio et le flux de | ||||||||
Tout | audio BONUSVIEW en données | sorte que votre récepteur AV puisse | ||||||||
| le disque | données audio BONUSVIEW | PCM et ajoute les effets sonores | décoder les trains de bits audio. | ||||||
|
| en données PCM et ajoute | de navigation, puis encode à | Vous n’entendrez pas de données | ||||||
|
| les effets sonores de | ||||||||
|
|
| navigation. | nouveau les données audio | audio BONUSVIEW ni d'effets | |||||
|
|
| PCM en trains de bits DTS. | sonores de navigation. | ||||||
Les disques | ✎ REMARQUE |
|
|
| ||||||
données audio. |
|
|
| ▪ Même lorsque Sous Échantillonnage PCM est | ||||||
- | Principale fonction audio : La bande son de la | sur Arrêt, certains disques ne peuvent émettre | ||||||||
- | fonction principale. |
|
|
| qu’un son à échantillonnage réduit via les sorties | |||||
Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son | numériques optiques. |
|
| |||||||
| supplémentaire, comportant, par exemple, le | HDMI |
|
|
| |||||
- | commentaire du réalisateur ou de l’acteur. |
|
|
| ||||||
Effets sonores de navigation : Lorsque |
| • Si votre téléviseur ne prend pas en charge les | ||||||||
| vous choisissez une navigation via un menu | |||||||||
| quelconque, les effets sonores de navigation | formats multicanaux compressés (Dolby Digital, | ||||||||
| peuvent retentir. Les effets sonores de navigation | DTS), il est possible que l’appareil émette un | ||||||||
| sont différents sur chaque disque | son | ||||||||
Sous Echantillonnage PCM |
| si vous réglez le bitstream | ||||||||
| Audiophile) dans votre menu de configuration. | |||||||||
Déterminez s’il faut diminuer l’échantillonnage des | • Si votre téléviseur ne prend pas en charge les | |||||||||
fréquences d’échantillonnage PCM supérieures | ||||||||||
signaux 96kHz. |
|
|
| |||||||
• | Activé : sélectionnez cette option lorsque | à 48kHz, il est possible que l’appareil émette un | ||||||||
son PCM à échantillonnage réduit même lorsque | ||||||||||
| l’amplificateur relié à l’appareil n’est pas |
| ||||||||
| compatible avec 96kHz. Les signaux 96kHz | |||||||||
| seront ramenés à 48kHz. |
|
|
|
|
| ||||
•Arrêt : sélectionnez cette option lorsque l’amplificateur relié à l’appareil est compatible avec 96KHz.
Configuration 05
Français 37